โรนัลด์ คูมัน ยักไหล่กับคำพูดที่ว่าทีมอยู่ในภาวะวิกฤต และย้ำว่าเอฟเวอร์ตันยังไม่ได้พบกับความเลวร้ายเหมือนที่บางคนคิด
นายใหญ่ชาวดัตช์อยู่ในอาการเมินเฉยที่ต้องตอบผู้สื่อข่าวในฟินช์ ฟาร์ม ถึงเกมวันอาทิตย์กับเบิร์นลี่ย์หลังจากที่ผิดหวังกับ
ผลเสมอ 2-2 กับอพอลลอน ลิมาสซอล และกับผลงานอันไม่สม่ำเสมอ
กับความเคลือบแคลงของการส่งชื่อไมเคิล คีน และฟิล จากิลก้าเมื่อวันเสาร์เพื่อลงเล่นในวันรุ่งขึ้น
ผู้จัดการทีมอธิบาย “เราจำเป็นต้องใช้นักเตะที่มากประสบการณ์สำหรับในสถานการณ์ที่ยากลำบาก” คูมันกล่าวกับสื่อมวลชน
“ผมไม่เห็นว่ามันจะเป็นเรื่องในทางลบ แต่อารมณ์ผิดหวังก็เป็นส่วนหนึ่งของฟุตบอล และผมอยากจะชี้ให้เห็นถึงเกมเมื่อวานนี้
เพราะหนึ่งประตูที่เสียในนาทีที่ 88 มันทำให้โลกทั้งโลกดูแตกต่างจากเดิม”
“ใช่ มันแตกต่างกัน หลังจากที่กลับไปดูเกม มันมีจุดผิดพลาดในหลายจังหวะ แต่มันก็ไม่ได้เลวร้าย แค่เหมือนเป็นแต้มสีดำบน
แผ่นฟิลม์ทุกคนก็คิดเช่นนั้น”
“ทุกคนเข้าใจถึงสถานการณ์ดี ผมไม่มีปัญหากับทัศนคติของนักเตะทุกคน”
“ในทางฟุตบอล คุณย่อมมีช่วงเวลาที่อยู่ในภาวะที่ต้องดิ้นรนจึงต้องเสริมสร้างความมั่นใจกับผู้เล่นสักคนหนึ่ง ดังนั้นมันไม่ใช่ปัญหาใหญ่
แต่ถ้าเริ่มต้นเกมอย่างเมื่อวานนี้ มันเท่ากับเสริมสร้างความเชื่อมั่นให้กับคู่แข่ง”
“อาจจะเกิดจากความกลัวจนกลายเป็นความกดดันที่ต้องเอาชนะให้ได้ เราพยายามที่จะวิเคราะห์ทุกสิ่งแต่พวกเขาล่ะ และเราก็ปุถุชนคนหนึ่ง
ซึ่งมันเป็นไปได้ที่จะคาดหวังในสถานการณ์ต่างๆ เมื่อเราทราบถึงโปรแกรมการแข่งขัน”
“เป็นไปได้ที่คุณแพ้เชลซี แพ้ท็อตแน่ม และแพ้แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เมื่อเราเล่นมากกว่า 10 นัดจะแพ้สักหนึ่งเกมก็ถือเป็นเรื่องที่เป็นไปได้
ดังนั้นมันก็มิได้เลวร้ายทีเดียว”
“ผมพยายามที่จะเลือกผู้เล่นสิบเอ็ดคนที่ดีที่สุดและเริ่มเกมด้วยระบบที่ดีที่สุดแต่มันไม่ใช่เวลาที่จะมาแก้ตัวกับสื่อมวลชน”
“โอเค ในเกมถัดไปในวันอาทิตย์และถ้าชนะทุกคนก็จะมีความสุขและปรากฏข้อความในหัวข้อหนังสือพิมพ์ของเช้าวันจันทร์ว่าเรา
พลิกฟื้นกลับมาได้แล้ว แต่ถ้าเราไม่ชนะ หัวข้อในหนังสือพิมพ์ก็จะแตกต่างกัน แต่นั่นคือฟุตบอล ทุกคนล้วนมีวิธีคิด”
“ผมทำงานนี้มาอย่างยาวนานเคยสูญเสียความเชื่อมั่นแต่ยอมรับว่าผมกังวลกับสถานการณ์ที่เป็นอยู่และหาวิธีที่จะพลิกฟื้นกลับมา
แต่จากประสบการณ์การเป็นผู้จัดการทีมมาหกเจ็ดปี ผมเชื่อว่าจะทำสำเร็จ”
แหล่งข่าว
http://www.toffeeweb.com/season/17-18/news/35578.html 
คูมัน: มันยังไม่อาจตัดสินว่าถึงคราวอับจน
นายใหญ่ชาวดัตช์อยู่ในอาการเมินเฉยที่ต้องตอบผู้สื่อข่าวในฟินช์ ฟาร์ม ถึงเกมวันอาทิตย์กับเบิร์นลี่ย์หลังจากที่ผิดหวังกับ
ผลเสมอ 2-2 กับอพอลลอน ลิมาสซอล และกับผลงานอันไม่สม่ำเสมอ
กับความเคลือบแคลงของการส่งชื่อไมเคิล คีน และฟิล จากิลก้าเมื่อวันเสาร์เพื่อลงเล่นในวันรุ่งขึ้น
ผู้จัดการทีมอธิบาย “เราจำเป็นต้องใช้นักเตะที่มากประสบการณ์สำหรับในสถานการณ์ที่ยากลำบาก” คูมันกล่าวกับสื่อมวลชน
“ผมไม่เห็นว่ามันจะเป็นเรื่องในทางลบ แต่อารมณ์ผิดหวังก็เป็นส่วนหนึ่งของฟุตบอล และผมอยากจะชี้ให้เห็นถึงเกมเมื่อวานนี้
เพราะหนึ่งประตูที่เสียในนาทีที่ 88 มันทำให้โลกทั้งโลกดูแตกต่างจากเดิม”
“ใช่ มันแตกต่างกัน หลังจากที่กลับไปดูเกม มันมีจุดผิดพลาดในหลายจังหวะ แต่มันก็ไม่ได้เลวร้าย แค่เหมือนเป็นแต้มสีดำบน
แผ่นฟิลม์ทุกคนก็คิดเช่นนั้น”
“ทุกคนเข้าใจถึงสถานการณ์ดี ผมไม่มีปัญหากับทัศนคติของนักเตะทุกคน”
“ในทางฟุตบอล คุณย่อมมีช่วงเวลาที่อยู่ในภาวะที่ต้องดิ้นรนจึงต้องเสริมสร้างความมั่นใจกับผู้เล่นสักคนหนึ่ง ดังนั้นมันไม่ใช่ปัญหาใหญ่
แต่ถ้าเริ่มต้นเกมอย่างเมื่อวานนี้ มันเท่ากับเสริมสร้างความเชื่อมั่นให้กับคู่แข่ง”
“อาจจะเกิดจากความกลัวจนกลายเป็นความกดดันที่ต้องเอาชนะให้ได้ เราพยายามที่จะวิเคราะห์ทุกสิ่งแต่พวกเขาล่ะ และเราก็ปุถุชนคนหนึ่ง
ซึ่งมันเป็นไปได้ที่จะคาดหวังในสถานการณ์ต่างๆ เมื่อเราทราบถึงโปรแกรมการแข่งขัน”
“เป็นไปได้ที่คุณแพ้เชลซี แพ้ท็อตแน่ม และแพ้แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เมื่อเราเล่นมากกว่า 10 นัดจะแพ้สักหนึ่งเกมก็ถือเป็นเรื่องที่เป็นไปได้
ดังนั้นมันก็มิได้เลวร้ายทีเดียว”
“ผมพยายามที่จะเลือกผู้เล่นสิบเอ็ดคนที่ดีที่สุดและเริ่มเกมด้วยระบบที่ดีที่สุดแต่มันไม่ใช่เวลาที่จะมาแก้ตัวกับสื่อมวลชน”
“โอเค ในเกมถัดไปในวันอาทิตย์และถ้าชนะทุกคนก็จะมีความสุขและปรากฏข้อความในหัวข้อหนังสือพิมพ์ของเช้าวันจันทร์ว่าเรา
พลิกฟื้นกลับมาได้แล้ว แต่ถ้าเราไม่ชนะ หัวข้อในหนังสือพิมพ์ก็จะแตกต่างกัน แต่นั่นคือฟุตบอล ทุกคนล้วนมีวิธีคิด”
“ผมทำงานนี้มาอย่างยาวนานเคยสูญเสียความเชื่อมั่นแต่ยอมรับว่าผมกังวลกับสถานการณ์ที่เป็นอยู่และหาวิธีที่จะพลิกฟื้นกลับมา
แต่จากประสบการณ์การเป็นผู้จัดการทีมมาหกเจ็ดปี ผมเชื่อว่าจะทำสำเร็จ”
แหล่งข่าว http://www.toffeeweb.com/season/17-18/news/35578.html