แปลจาก facebook ของ Soccerros นะครับอันนี้แปลแค่บางอันครับ
Sam Masters ในฐานะชาวออสเตรเลีย ญี่ปุ่นสู้ๆ!!!
Matthew Squadrito ทีมออสเตรเลียนำการครองบอล ยิงไป 30+ ครั้ง แต่ทำได้แค่ 2 ประตู แถมเสีย 1… กะไทย!!!! คงพูดไม่ได้ว่าเราภูมิใจกับการเล่นและชัยชนะในครั้งนี้ ทีมออสเตรเลียไม่สามารถยิงประตูได้และเป็นอย่างนี้มาหลายปีแล้ว คงต้องมีเปลี่ยนอะไรบางอย่างละ *แค่กๆ โค้ช Ange*
ตอบกลับ
Jackson Ryan 44 ครั้ง
Jackson Dean Juric ออกไป ! ถึงแม้เขาจะทำประตูได้แต่ดูโอกาสยิงที่เขามี
Chris Stevens สมควรเป็น 2-2 จุดโทษนั้น ไทยน่าได้นะ
Shakib ชนะแบบเสียวในบ้านยิงมากกว่า 40 ครั้ง ครองบอล 80% หวังว่าจะแข่งใน worldcup เนี่ยอะนะ
Marco Luca Diana โค้ช Ange ออกไป
Nick Marshall ตอนเราเล่น 4-3-3 เราเล่นได้ดีเลย มีการถ่ายบอลและ overlap ของปีก แต่แผนการเล่นปัจจุบันทำให้นักเตะเราสับสนและไม่สามารถต่อบอลได้อย่างต่อเนื่อง โค้ช ange เป็นโค้ชที่ดีแต่เขาต้องยอมรับว่าแผนนี้ไม่ได้ผลและหวังว่าจะเปลี่ยนมันในอนาคต ไม่ใช่ว่าใช้แผนเดิมๆแล้วหวังว่าจะได้ผลที่เปลี่ยนไป.
Clint Sultana ทีมรุก: ไร้ความหวัง ทีมรับ: เน่า.. ญี่ปุ่นจะชนะหรือไม่ก็ไม่มีอะไรเปลี่ยนเพราะ Socceroos จะทำให้ออสเตรเลียเสื่อมเสียชื่อเสียงใน world cup รอบนี้ ผมประกันเลยว่า Maltidas (ใครวะ) ต้องยิงไทยไป 4 แล้ววว
Glenn Pearce ไทยโดนปล้นจุดโทษ ต้องให้เครดิตทีมไทยสำหรับความมุ่งมั่น.ใครบอกว่าจะชนะ 4-0 ลืมข้อแก้ตัวว่า ครองบอล, ยิง, ยิงโดนเสาคาน, คอร์นเนอร์ เฉพาะประตูเท่านั้นที่นับ! 70 นาทีกว่าๆที่บ้านถึงจะยิงได้ -ยังไม่ดีพอ
William Li ชนะก็คือชนะ แต่ Socceroos ครองบอล + โอกาสยิงอย่างมหาศาล มันน่าจะมีผลประตูที่ดีกว่านี้ ทีมไทยยิงได้อย่างน่ามหัศจรรย์ด้วยโอกาสที่มีจำกัดจำเขี่ยและเขาพยายามอย่างหนัก พวกเขาน่าจะได้จุดโทษ นั้น
ตอนนี้ หวังแค่ลุ้นซาอุไม่ชนะ
Peter Tzavaras ครองบอล 74% แล้วทำได้แค่นี้อะนะ??ผมไม่เคยเห็นชัยชนะที่รู้สึกเหมือนความพ่ายแพ้อย่างนี้ พวกเขาน่าจะได้เที่ยวแทนในรัสเซีย!!
Adrian George เราอยู่ลำดับที่ 45 ในโลก ไทยอยู่ที่ 131 และเราชนะเขาอย่างยากลำบาก ถ้าเราเจอ ทีม top 10 คงโดน 6 เม็ดแหง๋ คงต้องถึงเวลาหยุดคิดถึงทีม australia world cup ปี 2006 และคิดซะว่าฟุตบอลออสเตรเลียเป็นแค่ทีมตลก
Nick Girondoudas socceroos ชนะแต่ไม่ได้ประตูมากอย่างที่สมควรจะเป็น แต่ทุกคนในนี้ทำอย่างกับว่าเราแพ้ เรายังอยู่ในตำแหน่งที่ดี แม้เราจะได้ที่ 3 เราก็ยังมีโอกาสเข้ารอบ เพราะเราคือaustralia football นะ ถ้าเข้ารอบทุกๆ 4 ปี ก็เสร็จงานแล้ว..ทุกคนชิลหน่อยสิเราไม่ใช่บราซิลนะเฟ้ย
Max Chaplin ให้เครดิตทีมไทยหน่อยเสะ พวกเขาทำทีมรับเหมือนกับชีวิตเขาแขวนอยู่ตรงนั้น ออสเตรเลียอาจจะได้ไป Worldcup ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง แต่คงไม่มีใครสนถ้าเขาเสมอกะเรา
Pablo Munoz คนพากย์(ออสเตรเลีย) บอกว่า “เกมส์นี้เป็นเกมส์ที่ดีและทีมออสเตรเลียทำทุกวิถีทางเพื่อเข้ารอบ” มันไปดูเกมส์ไหนฟะ? เป็น match ที่เราชนะแต่น่าเบื่อและไม่ได้ให้ความเชื่อมั้นว่าเราจะประสบความสำเร็จใน WC2018เลย.
Comment แฟนๆ ซอกเกอรรู หลังชนะไทย 2-1
Sam Masters ในฐานะชาวออสเตรเลีย ญี่ปุ่นสู้ๆ!!!
Matthew Squadrito ทีมออสเตรเลียนำการครองบอล ยิงไป 30+ ครั้ง แต่ทำได้แค่ 2 ประตู แถมเสีย 1… กะไทย!!!! คงพูดไม่ได้ว่าเราภูมิใจกับการเล่นและชัยชนะในครั้งนี้ ทีมออสเตรเลียไม่สามารถยิงประตูได้และเป็นอย่างนี้มาหลายปีแล้ว คงต้องมีเปลี่ยนอะไรบางอย่างละ *แค่กๆ โค้ช Ange*
ตอบกลับ
Jackson Ryan 44 ครั้ง
Jackson Dean Juric ออกไป ! ถึงแม้เขาจะทำประตูได้แต่ดูโอกาสยิงที่เขามี
Chris Stevens สมควรเป็น 2-2 จุดโทษนั้น ไทยน่าได้นะ
Shakib ชนะแบบเสียวในบ้านยิงมากกว่า 40 ครั้ง ครองบอล 80% หวังว่าจะแข่งใน worldcup เนี่ยอะนะ
Marco Luca Diana โค้ช Ange ออกไป
Nick Marshall ตอนเราเล่น 4-3-3 เราเล่นได้ดีเลย มีการถ่ายบอลและ overlap ของปีก แต่แผนการเล่นปัจจุบันทำให้นักเตะเราสับสนและไม่สามารถต่อบอลได้อย่างต่อเนื่อง โค้ช ange เป็นโค้ชที่ดีแต่เขาต้องยอมรับว่าแผนนี้ไม่ได้ผลและหวังว่าจะเปลี่ยนมันในอนาคต ไม่ใช่ว่าใช้แผนเดิมๆแล้วหวังว่าจะได้ผลที่เปลี่ยนไป.
Clint Sultana ทีมรุก: ไร้ความหวัง ทีมรับ: เน่า.. ญี่ปุ่นจะชนะหรือไม่ก็ไม่มีอะไรเปลี่ยนเพราะ Socceroos จะทำให้ออสเตรเลียเสื่อมเสียชื่อเสียงใน world cup รอบนี้ ผมประกันเลยว่า Maltidas (ใครวะ) ต้องยิงไทยไป 4 แล้ววว
Glenn Pearce ไทยโดนปล้นจุดโทษ ต้องให้เครดิตทีมไทยสำหรับความมุ่งมั่น.ใครบอกว่าจะชนะ 4-0 ลืมข้อแก้ตัวว่า ครองบอล, ยิง, ยิงโดนเสาคาน, คอร์นเนอร์ เฉพาะประตูเท่านั้นที่นับ! 70 นาทีกว่าๆที่บ้านถึงจะยิงได้ -ยังไม่ดีพอ
William Li ชนะก็คือชนะ แต่ Socceroos ครองบอล + โอกาสยิงอย่างมหาศาล มันน่าจะมีผลประตูที่ดีกว่านี้ ทีมไทยยิงได้อย่างน่ามหัศจรรย์ด้วยโอกาสที่มีจำกัดจำเขี่ยและเขาพยายามอย่างหนัก พวกเขาน่าจะได้จุดโทษ นั้น
ตอนนี้ หวังแค่ลุ้นซาอุไม่ชนะ
Peter Tzavaras ครองบอล 74% แล้วทำได้แค่นี้อะนะ??ผมไม่เคยเห็นชัยชนะที่รู้สึกเหมือนความพ่ายแพ้อย่างนี้ พวกเขาน่าจะได้เที่ยวแทนในรัสเซีย!!
Adrian George เราอยู่ลำดับที่ 45 ในโลก ไทยอยู่ที่ 131 และเราชนะเขาอย่างยากลำบาก ถ้าเราเจอ ทีม top 10 คงโดน 6 เม็ดแหง๋ คงต้องถึงเวลาหยุดคิดถึงทีม australia world cup ปี 2006 และคิดซะว่าฟุตบอลออสเตรเลียเป็นแค่ทีมตลก
Nick Girondoudas socceroos ชนะแต่ไม่ได้ประตูมากอย่างที่สมควรจะเป็น แต่ทุกคนในนี้ทำอย่างกับว่าเราแพ้ เรายังอยู่ในตำแหน่งที่ดี แม้เราจะได้ที่ 3 เราก็ยังมีโอกาสเข้ารอบ เพราะเราคือaustralia football นะ ถ้าเข้ารอบทุกๆ 4 ปี ก็เสร็จงานแล้ว..ทุกคนชิลหน่อยสิเราไม่ใช่บราซิลนะเฟ้ย
Max Chaplin ให้เครดิตทีมไทยหน่อยเสะ พวกเขาทำทีมรับเหมือนกับชีวิตเขาแขวนอยู่ตรงนั้น ออสเตรเลียอาจจะได้ไป Worldcup ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง แต่คงไม่มีใครสนถ้าเขาเสมอกะเรา
Pablo Munoz คนพากย์(ออสเตรเลีย) บอกว่า “เกมส์นี้เป็นเกมส์ที่ดีและทีมออสเตรเลียทำทุกวิถีทางเพื่อเข้ารอบ” มันไปดูเกมส์ไหนฟะ? เป็น match ที่เราชนะแต่น่าเบื่อและไม่ได้ให้ความเชื่อมั้นว่าเราจะประสบความสำเร็จใน WC2018เลย.