Email เป็นภาษาต่างดาว มันพอจะแปลงได้หรือเปล่าครับ

จริงๆไม่ใช่ email สำคัญอะไรหรอกนะครับ
ผมมานั่งดูๆ email เก่าๆ และเป็น email แรกที่ผมส่งคุยกับเพื่อน ตั้งแต่ ปี 1998
เพื่อนผมส่งจาก hotmail มาที่ yahoo mail ของผม

สมัยนั้นอ่านได้อยู่ครับ

แต่เข้าใจว่าหลังจาก technology ใหม่ๆมา  พวก encoding เก่า อาจจะมีปัญหา  เพราะว่าใช้แบบ unicode ทั้งหมดแล้ว

ไม่ทราบว่า ผมพอจะมีวิธีแปลง  เนื้อหา email ที่เป็นภาษาไทยนี้ เป็นภาษาที่อ่านได้  ได้หรือเปล่าครับ ?