ตามหาพจนานุกรมศัพท์การแพทย์แผนจีนค่ะ

ขอแรงอาสาสมัครช่วยพิสูจน์อักษรจำนวนมาก ผมคิดว่าพจนานุกรมจีน-ไทยค่อนข้างหนัก บางทีขี้เกียจพกพา แล้วสมาร์ทโฟนสมัยนี้ก็สามารถเปิดดูWordได้ ไม่งั้นก็ใช้ในคอมได้  ก็เลยอยากเอาพจนานุกรมมาทำเป็นฉบับWord

พอดีเรามีหนังสือความรู้ที่ไม่ได้อ่านแล้วหลายเล่มเลยค่ะ เช่น เตรียมสอบ HSK ภาษาจีน จีนเบื้องต้น TGAT อังกฤษ แกทเชื่อมโยง ชีววิทยา พจนานุกรมจีน พจนานุกรมเคมี หนังสือศัพท์แพทย์จีน สมุนไพรจีนในเวชปฏิบัติ

อยากทราบเกี่ยวกับการสัมภาษณ์แพทย์แผนจีน ม.รังสิตค่ะ อยากทราบว่าถามเกี่ยวกับอะไรประมาณไหนคะ

รบกวนสอบถามหน่อยค่ะเกี่ยวกับการแปลคำศัพท์จากจีน เป็น ไทย  ควรใช้ Dictionary / พจนานุกรมออนไลน์ / APP หรือช่องทางไหนดี ช่วยแนะนำหน่อยค่ะอันไหนที่มีคำศัพท์ค่อนข้างครบถ้วน แปลความหมายได้ถูกต้องถูกหล

เป็นเพราะเราออกเสียงไม่ชัด พูดเร็วเกินไปหรือเป็นเพราะเหตุใดครับ คือมันแสดงผลคำซึ่งไม่มีในพจนานุกรมด้วยซ้ำ (รวมไปถึงการลากนิ้วบนแป้นพิมพ์ด้วย เจอคำศัพท์ประหลาดๆ เช่นทรัพย์สิน มันชอบพิมพ์เป็นทรัพย์สิทธิ

ตอนนี้กำลังหาวิธีรักษา ลูกชาย9ขวบ มีเสียงอือๆในลำคอตลอดเวลาค่ะ คุณหมอบอกว่าเป็นโรคติกส์ เลยอยากจะมองหาแนวทางการรักษาไว้เป็นทางเลือกเพิ่มเติมค่ะ

ในสภาพสังคมปัจจุบันที่ใครๆก็เป็น Creator ได้ มี Contents ต่างๆเกิดขึ้นมากมาย ทั้งจากนักสื่อสารมวลชนอาชีพ และสื่อสมัครเล่นตามช่องทางโซเชี่ยลมีเดียส่วนบุคคล สิ่งนึงที่ผมเห็นได้ชัดเจนมากๆคือ การสะกดภาษ

ผมไม่รู้อะไรมากเกี่ยวภาษาจีน แต่ทราบคร่าวๆว่า ตัวอักษร 1 ตัว ก็คือ ศัพท์ 1 คำใช่ไหม ถ้าเป็นภาษาไทย หรือ ภาษาอังกฤษ ก็ยังไปเปิดพจนานุกรมได้ กขค abc ว่าไป แต่ถ้าภาษาจีนจะไล่อย่างไร จากตรงไหนครับ เพราะมั