Article: [Exclusive] เซ็กซี่ควีนฮยอนอาจะมาเป็นเมนเทอร์ในรายการ 'The Unit' คู่กับรุ่นพี่เรน...
Source: Sports Seoul via Naver
[+576, -67] ㅋㅋㅋㅋ รายการนี้จะเป็นรายการที่เกี่ยวกับการหานักเต้นเหรอ????
[+571, -99] พวกเค้าทั้งคู่ค่อนข้างอ่อนแอในเรื่องของทักษะการร้องเพลงเพราะงั้นใครที่จะมาเป็นคนตัดสินในเรื่องนี้กันล่ะ?
[+352, -35] ดูเหมือนว่ารายการนี้จะพังลงไปเรียบร้อยแล้วนะ..
[+273, -52] ฉันยังแทบจะฟังเนื้อเพลงของฮยอนอาไม่ออกเลยตอนที่เธอร้องเพลง
[+57, -5] ไม่แน่ใจเหมือนกันนะว่าทำไมพวกเค้าถึงเลือกนักร้องเดี่ยวมาเป็นเมนเทอร์ ทั้งคู่ประสบความสำเร็จในฐานะนักร้องเดี่ยวมากกว่าไอดอลกรุ๊ปซะอีก
[+33, -0] พวกเค้าควรจะเลือกไฟนอลไลน์อัพแค่5คน... เลือกผู้ชายและผู้หญิงมาอย่างละ9คนไม่ได้ทำให้มันดูหมดหวังจนต้องแข่งขันกันมากพอ
[+52, -13] จะเกิดอะไรขึ้นถ้าหากเด็กฝึกร้องเพลงได้ดีกว่าฮยอนอา... ใครจะเป็นคนตัดสินใครกันล่ะ?
[+18, -2] ฉันไม่คิดว่าทักษะจะเป็นจุดสำคัญในรายการนี้นะเนื่องจากมันเป็นรายการที่ช่วยเหลือพวกเค้าให้เป็นที่รู้จักมากขึ้น
[+12, -1] ฮยอนอาน่าจะมาเป็นเมนเทอร์ที่ให้คำปรึกษาในเรื่องของการพรีเซนและแสดงบนเวที มันเห็นได้ชัดว่าไอดอลพวกนี้ไม่ได้ต่อสู้เพราะว่าความสามารถในการร้องเพลงที่เป็นปัญหา ฮยอนอาอยู่ในวงการนี้มาเป็น10ปีมันถูกต้องแล้วที่เธอจะมาเป็นเมนเทอร์
[+9, -1] ผู้คนต้องหยุดเห่าหอนกันได้แล้วนะในเรื่องของความสามารถในการเรื่องเพลง ฮโยรินคือนักร้องเดี่ยวที่ถูกเตะออกจากชาร์ตแค่เพียงสองอาทิตย์หลังจากปล่อยเพลงออกมา อย่างน้อยคุณก็ต้องมีทักษะที่น่าทึ่งเหมือนกับอิมแจบอม แล้วทักษะก็ไม่ใช่สิ่งสำคัญในท้ายที่สุด คุณจะต้องมีบางอย่างที่มากกว่านั้นเพื่อจะอยู่รอดเพราะงั้นฮยอนอาก็เหมาะสมที่จะเป็นเมนเทอร์ที่สุดแล้ว
Article: EXO คือศิลปินไอดอลกลุ่มแรกที่ได้รับแดซัง5ปีติดต่อกันในงาน 'Soribada'... Twice ราชินีแห่งดิจิตอล
Source: OSEN via Naver
[+4,751, -405] รักพวกนายนะEXO ♡ มาชนะรางวัลแดซังต่อไปเรื่อยๆกันเถอะ♡ ขอบคุณมากๆนะEXO ㅜㅜㅜ
[+4,395, -338] พวกเค้าชนะรางวัลแดซังทุกครั้งที่ไปออกงานเลย สุดยอดจริงๆ
[+4,040, -220] ยินดีกับ EXO ด้วยนะสำหรับรางวัลแดซังแล้วก็Twiceในรางวัลดิจิตอลแดซัง!!
[+4,037, -297] EXO ยินดีด้วยสำหรับแดซัง!!!!!!! 5ปีติดต่อกัน สุดยอดจริงๆ สุดยอดมากเลยอ่ะ ♡♡♡♡♡
[+2,892, -445] มันดูเหมือนกับว่างานประกาศผลรางวัลนี้ได้ส่งคำเชิญให้กับนักร้องทุกวงแล้วก็สร้างรางวัลขึ้นมาให้กับคนที่ตกลงเข้าร่วมงาน..;; แต่ยังไงก็ตามยินดีด้วยนะกับTwiceและEXOกับรางวัลแดซังที่ได้รับ ภาพลักษณ์ของพวกเค้าเนี่ยสุดยอดจริงๆเลย.. ฉันนั่งดูรายการกับแม่แล้วก็แบบ "พวกเค้าดูงดงามกันจริงๆเลย" ㅋㅋ
[+1,354, -107] ความนิยมของ EXO ดูเหมือนว่าจะอยู่ยาวนานจริงๆนะ ยินดีด้วยกับรางวัลแดซัง
[+1,255, -92] 5ปี... สุดยอดจริงๆ
[+1,175, -91] EXO ยินดีด้วยนะกับรางวัลแดซัง ㅠㅠ
[+1,101, -74] EXO ยินดีด้วยมากจริงๆ แล้วก็ยินดีด้วยกับทุกคนที่ได้รับรางวัลเหมือนกัน
[+1,050, -73] ยินดีด้วยนะ EXO!!! ปีนี้ก็ยอดเยี่ยมเหมือนเดิมเลยนะ ㅠ แล้วก็จะยอดเยี่ยมต่อๆไปในอนาคตด้วย! EXO รักพวกนายนะ ❤️
Article: [Exclusive] 'Produce 101' เด็กฝึกฮอชานมีจะเข้าร่วมรายการ 'Mix Nine'...
Source: Sports Chosun via Naver
[+669, -7] ฉันเดาว่ามันคงยากลำบากมากสำหรับเธอที่จะยอมแพ้ตอนนี้...
[+636, -18] ชีวิตมีขึ้นก็มีลง ในตอนแรกเธอเกือบจะได้เดบิวท์เป็นสมาชิกของSNSD
[+594, -28] เฮ้ออ... เธอคงจะไม่สามารถยอมแพ้ในความฝันของเธอได้หลังจากที่ได้เห็นเพื่อนที่เคยเป็นเด็กฝึกด้วยกันทำงานในฐานะคนดังในตอนนี้... แล้วเธอก็รู้ว่าเธอตัวเธอเองมีความสามารถเพราะงั้นเธอถึงได้พยายามอยู่ตรงนี้และนี่แหล่ะคือโอกาส... และแน่นอนว่าเธอก็อายุมากขึ้นๆ... ฉันรู้สึกแย่แทนเธอจริงๆ
[+475, -22] เธอค่อนข้างที่จะอายุมากแล้วนะสำหรับการเป็นเกิร์ลกรุ๊ปในตอนนี้ ฉันไม่คิดว่าเธอจะเหลือโอกาสมากนักในการเป็นไอดอล เธอควรจะมุ่งไปทางวาไรตี้หรือว่าพวกนักแสดงสมทบ... เกิร์ลกรุ๊ปวงใหม่ๆเดี๋ยวนี้อายุน้อยๆกันทั้งนั้น มันคงจะไม่สมดุลเท่าไหร
[+335, -26] เธอควรจะมุ่งมั่นกับการเป็นครูสอนร้องเพลง
[+121, -5] เธอคงจะไม่มีทางทำได้ เธอเข้าร่วมรายการ'Produce 101'แล้วก็ไม่ได้มีชื่อเสียงมากขึ้นเท่าไหร เธอดูเหมือนเป็นคนดื้อดึง
[+132, -9] พูดกันตามตรงนะหน้าตาของเธอ... ไม่ใช่หน้าตาของพวกคนดัง แล้วก็ทักษะของเธอมันไม่ได้ถึงกับแบบว่า... ว้าว สุดยอดไปเลย... ทำไมเธอถึงไม่เริ่มเปิดโรงเรียนสอนเต้นเป็นของตัวเองหรืออะไรซักอย่างแทน?
[+106, -4] ฉันรู้สึกแย่แทนเธอนิดหน่อย มันคงจะดีถ้าหากเธอโดดเด่นพอจะได้เดบิวท์แต่ว่า.. ㅠㅠ เธอควรจะคำนึงถึงเส้นทางอื่นๆบ้างเช่นครูสอนร้องเพลงอะไรแบบนี้... เธอคงจะเป็นที่นิยม
[+90, -3] ㅠㅠ ดูเหมือนว่าเธอจะไม่มีใครที่ใกล้ชิดเธอคอยบอกเธอเกี่ยวกับเรื่องพวกนี้
[+88, -5] ฉันมั่นใจว่าเด็กฝึกใหม่ๆจะต้องมีช่องว่างระหว่างวัยกับเธออย่างน้อยก็15ปี... มันดูเป็นทีมที่ไม่สมดุลเลย
Article: [Exclusive] f(x) แอมเบอร์กำลังจะเดบิวท์กับภาพยนต์อเมริกันในเรื่อง 'The Eagles and the Albatross'
Source: OSEN via Naver
[+842, -42] ไฟติ้ง!!
[+713, -30] ฉันภาวนาขอให้ไปได้สวยในทุกๆอย่างที่เธออยากจะทำ
[+646, -26] ความนิยมของแอมเบอร์เพิ่มมากขึ้นตั้งแต่รายการ 'Real Men' เพราะงั้นนี่มันโชคร้ายจริงๆที่เธอไม่ได้รับการโปรโมทมากเท่าที่ควร ถ้าหากเธออยู่ค่ายขนาดกลางๆเธอคงจะได้รับการผลักดันแล้วก็สนับสนุนให้ออกทีวีเยอะขึ้น แต่ว่าSMมันใหญ่เกินไปแล้วพวกเค้าก็มีคนดังอีกมากมายที่ต้องสนับสนุนในคราวเดียวกัน
[+451, -21] ยินดีด้วยนะแอมเบอร์
[+450, -55] SM ก็ยังไม่ยอมปล่อยให้เธอทำอัลบั้มที่เธอต้องการจะทำแล้วก็แทนที่ด้วยการผลักดันเธอเข้าสู่การแสดง
[+132, -12] แอมเบอร์ออดิชั่นเรื่องนี้แล้วก็ได้รับโอกาสด้วยตัวของเธอเองเพราะงั้นได้โปรดอย่าคิดกันไปเองว่าSMให้งานนี้กับเธอเพราะว่าเธอเคยบ่นลงInstagram แอมเบอร์สู้ๆนะ!
[+124, -13] เธอจะทำมันได้ดี... ไม่ว่าบริษัทจะพยายามเก็บเธอไว้หลังสุดแค่ไหนเธอก็จะทำมันออกมาได้ดีบนเส้นทางของเธอเองและฉันก็นับถือเรื่องนี้มากเลย
[+89, -10] ฉันไม่เคยเห็นแอมเบอร์ทำอะไรได้ไม่ดีเลยในเรื่องอะไรก็ตามที่เธอได้รับมอบหมาย แม้ว่าตารางงานของเธอจะซ้อนกัน แม้ว่าเธอจะต้องไปๆมาๆหลายๆที่เพราะว่าตารางงานแล้วเธอก็ไม่เคยถูกกีดกันจากคนอื่น ฉันเชื่อมั่นว่าเธอจะทำมันออกมาได้ดี สุขสันต์วันเกิดย้อนหลังด้วยนะ!
[+62, -1] แอมเบอร์ค้นหาเส้นทางโอกาสด้วยตัวของเธอเอง บริษัทของเธอไม่เคยทำอะไรให้เธอเลย พวกเค้าไม่แม้กระทั่งจะโปรโมทให้กับงานที่เธอหามาได้ด้วยตัวของเธอเอง ดูเหมือนว่าเธอจะเป็นเจ้านายของตัวเองมากกว่าแม้ว่าเธอจะอยู่ภายใต้สังกัดของSMก็ตาม แม้กระทั่งกับหนังเรื่องนี้เธอก็ไปออดิชั่นด้วยตัวของเธอเอง... แล้วก็ที่ไปฟีทfeaturingในเพลงล่าสุดนักร้องก็ติดต่อเธอมาด้วยตัวเองให้มาทำงานด้วยกัน SMไม่เคยช่วยเหลืออะไรซักนิดเกี่ยวกับเรื่องพวกนี้
[+62, -1] ยินดีด้วยนะ สู้ๆ!!
Article: [Exclusive] จีซอนอดีตสมาชิกวง Girl's Day จะเข้าร่วมในรายการ 'The Unit'... พยายามที่จะกลับมาเป็นไอดอล
Source: X Sports News via Naver
[+4,625, -44] ฉันพนันเลยว่าเธอคงรู้สึกเสียใจที่ออกจาก Girl's Day...
[+3,867, -46] เห็นได้ชัดว่าเธอทิ้งคนอื่นๆในวงมาตอนที่พวกเธอปล่อยเพลง 'Tilt My Head' ที่เป็นเพลงที่หลายๆคนเห็นด้วยว่ามันไม่ใช่เพลงออกมา... แล้ววงก็ผ่านมันมาได้ถึงแม้ว่าจะไม่มีเธอ ซึ่งมันทำให้ฉันนับถือสมาชิกคนอื่นที่พยายามประคับประครองวงจนประสบความสำเร็จ..
[+2,724, -75] Girl's Day กลายมาเป็นเกิร์ลกรุ๊ปอันดับต้นๆภายในระวะเวลาแค่3ปีหลังจากที่เธอออกไปแล้วก็ยังต่อสัญญากันทั้งหมดไปเมื่อเร็วๆนี้... ในขณะที่เธอยังคงติดอยู่ในรายการ 'The Unit'
[+2,337, -31] พวกเขาพูดกันว่าเราไม่สามารถทำนายชีวิตของตัวเองได้แต่ว่านี่มันเป็นสถานการณ์ที่ห่วยมากๆ
[+602, -25] มินอาต้องแบกวงไว้อย่างหนักในตอนเริ่มต้นโดยการไปเข้าร่วมวาไรตี้โชว์ทั้งหมดทั้งมวล พวกเค้าคงไม่สามารถมาได้ไกลขนาดนี้โดยไม่มีเธอ
[+354, -5] จินตนาการสิว่าเธอจะอิจฉาขนาดไหนที่ได้เห็นสมาชิกใหม่อย่างยูราและฮเยริมีชื่อเสียง
[+358, -12] พวกคุณสามารถคิดเรื่องนี้ในอีกแง่ได้นะว่าการที่เธอออกไปจากวงนั้นเป็นแรงกระตุ้นที่ทำให้ Girl's Day เป็นวงในแบบที่เรารู้จักกันอยู่ในทุกวันนี้... มันเป็นเพราะเธอพวกเราถึงได้มีฮเยริแล้วก็ยูราหลังจากนั้นไง...
[+289, -5] ในฐานะแฟนคลับของ Girl's Day ฉันจะยอมรับจีแฮในฐานะเมมเบอร์ดั้งเดิมแต่ไม่ใช่กับจีอินและจีซอน พวกเธอออกไปหลังจากที่'Tilt My Head'ล้มเหลว Girl's Dayคือวงเกิร์ลกรุ๊ปอันดับต้นๆในปี 2013 ถึง 2014 แล้วก็ทำได้ดีในเส้นทางของแต่ละคนด้วยเพราะงั้นจินตราการถึงความอิจฉานั่นสิ
eng trans by netizenbuzz
แปลผิดพลาดตรงไหนขออภัยด้วยค่ะ
[KPOP] แปลคอมเม้น 'Hyuna, EXO, Heo Chanmi, Amber and Ex-Girl's Day Jisun /มีnegative comments'
Article: [Exclusive] เซ็กซี่ควีนฮยอนอาจะมาเป็นเมนเทอร์ในรายการ 'The Unit' คู่กับรุ่นพี่เรน...
Source: Sports Seoul via Naver
[+576, -67] ㅋㅋㅋㅋ รายการนี้จะเป็นรายการที่เกี่ยวกับการหานักเต้นเหรอ????
[+571, -99] พวกเค้าทั้งคู่ค่อนข้างอ่อนแอในเรื่องของทักษะการร้องเพลงเพราะงั้นใครที่จะมาเป็นคนตัดสินในเรื่องนี้กันล่ะ?
[+352, -35] ดูเหมือนว่ารายการนี้จะพังลงไปเรียบร้อยแล้วนะ..
[+273, -52] ฉันยังแทบจะฟังเนื้อเพลงของฮยอนอาไม่ออกเลยตอนที่เธอร้องเพลง
[+57, -5] ไม่แน่ใจเหมือนกันนะว่าทำไมพวกเค้าถึงเลือกนักร้องเดี่ยวมาเป็นเมนเทอร์ ทั้งคู่ประสบความสำเร็จในฐานะนักร้องเดี่ยวมากกว่าไอดอลกรุ๊ปซะอีก
[+33, -0] พวกเค้าควรจะเลือกไฟนอลไลน์อัพแค่5คน... เลือกผู้ชายและผู้หญิงมาอย่างละ9คนไม่ได้ทำให้มันดูหมดหวังจนต้องแข่งขันกันมากพอ
[+52, -13] จะเกิดอะไรขึ้นถ้าหากเด็กฝึกร้องเพลงได้ดีกว่าฮยอนอา... ใครจะเป็นคนตัดสินใครกันล่ะ?
[+18, -2] ฉันไม่คิดว่าทักษะจะเป็นจุดสำคัญในรายการนี้นะเนื่องจากมันเป็นรายการที่ช่วยเหลือพวกเค้าให้เป็นที่รู้จักมากขึ้น
[+12, -1] ฮยอนอาน่าจะมาเป็นเมนเทอร์ที่ให้คำปรึกษาในเรื่องของการพรีเซนและแสดงบนเวที มันเห็นได้ชัดว่าไอดอลพวกนี้ไม่ได้ต่อสู้เพราะว่าความสามารถในการร้องเพลงที่เป็นปัญหา ฮยอนอาอยู่ในวงการนี้มาเป็น10ปีมันถูกต้องแล้วที่เธอจะมาเป็นเมนเทอร์
[+9, -1] ผู้คนต้องหยุดเห่าหอนกันได้แล้วนะในเรื่องของความสามารถในการเรื่องเพลง ฮโยรินคือนักร้องเดี่ยวที่ถูกเตะออกจากชาร์ตแค่เพียงสองอาทิตย์หลังจากปล่อยเพลงออกมา อย่างน้อยคุณก็ต้องมีทักษะที่น่าทึ่งเหมือนกับอิมแจบอม แล้วทักษะก็ไม่ใช่สิ่งสำคัญในท้ายที่สุด คุณจะต้องมีบางอย่างที่มากกว่านั้นเพื่อจะอยู่รอดเพราะงั้นฮยอนอาก็เหมาะสมที่จะเป็นเมนเทอร์ที่สุดแล้ว
Article: EXO คือศิลปินไอดอลกลุ่มแรกที่ได้รับแดซัง5ปีติดต่อกันในงาน 'Soribada'... Twice ราชินีแห่งดิจิตอล
Source: OSEN via Naver
[+4,751, -405] รักพวกนายนะEXO ♡ มาชนะรางวัลแดซังต่อไปเรื่อยๆกันเถอะ♡ ขอบคุณมากๆนะEXO ㅜㅜㅜ
[+4,395, -338] พวกเค้าชนะรางวัลแดซังทุกครั้งที่ไปออกงานเลย สุดยอดจริงๆ
[+4,040, -220] ยินดีกับ EXO ด้วยนะสำหรับรางวัลแดซังแล้วก็Twiceในรางวัลดิจิตอลแดซัง!!
[+4,037, -297] EXO ยินดีด้วยสำหรับแดซัง!!!!!!! 5ปีติดต่อกัน สุดยอดจริงๆ สุดยอดมากเลยอ่ะ ♡♡♡♡♡
[+2,892, -445] มันดูเหมือนกับว่างานประกาศผลรางวัลนี้ได้ส่งคำเชิญให้กับนักร้องทุกวงแล้วก็สร้างรางวัลขึ้นมาให้กับคนที่ตกลงเข้าร่วมงาน..;; แต่ยังไงก็ตามยินดีด้วยนะกับTwiceและEXOกับรางวัลแดซังที่ได้รับ ภาพลักษณ์ของพวกเค้าเนี่ยสุดยอดจริงๆเลย.. ฉันนั่งดูรายการกับแม่แล้วก็แบบ "พวกเค้าดูงดงามกันจริงๆเลย" ㅋㅋ
[+1,354, -107] ความนิยมของ EXO ดูเหมือนว่าจะอยู่ยาวนานจริงๆนะ ยินดีด้วยกับรางวัลแดซัง
[+1,255, -92] 5ปี... สุดยอดจริงๆ
[+1,175, -91] EXO ยินดีด้วยนะกับรางวัลแดซัง ㅠㅠ
[+1,101, -74] EXO ยินดีด้วยมากจริงๆ แล้วก็ยินดีด้วยกับทุกคนที่ได้รับรางวัลเหมือนกัน
[+1,050, -73] ยินดีด้วยนะ EXO!!! ปีนี้ก็ยอดเยี่ยมเหมือนเดิมเลยนะ ㅠ แล้วก็จะยอดเยี่ยมต่อๆไปในอนาคตด้วย! EXO รักพวกนายนะ ❤️
Article: [Exclusive] 'Produce 101' เด็กฝึกฮอชานมีจะเข้าร่วมรายการ 'Mix Nine'...
Source: Sports Chosun via Naver
[+669, -7] ฉันเดาว่ามันคงยากลำบากมากสำหรับเธอที่จะยอมแพ้ตอนนี้...
[+636, -18] ชีวิตมีขึ้นก็มีลง ในตอนแรกเธอเกือบจะได้เดบิวท์เป็นสมาชิกของSNSD
[+594, -28] เฮ้ออ... เธอคงจะไม่สามารถยอมแพ้ในความฝันของเธอได้หลังจากที่ได้เห็นเพื่อนที่เคยเป็นเด็กฝึกด้วยกันทำงานในฐานะคนดังในตอนนี้... แล้วเธอก็รู้ว่าเธอตัวเธอเองมีความสามารถเพราะงั้นเธอถึงได้พยายามอยู่ตรงนี้และนี่แหล่ะคือโอกาส... และแน่นอนว่าเธอก็อายุมากขึ้นๆ... ฉันรู้สึกแย่แทนเธอจริงๆ
[+475, -22] เธอค่อนข้างที่จะอายุมากแล้วนะสำหรับการเป็นเกิร์ลกรุ๊ปในตอนนี้ ฉันไม่คิดว่าเธอจะเหลือโอกาสมากนักในการเป็นไอดอล เธอควรจะมุ่งไปทางวาไรตี้หรือว่าพวกนักแสดงสมทบ... เกิร์ลกรุ๊ปวงใหม่ๆเดี๋ยวนี้อายุน้อยๆกันทั้งนั้น มันคงจะไม่สมดุลเท่าไหร
[+335, -26] เธอควรจะมุ่งมั่นกับการเป็นครูสอนร้องเพลง
[+121, -5] เธอคงจะไม่มีทางทำได้ เธอเข้าร่วมรายการ'Produce 101'แล้วก็ไม่ได้มีชื่อเสียงมากขึ้นเท่าไหร เธอดูเหมือนเป็นคนดื้อดึง
[+132, -9] พูดกันตามตรงนะหน้าตาของเธอ... ไม่ใช่หน้าตาของพวกคนดัง แล้วก็ทักษะของเธอมันไม่ได้ถึงกับแบบว่า... ว้าว สุดยอดไปเลย... ทำไมเธอถึงไม่เริ่มเปิดโรงเรียนสอนเต้นเป็นของตัวเองหรืออะไรซักอย่างแทน?
[+106, -4] ฉันรู้สึกแย่แทนเธอนิดหน่อย มันคงจะดีถ้าหากเธอโดดเด่นพอจะได้เดบิวท์แต่ว่า.. ㅠㅠ เธอควรจะคำนึงถึงเส้นทางอื่นๆบ้างเช่นครูสอนร้องเพลงอะไรแบบนี้... เธอคงจะเป็นที่นิยม
[+90, -3] ㅠㅠ ดูเหมือนว่าเธอจะไม่มีใครที่ใกล้ชิดเธอคอยบอกเธอเกี่ยวกับเรื่องพวกนี้
[+88, -5] ฉันมั่นใจว่าเด็กฝึกใหม่ๆจะต้องมีช่องว่างระหว่างวัยกับเธออย่างน้อยก็15ปี... มันดูเป็นทีมที่ไม่สมดุลเลย
Article: [Exclusive] f(x) แอมเบอร์กำลังจะเดบิวท์กับภาพยนต์อเมริกันในเรื่อง 'The Eagles and the Albatross'
Source: OSEN via Naver
[+842, -42] ไฟติ้ง!!
[+713, -30] ฉันภาวนาขอให้ไปได้สวยในทุกๆอย่างที่เธออยากจะทำ
[+646, -26] ความนิยมของแอมเบอร์เพิ่มมากขึ้นตั้งแต่รายการ 'Real Men' เพราะงั้นนี่มันโชคร้ายจริงๆที่เธอไม่ได้รับการโปรโมทมากเท่าที่ควร ถ้าหากเธออยู่ค่ายขนาดกลางๆเธอคงจะได้รับการผลักดันแล้วก็สนับสนุนให้ออกทีวีเยอะขึ้น แต่ว่าSMมันใหญ่เกินไปแล้วพวกเค้าก็มีคนดังอีกมากมายที่ต้องสนับสนุนในคราวเดียวกัน
[+451, -21] ยินดีด้วยนะแอมเบอร์
[+450, -55] SM ก็ยังไม่ยอมปล่อยให้เธอทำอัลบั้มที่เธอต้องการจะทำแล้วก็แทนที่ด้วยการผลักดันเธอเข้าสู่การแสดง
[+132, -12] แอมเบอร์ออดิชั่นเรื่องนี้แล้วก็ได้รับโอกาสด้วยตัวของเธอเองเพราะงั้นได้โปรดอย่าคิดกันไปเองว่าSMให้งานนี้กับเธอเพราะว่าเธอเคยบ่นลงInstagram แอมเบอร์สู้ๆนะ!
[+124, -13] เธอจะทำมันได้ดี... ไม่ว่าบริษัทจะพยายามเก็บเธอไว้หลังสุดแค่ไหนเธอก็จะทำมันออกมาได้ดีบนเส้นทางของเธอเองและฉันก็นับถือเรื่องนี้มากเลย
[+89, -10] ฉันไม่เคยเห็นแอมเบอร์ทำอะไรได้ไม่ดีเลยในเรื่องอะไรก็ตามที่เธอได้รับมอบหมาย แม้ว่าตารางงานของเธอจะซ้อนกัน แม้ว่าเธอจะต้องไปๆมาๆหลายๆที่เพราะว่าตารางงานแล้วเธอก็ไม่เคยถูกกีดกันจากคนอื่น ฉันเชื่อมั่นว่าเธอจะทำมันออกมาได้ดี สุขสันต์วันเกิดย้อนหลังด้วยนะ!
[+62, -1] แอมเบอร์ค้นหาเส้นทางโอกาสด้วยตัวของเธอเอง บริษัทของเธอไม่เคยทำอะไรให้เธอเลย พวกเค้าไม่แม้กระทั่งจะโปรโมทให้กับงานที่เธอหามาได้ด้วยตัวของเธอเอง ดูเหมือนว่าเธอจะเป็นเจ้านายของตัวเองมากกว่าแม้ว่าเธอจะอยู่ภายใต้สังกัดของSMก็ตาม แม้กระทั่งกับหนังเรื่องนี้เธอก็ไปออดิชั่นด้วยตัวของเธอเอง... แล้วก็ที่ไปฟีทfeaturingในเพลงล่าสุดนักร้องก็ติดต่อเธอมาด้วยตัวเองให้มาทำงานด้วยกัน SMไม่เคยช่วยเหลืออะไรซักนิดเกี่ยวกับเรื่องพวกนี้
[+62, -1] ยินดีด้วยนะ สู้ๆ!!
Article: [Exclusive] จีซอนอดีตสมาชิกวง Girl's Day จะเข้าร่วมในรายการ 'The Unit'... พยายามที่จะกลับมาเป็นไอดอล
Source: X Sports News via Naver
[+4,625, -44] ฉันพนันเลยว่าเธอคงรู้สึกเสียใจที่ออกจาก Girl's Day...
[+3,867, -46] เห็นได้ชัดว่าเธอทิ้งคนอื่นๆในวงมาตอนที่พวกเธอปล่อยเพลง 'Tilt My Head' ที่เป็นเพลงที่หลายๆคนเห็นด้วยว่ามันไม่ใช่เพลงออกมา... แล้ววงก็ผ่านมันมาได้ถึงแม้ว่าจะไม่มีเธอ ซึ่งมันทำให้ฉันนับถือสมาชิกคนอื่นที่พยายามประคับประครองวงจนประสบความสำเร็จ..
[+2,724, -75] Girl's Day กลายมาเป็นเกิร์ลกรุ๊ปอันดับต้นๆภายในระวะเวลาแค่3ปีหลังจากที่เธอออกไปแล้วก็ยังต่อสัญญากันทั้งหมดไปเมื่อเร็วๆนี้... ในขณะที่เธอยังคงติดอยู่ในรายการ 'The Unit'
[+2,337, -31] พวกเขาพูดกันว่าเราไม่สามารถทำนายชีวิตของตัวเองได้แต่ว่านี่มันเป็นสถานการณ์ที่ห่วยมากๆ
[+602, -25] มินอาต้องแบกวงไว้อย่างหนักในตอนเริ่มต้นโดยการไปเข้าร่วมวาไรตี้โชว์ทั้งหมดทั้งมวล พวกเค้าคงไม่สามารถมาได้ไกลขนาดนี้โดยไม่มีเธอ
[+354, -5] จินตนาการสิว่าเธอจะอิจฉาขนาดไหนที่ได้เห็นสมาชิกใหม่อย่างยูราและฮเยริมีชื่อเสียง
[+358, -12] พวกคุณสามารถคิดเรื่องนี้ในอีกแง่ได้นะว่าการที่เธอออกไปจากวงนั้นเป็นแรงกระตุ้นที่ทำให้ Girl's Day เป็นวงในแบบที่เรารู้จักกันอยู่ในทุกวันนี้... มันเป็นเพราะเธอพวกเราถึงได้มีฮเยริแล้วก็ยูราหลังจากนั้นไง...
[+289, -5] ในฐานะแฟนคลับของ Girl's Day ฉันจะยอมรับจีแฮในฐานะเมมเบอร์ดั้งเดิมแต่ไม่ใช่กับจีอินและจีซอน พวกเธอออกไปหลังจากที่'Tilt My Head'ล้มเหลว Girl's Dayคือวงเกิร์ลกรุ๊ปอันดับต้นๆในปี 2013 ถึง 2014 แล้วก็ทำได้ดีในเส้นทางของแต่ละคนด้วยเพราะงั้นจินตราการถึงความอิจฉานั่นสิ
eng trans by netizenbuzz
แปลผิดพลาดตรงไหนขออภัยด้วยค่ะ