ทดลองแปลไพ่ดู รบกวนผู้มีความรู้ช่วยตรวจให้หน่อยค่ะ

สวัสดีค่ะ

หลังจากที่เราสิงอยู่ในห้องนี้สักพักนึ่งแล้ว พยามศึกษาผู้มีความรู้ต่างๆเวลาอ่านไพ่
คราวนี้ก็มาถึงคราวที่จะลองอ่านเองดู เนื่องจากเพื่อนสนิทของเรากำลังมีปัญหา
เรื่องความรัก คือเขาได้คุยกับคนๆนึ่งอยู่มาสักพักแล้ว แล้วก็เริ่มรู้สึกดีด้วย แต่พอผ่านมาสักเหมือนคนๆนั้นจะมีอาการเปลี่ยนไป แปลกไป เขาเลยอยากรู้ว่าคนๆนั้นคิดอะไรกันแน่ แล้วสมควรจะคุยต่อใหม่ หรือควรตัดใจ
จากประสบการณ์อันน้อยนิดของเรา เราเลยให้เขาลองเปิดไพ่ 4 ใบปิรามิดดูค่ะ

ได้ไพ่มาดังนี้
ใบที่1 : Judgement
ใบที่2 : ไพ่ 6 ดาบ
ใบที่3 : Queen of pentacles
ใบที่4 : The empress

ที่นี้เราเลยลองแปลให้เพื่อนดู
ใบที่ 1 สภาวะเจ้าชะตา ไพ่ใบนี้บอกว่าเจ้าชะตากำลังจะหมดทุกข์ เคราะห์กรรม และได้เริ่มต้นใหม่
ใบที่ 2 คนรักของเจ้าชะตา บ่งบอกว่าเขาเป็นคนเรื่อยๆ เฉื่อยๆ ไม่รีบร้อนอะไร
ใบที่ 3 แนวโน้มความสัมพันธ์ อันนี้แปลไพ่ ไพ่ราชินีถือเหรียญ กับเรื่องนี้ไม่ออกจริงๆค่ะ
ใบที่ 4 อนาคต จะได้สมพงศ์ เป็นคู่กัน

เราแปลประมาณนี้ ถูกต้องตามความหมายไพ่หรือเปล่าค่ะ มีใครช่วยแนะนำ หรือแปลอะไรได้แตกต่างจากนี้หรือเปล่าค่ะ
มือใหม่จริงๆ ก่อนเอาไปบอกเพื่อน อยากแน่ใจก่อนอ่าค่ะ กลัวไปบอกมั่วๆแล้วเพื่อนจะมีความหวัง แล้วถ้าผิดหวัง จะเสียใจอีก

รบกวนด้วยค่ะ