Bangkok กับ บางกอก ทำไมคนไทยต้องอกเสียงว่า แบ๊งค็อก

กระทู้คำถาม

ผมข้องใจมาากๆ ตามที่อ่านประวัติศาตร์ มีเมืองชื่อว่า บางกอก แต่ทำไม ฝรั่งอกเสียงผิด คนไทยเลยออกเสียงผิดตาม ผมว่าพวกเราทำตามฝั่งเกินไป ชื่อสถานที่ ควรจะออกเสียงให้ถูก ไม่ใช่เอาใจฝรั่ง ผมคนนึงแหละ สอนลูกให้ออกเสียงกรุงเทพว่า บางกอก ไม่ใช่ แบ๊งค็อก ผู้ประกาศข่าวภาคภาษาอังกฤษที่ผมดู พวกเขาออกเสียงว่า แบ๊งค็อก ทุกคน ผมไม่เห็นด้วยเลย ถ้าอย่างงั้น ออกเสียงทุกจังหวัดในไทยให้เพี้ยนหมดเลยสิวะ