เพลิงบุญ ของช่อง 3 ที่กำลังโด่งดังอยู่ในขณะนี้ มีบทสนทนาตามรูปอยู่ด้วย จึงอยากแบ่งปันคำอื่นๆที่ใช้ผิดกันอยู่ดังนี้

คำแรกคือ เท่ ที่แปลว่า โก้เก๋ โก้หรู ดูดี เช่น ณเดชน์ทำไมดูเท่จังเลย ญาญ่าแสดงเท่มากจริงๆ เป็นต้น
แต่คนส่วนมากจะพิมพ์ว่า เท่ห์ ซึ่งจริงๆแล้วแปลว่า ตัว ร่างกาย ถ้าเอาคำนี้ไปแทน เท่ ในประโยคด้านบน พอแปลแล้วมันจะดูแปลกๆ จนถึงขั้นเพี้ยนไปเลย จะกลายเป็นว่า ณเดชน์ทำไมดูร่างกายจังเลย ญาญ่าแสดงตัวมากจริงๆ อ่านแล้วรู้สึกยังไงครับ

คำที่ 2 อนุญาต ซึ่งคนส่วนใหญ่โดยเฉพาะพวกวัยรุ่น มักจะพิมพ์กันว่า อนุญาติ โดยน่าจะไปสับสนกับคำว่า ญาติ ที่เติมสระอิข้างบนด้วย
ผมเป็นแอดมินหลายเพจในเฟซบุ๊ก จึงพบเห็นคำนี้บ่อยมาก เช่น ขออนุญาติแอดมินค่ะ เป็นต้น และบางคนก็มาแบบ อณุญาติ อีกด้วย

คำที่ 3 กฎ ที่แปลว่า กติกา ข้อบังคับ ข้อกำหนดต่างๆ ล้วนแต่ใช้ตัว ฎ ชฎา เป็นตัวสะกดทั้งสิ้น ไม่ว่าจะเป็นกฎอะไรก็ตาม
ส่วนคำว่า กฏ ที่ใช้ตัว ฏ ปฏัก เป็นตัวสะกดนั้น คำนี้จะมีความหมายต่อเมื่อประสมกับคำอื่นเท่านั้น โดยมันจะเป็นพยางค์หลังตลอด
เท่าที่เห็นว่ามีใช้กันอยู่ ก็จะมีเพียงแค่ 3 คำเท่านั้นคือ ปรากฏ ทุกกฏ และ กรกฏ (คำว่า กรกฏ หรือ กรกฎ ต่างก็ใช้ได้ทั้งสองแบบ)

คำที่ 4 โอกาส ที่ใช้ ส เป็นตัวสะกด เห็นมีหลายคนใช้ผิดเป็น โอกาศ โดยอาจจะไปจำสับสนกับคำว่า อากาศ นั่นเอง

คำที่ 6 เล่นมุก หรือ มุกตลก ซึ่งที่จริงแล้วจะใช้ ก เป็นตัวสะกด แต่คนส่วนใหญ่จะใช้ผิดกันอยู่ โดยใช้ ข เป็นตัวสะกดแทน
คำว่า มุข แปลว่า หน้า ปาก ทาง หัวหน้า ถ้าพูดว่า แน่ะ เล่นมุขซะด้วย อาจแปลได้ว่า แน่ะ เล่นหัวหน้าซะด้วย เอ้า เป็นเรื่องสิครับงานนี้

คำที่ 7 ผูกพัน ไม่ต้องมี ธ์ แต่เห็นหลายคนใช้ผิดเป็น ผูกพันธ์ ซึ่งเดาว่าอาจไปสับสนกับคำว่า สัมพันธ์ นั่นเอง

คำที่ 8 สังเกต ไม่มีสระอุ แต่หลายคนจะใช้ผิดเป็น สังเกตุ ไม่แน่ใจว่าเพราะจำสับสนกับ ดาวพระเกตุ หรือเปล่า

คำที่ 9 โล่ ไม่ต้องมี ห์ เพราะถ้ากลายเป็น โล่ห์ จะไม่มีความหมาย จะว่าแผลงมาจาก โลหะ ก็ไม่ใช่อีกนั่นแหละ

คำที่ 10 ป.ล. มีจุดสองจุด ย่อมาจาก ปัจฉิมลิขิต แปลว่า เขียนภายหลัง หมายถึง ข้อความสุดท้าย หรือ ข้อความที่เพิ่มเติมภายหลัง
เห็นในโซเชียลนิยมใช้กัน เวลาตั้งกระทู้หรือแสดงความคิดเห็น โดยที่บางคนก็ไม่รู้ความหมาย บางคนรู้แต่ก็พิมพ์ผิด เช่น ปล ปล. เป็นต้น
อีกแบบก็คือ พิมพ์ถูก รู้ความหมาย แต่ใช้ไม่ถูกหลักของมัน คือ ข้อความในความคิดเห็นหลักมีสองบรรทัด แต่ ป.ล. มีถึงห้าบรรทัดเลย

คำที่ 11, 12 อ่ะ ป่ะ ที่มักจะเห็นหลายคนใช้เป็นคำลงท้าย ทั้งในประโยคบอกเล่า และในประโยคคำถาม อยู่เนืองๆเลย
ซึ่งที่ถูกต้องนั้น สองคำนี้ต้องไม่เติม ไม้เอก เพิ่มมาอีก เพราะว่า อะ ปะ เป็นอักษรกลาง สระเสียงสั้น คำมันเป็นเสียงเอกอยู่ก่อนแล้ว

คำที่ 13 มงกุฎ คำที่ถูกต้องจะใช้ตัว ฎ ชฎา เป็นตัวสะกด ถ้าใช้ตัว ฏ ปฏัก เป็นตัวสะกด จะกลายเป็นคำที่ไม่มีความหมายไปเลย

คำที่ 14, 15 น่ารัก น่าเกลียด ไม่ใช่ หน้ารัก หน้าเกลียด สองคำนี้เพิ่งจะเห็นพวกวัยรุ่นใช้เมื่อไม่กี่ปีมานี่เอง อ่านแล้วได้แต่ส่ายหัว

ยังมีอีก แต่เอาแค่นี้ก่อน ใครนึกคำผิดอื่นๆออก หรือไปอ่านเจอมา ก็มาช่วยเพิ่มเติมกันได้เลย หวังว่าเมื่อรู้แล้วจะนำไปใช้กันด้วยนะครับ

๏ ทราบจดจำบ่ใช้....ผิดชัวร์
ประโยชน์ดีทุกตัว.....ถูกต้อง
ใครมิอาจหยามหัว....คุณห่วย
บอกพี่แนะนำน้อง.....ไม่หน้าแตกหนอ ฯ