[WANNAONE] แดฮวีได้รับบาดเจ็บที่หูในงาน 2017 FEVER FESTIVAL + แปลความเห็นเนติเซน

กระทู้สนทนา

ในงาน FEVER FESTIVAL ช่วงประมาณเพลง นายานา หรือก่อนหน้านั้นเล็กน้อย แดฮวีได้รับบาดเจ็บบริเวณหู
ซึ่งน่าจะมีสาเหตุมาจากที่เกี่ยวหูฟังบาดหูน้องค่ะ แดฮวีพอจะรู้ตัวบ้าง แต่ยังเต้นต่อไป (น้องน่าจะไม่รู้ตัวเหมือนกันว่าเกิดอะไรขึ้น)
อูจินสังเกตเห็นตั้งแต่แรกๆเลย และบอกให้แดฮวีลงจากเวทีไป แต่สุดท้ายแดฮวีก็กลับมาทำการแสดงต่อค่ะ

หลังจากนั้นมีประกาศจาก YMC ออกมาดังนี้ค่ะ
เครดิต WANNA-ONE THAILAND‏ @WANNAONE_TH

ความเห็นชาวเนต เราแปลแปลจาก netizenbuzz นะคะ
http://netizenbuzz.blogspot.co.uk/2017/09/wanna-ones-daehwi-suffers-in-ear.html

Article: [Official] Wanna One's Lee Daehwi rushed to hospital for ear injury

Source: OSEN via Naver

1. [+3,122, -117] YMC บ้าไปแล้วหรอ?! ทำหน้าที่ให้ดีทีเถอะ

2. [+2,625, -73] "จะเข้าร่วมกิจกรรมตามปกติ" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ พวกเขาบ้ารึเปล่าเนี่ย? นี่บริษัทกำลังประกาศว่าพวกเขาเป็นบ้ารึเปล่า

3. [+2,521, -108] บริษัทช่วยทำหน้าที่ของตัวเองให้ดีได้มั้ยเนี่ย นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่พวกเขาได้รับบาดเจ็บ พวกเขาไม่ใช่เครื่องปั้มเงินนะ

4. [+2,298, -58] ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย YMC... เขาปล่อยให้คนที่ได้รับบาดเจ็บอย่างนั้นไปถ่ายรูปต่อ

5. [+2,172, -68] พวกเขาถูกเงินบังตาหรอ? ถ้าหากมันมีอะไรร้ายแรงยิ่งกว่านี้เกิดขึ้นกับหูของเขาจะทำยังไง? โอ้ย ฉันเดือดมาก

6. [+599, -14] เขาจะเลือดออกมากขนาดนั้นได้ยังไงถ้ามันเป็นแค่ “รอยข่วน”? ถึงขนาดที่เลือดหยดลงบนเสื้อของเขาเลยเนี่ยนะ?

7. [+572, -13] โอเค ถึงแม้ว่ามันจะเป็นแค่รอยข่วนอย่างที่บริษัทอ้าง ไม่ใช่ว่าควรจะส่งเขาไปโรงพยาบาลทันที แทนที่จะให้เขาไปถ่ายรูปอีกหรือไง?

8. [+510, -9] ตอนที่อูจินบอกให้แดฮวีลงจากเวทีไปกลางการแสดง ทั้งหมดที่พวกเขาทำคือเช็ดเลือดของแดฮวีด้วยผ้าพันแผล... ไม่อยากจะเชื่อ นี่หรอที่พวกเขาเรียกว่าการรักษาแบบเร่งด่วน

Source: Nate

1. [+287, -14] ดูจากภายนอกแล้ว หูฟัง in-ear ของเขาพัง ㅜㅜㅜ พวกเรายังไม่แน่ใจว่าเกิดอะไรขึ้นและเขาได้รับบาดเจ็บมากแค่ไหนㅠㅠ อ่า ฉันใจบางไปหมดแล้ว

2. [+285, -13] ดูที่เลือดบนเสื้อของเขาสิ ㅠㅠㅠㅠㅠ เรายังไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่หวังว่านี่จะไม่ร้ายแรงนะ ㅠㅠㅠㅠ

3. [+246, -18] พวกเขาควรจะหยุดใช้งานพวกเด็กๆหนักเกินไป

4. [+76, -3] in-ear ของเขาพัง นั่นคือสาเหตุที่แดฮวีเลือดออก และทั้งหมดที่พวกเขาทำคือให้ทิชชู่กับเขาแทนที่จะส่งเขาไปโรงพยาบาลทันที หลังจากนั้นยังให้เขาไปถ่ายรูปอีก YMC บ้าไปแล้วจริงๆ.

5. [+38, -1] ได้โปรดอย่าจัดตารางงานคอนเสิร์ตสองที่ในวันเดียวกัน in-ear ของพวกเขาดูจะมีปัญหาเยอะมาก พวกเขาพยายามจับมันไว้ระหว่างการแสดงจนเหมือนว่าเขาไม่สามารถโฟกัสกับการร้องและเต้นได้เลย ฉันหงุดหงิดมากที่ YMC จัดตารางงานต่างประเทศให้พวกเขาแทนที่จะช่วยพวกเขาเพิ่มฐานแฟนที่เกาหลี

-

Source: Nate

1. [+109, -2] คิดดูสิว่าแม่ของเขาจะรู้สึกแย่แค่ไหนถ้าเห็นรูปพวกนี้...

2. [+104, -5] เขาเลือดออกเยอะมาก มากจนมันหยดลงบนเสื้อของเขาㅠㅠㅠ ฉันไม่คิดว่ามันเป็นแค่รอยข่วน ฉันว่าจริงๆแล้วหูฟังของเขาระเบิดหรืออะไรซักอย่าง... ได้โปรดดูแลพวกเขาให้ดีกว่านี้~~!!! มันทำฉันโมโหมากที่เห็นพวกเขาบาดเจ็บอย่างนี้

3. [+68, -2] เขาควรต้องได้รับการฉีดยาบางอย่างถ้าหูฟังของเขาทำจากโลหะ

4. [+16, -1] YMC กำลังโกหกตอนที่บอกว่าเขาได้รับการรักษาในขณะที่ปล่อยให้พวกเขาถ่ายรูปจนเที่ยงคืนㅜ ขอเถอะ!! เมมเบอร์ 5 คน ยังเป็นผู้เยาว์อยู่นะ.. ให้พวกเขาพักเถอะㅜㅜ

5. [+14, -0] อะไรกันเนี่ย ดูที่เลือดพวกนั้นสิ...

ส่วนตัวหวังว่าจะไม่ร้ายแรงอย่างที่ YMC บอกจริงๆ เลือดน้องหวีออกเยอะมากๆ จนตอนแรกแฟนๆตกใจ
ที่น้องออกมาทำการแสดงต่อ เราว่าน่าจะเป็นสปิริตของน้องเองมากกว่าบริษัทบอกให้ทำ เพราะตอนแรกน้องทำท่าไม่อยากจะลงด้วยซ้ำ
จนอูจินต้องดุเลย หน้าพี่เครียดมากทีเดียว ควานลินกับฝ่าบาทที่รู้เรื่องตั้งแต่บนเวทีก็คอยดูแลตลอด
ขอให้น้องไม่เป็นอะไรมาก หายเร็วๆ ไม่รู้มีปัญหากับหูฟังมาก่อนรึเปล่า ที่ KMF น้องก็ใช้ไมค์ไม่เหมือนทุกทีเลย

ปล. วันนี้ WANNAONE มีตารางงาน 2 ที่ค่ะ เป็น Fansign ของ K-Swiss กับ Innisfree

EDIT แก้ไขข้อมูลเรื่องสาเหตุการบาดเจ็บค่ะ วันนี้น้องไปงานแจกลายเซ็นและน่าจะเป็นบาดแผลภายนอกเล็กน้อยค่ะ