หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ที่น้องเตนล์แนะนำเพลง To My Youth ของ Bolbbalgan4 คิดว่าน้องหมายถึงอะไร
กระทู้คำถาม
เพลง
K-POP
NCT
นักร้องนักดนตรีเกาหลี
รายการวิทยุเมื่อวาน แล้วดีเจให้น้องเตนล์แนะนำเพลง น้องเลยแนะนำเพลงของ Bolbbalgan4 เพลง To My Youth
บอกเนื้อเพลงเกี่ยวกับตัวเอง คิดว่าน้องหมายถึงอะไร เราอ่านคำแปล
แล้วอดเป็นห่วงไม่ได้ค่ะ ถ้าน้องหมายถึงช่วงเวลานี้
เพลงพร้อมคำแปล
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตอนแรกไม่เข้าใจทำไมอูซอกร้องไห้หนัก พอไปอ่านคำแปลเพลง To My Youth ถึงเข้าใจ
ด้วยความสงสัยเลยไปหาความหมายของเพลงค่ะ ก็เลยไปอ่านที่ลิงค์นี้ http://urikpopper.blogspot.com/2017/12/bolbbalgan4-to-my-youth.html?m=1 ฟังแล้วเข้าใจเลยที่มีแฟนคลับในห้องส่งร้องตาม ใน 1 ปีที่เค้าเบรคดาว
ไม่มีไรล้อเล่น
คอลัมน์สำหรับผู้เยี่ยมชมครั้งแรก แฟล็กต่างๆ ที่ใช้ใน F1 มีอะไรบ้าง และมีความหมายว่าอย่างไร?
เมื่อรับชม F1 หรือมอเตอร์สปอร์ตอื่นๆ คุณจะเห็นธงหลากสีและลวดลายโบกสะบัดอยู่ข้างสนามแข่ง และคุณจะได้ยินข้อมูลเกี่ยวกับธงต่างๆ ทางวิทยุด้วยธงเหล่านี้ใช้เป็นสัญญาณสำคัญสำหรับนักแข่งและมีความสำคัญอย่างยิ่
สมาชิกหมายเลข 8986991
แนะนำเพลงเกาหลีความหมายซึ้งๆ เศร้าๆ ให้หน่อย
อยากให้แนะนำเพลงเกาหลีความหมายเศร้าๆ ซึ้งๆ ให้หน่อยค่ะ ตอนนี้กำลังอยากฟังเพลงความหมายเศร้าๆ ซึ้งๆ มากๆเลย ตอนนี้ที่ฟังอยู่ก็แนวประมาณ To my youth - Bolbbalgan4 Lonely - Bolbbalgan4 To him - Park jimin
สมาชิกหมายเลข 4461025
หนังดังสุดสัปดาห์ (26 - 27 กรกฎาคม)
วันเสาร์ที่ 26 กรกฎาคม วันอาทิตย์ที่ 27 กรกฎาคม ขอขอบคุณ ข้อมูลจาก... สถานีโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 บริษัท กรุงเทพโทรทัศน์และวิทยุ จำกัด บริษัท บางกอกมีเดียแอนด์บรอดคาสติง
คนออนทรี
“จนปัญญา” ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ในภาษาอังกฤษใช้สำนวนเดียวกับไทยเลยคือ 📌 “I’m at my wit’s end.” (wit = ปัญญา) ถ้าแปลตรงตัวประมาณ “ฉันอยู่จุดสิ้นสุดของปัญญาฉันแล้ว” ก็หมายถึงการที่เราหมดหนทาง คิดอะไ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"เชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
“เชื่อ” = Believe “เชื่อแบบผิด ๆ” = Misbelieve “เชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง” = ??? “เชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง” ภาษาอังกฤษพูดว่า... พูดแบบตรงตัวเลยเราอาจจะบอ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"เรียกร้องความสนใจ" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
“เรียกร้องความสนใจ” ภาษาอังกฤษพูดว่า... ✅ “To (try to) get a reaction” วลีนี้มันแปลตรงตัวว่า “พยายามเรียกให้อีกฝ่ายตอบโต้” ซึ่งก็หมายถึงการทำหรือพูดบางอย่างเพื่อให
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"ตีสองหน้า" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
อย่าเพิ่งบอกว่า To hit two faces ครับ สำหรับวลี “ตีสองหน้า” ภาษาอังกฤษพูดว่า... ✅ “To play both sides” น่าจะเป็นสำนวนที่ตรงตัวและตรงความหมายที่สุดแล้ว มันหมายถึงการพยายามทำให้
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"เหนื่อยฟรี" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ถ้าแปลตรงตัวก็ไม่ยาก “I was tired for free.“ จริง ๆ ก็เข้าใจได้เลยนะ แต่ถ้าปรับประโยคนิดหน่อยเป็น 📌 “It was all for nothing.” หรือ 📌 “I got nothing in return.” (หรื
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"รู้ทัน" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
เวลาเราจะบอกว่า “ฉันรู้ทันคุณ” มีประโยคที่ใช้ได้คือ... ✅ “I know what you’re up to.” ✅ “You can’t fool me.” / “You’re not fooling me.”
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลง
K-POP
NCT
นักร้องนักดนตรีเกาหลี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ที่น้องเตนล์แนะนำเพลง To My Youth ของ Bolbbalgan4 คิดว่าน้องหมายถึงอะไร
บอกเนื้อเพลงเกี่ยวกับตัวเอง คิดว่าน้องหมายถึงอะไร เราอ่านคำแปล
แล้วอดเป็นห่วงไม่ได้ค่ะ ถ้าน้องหมายถึงช่วงเวลานี้
เพลงพร้อมคำแปล