พี่ชายของอุมารุต้องไปทำงานโต้รุ่งทำให้คืนนี้ทั้งคืนอุมารุอยู่คนเดียว ก็เลยจัดหนักกับเกมส์ทั้งคืนจนตื่นมาอีกทีตอนคํ่าวันถัดมา และออกมาเนียนรอพี่ชายกลับมาบ้าน


วันต่อมาอุมารุโดนบังคับให้มาช่วยงานกับพี่ชาย โดยการเด็ดหญ้ารอบอาคาร และเจอกับเอบินะจังก็เลยช่วยกันจนเสร็จ


วันต่อมาทาจิบานะกำลังซ้อมเตะบอลอุมารุในร่างUMRก็มาช่วยซ้อม เพื่อที่จะได้เอาชนะ
ทีมอุมารุ ในวันแข่งเอบินะจัวได้อยู่กับ
ทีมทาจิบานะ ส่วนคิริเอะอยู่ทีมเดียวกับอุมารุ ทีมของอุมารุเหมือนยืมตัวนักเตะจากลีกเหนือมนุษย์ ในการ์ตูนชื่อดังเรื่องหนึ่งด้วย ส่วนผลการแข่งขันถึงแม้ว่าทีมทาจิบานะจะนำไปก่อน 2-0 แต่ด้วยทีมอุมารุมีแทคติกที่ดีกว่าทำให้เฉือนเอาชนะทีมทาจิบานะไปหวุดหวิด 2-3 โดยเสียลูกแรกจากการทำผิดพลาดของหน้าอกเอบินะ ทำให้บอลเด้งไปชนคานแล้วเข้าประตูตัวเอง โดยศึกต่อไปของทาจิบานะคือศึกวอลเลย์บอล


วันต่อมาที่โรงเรียนอุมารุนั่งดูทั้งเอบินะและ
ต่างก็มีเพื่อนคุยทำให้อุมารุคิดได้ว่าตัวเองแทบจะไม่มีเพื่อนคุยด้วยเลยทำให้อุมารุต้องหาบ้าง ระหว่างอุมารุกำลังคุยกับเอบินะในตอนกลับบ้าน ก็เจอกับทาจิบานะและคิริเอะจึงชวนกลับบ้านด้วยกัน


จบ