Achy Breaky Heart - Billy Ray Cyrus ... ความหมาย

แต่งโดย Don Von Tress ชื่อเพลงว่า Don't Tell My Heart โดยวง The Marcy Brothers ในปี พ.ศ. 2534
นำมาร้องโดย Billy Ray Cyrus ในปี พ.ศ. 2535 เปลี่ยนชื่อเพลงเป็น Achy Breaky Heart อัลบัม Some Gave All
เป็นเพลงที่ทำให้ Billy Ray Cyrus  ประสบความสำเร็จเป็นอย่างมาก

สมัยที่ชอบฟังดนตรีสดตามร้านอาหารในโคราช เพลงนี้จะถูกนำมาเล่นเสมอ







You can tell the world you never was my girl

You can burn my clothes when I'm gone

Or you can tell your friends just what a fool I've been

And laugh and joke about me on the phone


You can tell my arms go back to the farm

You can tell my feet to hit the floor

Or you can tell my lips to tell my fingertips

They won't be reaching out for you no more


But don't tell my heart my achy breaky heart

I just don't think he'd understand

And if you tell my heart my achy breaky heart

He might blow up and kill this man


You can tell your ma I moved to Arkansas

You can tell your dog to bite my leg

Or tell your brother Cliff whose fist can tell my lip

He never really liked me anyway


Or tell your Aunt Louise tell anything you please

Myself already knows I'm not okay

Or you can tell my eyes to watch out for my mind

It might be walking out on me today


Don't tell my heart my achy breaky heart...
I just don't think he'd understand
And if you tell my heart my achy breaky heart
He might blow up and kill this man


Don't tell my heart my achy breaky heart...
Don't tell my heart my achy breaky heart...



เนื้อเพลง Achy Breaky Heart เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม



คุณจะบอกคนทั้งโลกว่าคุณไม่เคยเป็นแฟนฉันก็ได้
จะเผาเสื้อผ้าฉันเมื่อฉันไปก็ได้
หรือจะบอกเพื่อนคุณว่าฉันโง่
จะโทรคุยนินทาหัวเราะเยาะก็ได้

คุณจะสั่งให้แขนฉันกลับไปทำนาก็ได้
คุณจะสั่งเท้าฉันให้หยุดนิ่ง
หรือจะสั่งริมฝีปากฉัน ให้บอกปลายนิ้ว
จะไม่ให้เอื้อมไปหาคุณอีกเลยก็ได้

แต่อย่าบอกหัวใจฉัน หัวใจที่แตกร้าวเจ็บปวดของฉัน
ฉันไม่คิดว่าเขาจะเข้าใจ
และหากคุณบอกหัวใจฉัน หัวใจที่แตกร้าวเจ็บปวดของฉัน
เขาคงจะยิงชายคนนี้ให้ถึงแก่ความตาย

คุณจะบอกแม่ฉันว่า ฉันย้ายไปอาคันซอ
จะสั่งให้สุนัขของคุณกัดขาฉัน
หรือบอกคลิฟน้องชายคุณเจ้าของกำปั้นให้บอกปากฉัน
ยังไงเขาไม่ได้ชอบฉันอยู่แล้ว

หรือบอกป้าของคุณ บอกอะไรก็ได้ที่คุณพอใจ
ฉันรู้ตัวอยู่แล้วว่าไม่เป็นไร
หรือจะบอกตาฉันให้ระวังใจของฉัน
มันคงจะทิ้งฉันไปในวันนี้

อย่าบอกหัวใจฉัน หัวใจที่แตกร้าวเจ็บปวดของฉัน
ฉันไม่คิดว่าเขาจะเข้าใจ
และหากคุณบอกหัวใจฉัน หัวใจที่แตกร้าวเจ็บปวดของฉัน
เขาคงจะยิงชายคนนี้ให้ถึงแก่ความตาย