รากนครา บทประพันธ์สุด นักแสดงสุด โปรดักชั่นสุด บทละครขยี้ใจสุดๆ EP.1

ก่อนอื่นต้องขอบอกก่อนว่า จขกท เป็นคอนิยายเรื่องนี้มายาวนาน และชอบนิยายเรื่องนี้มาก อ่านก่อนที่จะได้ดูของช่อง 7 อีก แต่เมื่ออ่านจบก็ไปหาละครที่ช่อง7 ทำไว้มาดูอีกรอบ  ก็ได้ความประทับใจไม่แพ้อ่านนิยายเท่าไหร่ แต่จะมีติดใจตรงโปรดักชั่นและในส่วนของพระเอกนิดเดียวเท่านั้น พอได้ยินว่าทางค่ายพี่อ๊อฟหยิบเรื่องนี้มาทำ ก็ดีใจมากเพราะเชื่อถือในการที่ละเอียดและฝีมือกำกับของพี่อ๊อฟอยู่แล้ว ยังได้คนเขียนบทแป็น คุณยิ่งยศ ปัญญา ที่จขกท ชื่นชมและติดตามผลงานมาตลอดตั้งแต่ละครเรื่องรักเดียวของเจนจิรา มาเขียนบทให้ละครเรื่องนี้อีก  ยิ่งทำให้ตั้งหน้าตั้งตารอดูละครเรื่องนี้อย่างใจจดใจจ่อ และติดตามข่าวสารเรื่อยมาตั้งแต่เริ่มแคสนักแสดงเลยทีเดียว   ซึ่งเป็นการแคสนักแสดงที่เป๊ะเว่อร์ จนถึงวันที่ละครเรื่องนี้ออกอากาศเป็นอีพีแรก  จนมาถึงอีพีที่ 5 ความรู้สึกของจขกท กับละครเรื่อง เทียบกับนิยายที่ได้อ่าน ซึ่งมีทั้งอิน ทั้งฟิน อึน มึน อึ้ง ปะปนกันไป เราเลยอยากมาแชร์ความรู้สึกของเราตั้งแต่ อีพี1-5 กับคนอื่นๆค่ะ ตอนแรกกะว่าดูละครจบค่อยมาตั้งกระทู้ แต่คิดไปคิดมาตั้งไปตอนนี้เลยดีกว่า กลัวลืม

เริ่มกันที่ EP 1 (นิยาย ตอนที่1-15)

ละครเปิดตัวด้วยภาพกราฟฟิคที่ตั้งของแต่ละเมือง เพิ่อให้คนดูนึกภาพออก  ต่อด้วยการเปิดตัว ตัวละครหลักเป็นช่วงๆ  

หมาก ปริญ - คนนี้คือเจ้าน้อยที่เดินออกมาจากนิยาย ตั้งแต่ทางผู้จัดเปิดตัวประกาศนักแสดงหลักแล้ว อ่านกี่รอบกี่รอบก็คือหมาก ยิ่งหมากเป็นคนเหนืออีก ยิ่งใช่เลย ช่วงนึงได้ยินข่าวว่าหมากอาจจะไม่ได้เล่นเรื่องนี้ เพราะติดเรื่องคิว เรานี่ใจแป้วเลย กะว่าถ้าหมากไม่ได้เล่นก็จะไม่ดูเรื่องนี้แล้วนะ ต้องขอบคุณผู้จัดที่รอคอยหมาก และเมื่อเจ้าน้อยปรากฏตัวออกมาก็ไม่ผิดหวัง  ละครเล่าเรื่องไปตามนิยายได้อย่างเป๊ะๆ ทั้งเรื่องความตั้งใจของเจ้าศุษิระ  บทพูดของตัวละครแต่ละคนแทบยกเอามาจากนิยายทั้งดุ้น  ไม่ว่าจะเป็นฉาก หรือภาพที่ออกมาอย่างสวยงาม อยากจะกราบขอบคุณทีมงานที่ทำงานดีๆอย่างนี้ให้ดู

ในละครตัดบทสนทนาที่แสดงให้เห็นถึงความระแวงแคลงใจของเจ้าอาศรีวงศ์และศุขวงศ์ในช่วงแรกๆออกไป เข้าใจว่าเพื่อให้มีความกระชับ เพราะถึงอย่างไร ในตอนท้ายๆ ศรีวงศ์ ศุขวงศ์ และจักรคำ ก็มีความเข้าใจกันดีและเป็นไปในทางที่ศุขวงศ์ต้องการชักจูง

ฉากเปิดตัวแม้นเมือง - แต้ว ณัฐพร  

แม้นเมืองเปิดตัวมาก็ร้องไห้และคร่ำครวญถึงการผิดคำสัญญาซะละ ไม่รู้ว่าต่อไปนางจะต้องร้องไห้แบบนี้อีกกี่ฉาก
ฉากพบกันครั้งแรกของเจ้าน้อยและแม้นเมือง- โอ๊ยยยยย อยากจะกรี๊ดดดดหลายตลบ หาโลเคชั่นมาแบบตรงกับนิยายเป๊ะๆขนาดนี้มาได้ยังไง กราบทีมงานอีกครั้ง ทั้งบทพูดที่เคาะมาจากนิยายจนครบอีก ปลื้มมากกก

เราได้เห็นความคิด ทัศนคติ พื้นหลังของตัวละคร เกือบทั้งหมดในอีพีนี้

ศุขวงศ์ มีอุดมการณ์ไปทางNationalism แต่ชาติของศุขวงศ์คือชาติสยาม ไม่ใช่เชียงพระคำ (แก้ไข) ถึงแม้ว่าความรักชาติของศุขวงศ์จะมาเร็วกว่าชาวบ้านไปสักนิด เนื่องจากอุดมการณ์ความเป็นรัฐชาติ (Nation) นี้เพิ่งชัดเจนในศตวรรษที่19 ในขณะที่ศุขวงศ์อยู่ในช่วงปลายศตวรรษที่18 ซึ่งก็พอกล้อมแกล้มไปได้ว่าเป็น เพราะศุขวงศ์คลุกคลีกับชนชั้นปกครองในสยามตั้งแต่เด็ก และได้ไปร่ำเรียนมาจากสิงคโปร์ และชนชั้นนำของสยามตอนนั้นก็ยังระส่ำระสายกับการจัดการ การเมืองและการปกครองแบบสมัยใหม่เช่นกัน

ในขณะที่เจ้าหลวงแสนอินทะ  หน่อเมือง แม้นเมือง   แสดงออกอย่างชัดเจนว่าเป็น Patriotism แต่แม้นเมืองมีความPatriotism จากการใส่โปรแกรมของเจ้าอุปราช แต่ความเป็นPatriotismของ แม้นเมืองไม่ได้แข็งแรงเท่ากับหน่อเมือง เนื่องจากเป็นผู้หญิง ที่ต้องคอยสนับสนุนและทำตามความต้องการของทุกคน แต่เราก็ได้เห็นถึงความฉลาดและ “อยู่เป็น” ของแม้นเมืองในอีพีนี้

ในละครมีการปรับ-เพิ่มบทสนทนาระหว่างศุขวงศ์และแม้นเมืองที่ต้นชมพูป่าเล็กน้อยต่างจากนิยายเล็กน้อย เข้าใจว่าปรับเพื่อความเหมาะสมในเรื่องของ mood&toneของภาพ ซึ่งก็สามารถเพิ่มอรรถรสให้กับละครดีทีเดียว

ในละครเสริมให้แม้นเมืองมีความรู้ภาษาอังกฤษเป็นอย่างดี ซึ่งในนิยายระบุไว้แค่แม้นเมืองสามารถอ่านเขียนได้คล่องทั้งภาษาสยามและเมืองมัณฑ์ และมีความสนใจภาษาอังกฤษจากภาพประกอบในหนังสือที่ได้รับเป็นของขวัญจากพ่อค้าเมืองใต้เท่านั้น คิดว่าคนเขียนบทน่าจะเพิ่มมาเพื่อให้ตัวละครมีมิติ หรือรองรับการกระทำและต่อยอดในตอนต่อๆไป

ในละครได้เห็นความรัก ความผูกพันของหน่อเมืองและแม้นเมือง ซึ่งในนิยายหน่อเมืองไม่เคยแสดงมุมมองด้านนี้ออกมาให้ได้รับรู้

เพิ่มเติม (เพิ่งนึกออก)
มีการเพิ่มฉากแม้นเมืองสาบานเข้ามา ว่าจะไปรักใครตั้งแต่อีพี แรก ซึ่งในนิยายไม่มีตรงนี้ ทำเอาเรางงหนัก แม้นเมืองไปรักศุขวงศ์แบบที่จะต้องร้องไห้เบอร์นี้ไปตอนไหน

อีพีนี้ทิ้งปมเรื่องเมืองมัณฑ์ไว้ ซึ่งก็ตรงกับจบตอนที่15 ในนิยาย

ความรู้สึกหลังละครจบ

เนื่องจากละครมีบทพูดภาษาเหนือ ทำให้ฟังสะดุดบ้างสำหรับนักแสดงบางคนที่ไม่ได้เป็นคนเหนือ  ที่จะมีสำเนียงเพี้ยนๆหน่อย ยกเว้นแต้ว ซึ่งสำเนียงเพี้ยนๆนี่ก็ทำให้ละครเสียอรรถรสไปเยอะเหมือนกันนะ ยิ่งตัวละครหลายตัวพูดคุยกันเพี้ยนเยอะๆ ถึงแม้ว่าการแสดงของทุกคนจะออกมา100% แต่การพูดเพี้ยนๆก็ทำให้การแสดงดรอปลงได้พอสมควร ในฉากเดียวกันที่มีนักแสดงพูดเหนือแบบลื่นไหลมาพูดกับคนที่พูดเพี้ยนๆ มันก็ฟังยังไงๆอยู่ แต่ด้วยความที่องค์ประกอบต่างๆทั้งฉาก เสื้อผ้าหน้าผม ดูดี ก็ทำให้มองข้ามจุดนี้ไปได้

อาการต่อมาคืออาการเพ้อถึงเจ้าน้อย เจ้าน้อยยิ้มที อ้อยที ต้องเอามือกดหัวใจเอาไว้ กลัวหัวใจกระเด็นออกไปเกาะทีวี รำพึงว่าเจ้าน้อยหล่อมาก เปลืองจริงๆ กับเวอร์ชั่นนี้ ไม่รู้ว่าหมากให้สินบนผู้กำกับและทีมงานไปเท่าไหร่ สำหรับการทำให้หมากดูดีมากในละครเรื่องนี้ โผล่มาทีไร เราแทบละลายไปกับโซฟา อยากจะบอกหมากว่า หมากให้สินบนทีมงานไปเท่าไหร่ เรื่องต่อไป เราจะให้สินบนเป็นสิบเท่าเลย ถ้าจะทำให้หมากออกมาดูดีขนาดนี้ เสื้อผ้าหน้าผม ดูดีทั้งกลางวัน กลางคืน โดยเฉพาะทรงผม ไม่เคยหลุดทรงเลย   ทั้งสายตา ท่าทาง โอ๊ยยย นางเก็บรายละเอียดครบหมด

เพิ่มเติม (เพิ่งนึกออก)

มีซีนที่งง อยู่ฉากเดียวคือ แม้นเมืองสาบานต่อบรรพบุรุษนี่แหละ ซึ่งการแสดงของแต้วดูไม่ออกเลยว่าจะชอบศุขวงศ์ตอนไหน  ส่วนมากจะเห็นแม้นเมืองปั้นหน้าเป็นเจ้าหญิงเย็นชาเพื่อต้านทานอานุภาพและสกิลการอ่อยของศุขวงศ์ไว้อย่างหนักหน่วง (ชั้นรู้ใจเธอนะแม้นเมือง)  แต่ก็คิดว่าเธอต้องใช้ความพยายามในการต้านทานอย่างมากทีเดียว จนกระทั่งโดนมิ่งหล้าปั่นหัวว่าศุขวงศ์ชอบมิ่งหล้า แล้วเขื่อนที่นางสร้างก็พังทะลาย มาสารภาพกับบรรพบุรุษว่าชอบผู้ชายคนนี้แล้วอกหัก จากนี้ไปจะไปรักใครแล้ว ประมาณนั้น (ไม่รู้ว่าเดาถูกมั๊ย)

ชอบการหน้าสดตอนนอนมาก ทีมงานละเอียดจริงๆ ชอบตอนการเสริมมุกตอนเจ้าน้อยคุยกับอินทรมาก กราบคนคิดมุกงามๆ  รอคอยดูตอนต่อไปอย่างใจจดใจจ่อ การรอคอยมาสิบกว่าปีของเราไม่ผิดหวังจริงๆ
(อ่านรีวิว EP 2 คหที่9)

EP.3-5 https://pantip.com/topic/36906097