The last ship SS4 มาแล้ว

the last ship ss3 ep 13 จบ ss หรือยังครับ หรือมีต่อ แล้วจะมีต่อ ss4 ไหมครับ และคุยกันหลังดู ตอนนี้เข้มข้นมากครับ เอาสั้นๆแค่ว่า ไม่น่าเลยครับ มีตัวละครที่ผมชอบตายไปอีกคนตอนใกล้จบอีกแล้ว และ เหมือนกั

ดูถึง ep 27 แล้ว แต่ Eng Sub ค่อนข้างขาดตอนมาก ไม่ทราบว่ามีเว็บไหน แปลเสร็จแล้วบ้างคะ?? ขอแหล่งหน่อยค่ะ กำลังติดงอมแงม ขอบพระคุณ

ใครที่ตามซีรีส์เรื่องนี้อยู่ ตอนนี้จบซีซั่นแล้วนะครับ EP 9-10 ออกมาครบแล้ว (วีคนี้ออกมาเบิ้ลเลย) เห็นว่า SS 5 จะมาเดือนสิงหาคมปีหน้า รอกันไปยาวๆเลย

ตามหัวข้อกระทู้เลยครับ ผมค้างเต่อที่ Ep. 15-16 รอ Ep. ต่อไปไม่มาสักกะที มีใครพอจะทราบเหตุผลปะครับ

Today Show เมื่อวันที่ 16 เม.ย. ที่ผ่านมา มีการสัมภาษณ์ Bambam วง GOT7 ซึ่งเนื้อหาดีมาก คนที่เป็นแฟนและไม่ได้เป็นแฟนก็ชื่นชอบกันมากมาย แฟนๆต่างประเทศเองก็รอคอยว่าจะมีใครทำ Eng sub ให้เค้าได้ร่วมเข้าใจ

หลายๆช่องใน yt แปลความหมายได้ดีแต่การบอกเล่าเรื่องราวในอดีตควรใช้ past tense แต่เขาดันใช้ present tense ซะงั้น

***คือสารภาพความปลิงตรงๆนะ ผมได้ไปดูซีรีส์เว็บเถื่อน(เรื่องนี้ไม่มีสตรีมไหนในไทย หาดูถูกลิขสิทธิ์ไม่ได้) แล้วซับภาษาที่เว็บเถื่อนเขาแปลเหมือน แปลมาจาก google translte  ผมคิดว่าเขาคงไม่ได้นั่งแปล

ตอนนี้กำลังติดตามดู SERIES เรื่อง DOCTOR-X SEASON 4 ซึ่งที่ประเทษญี่ปุ่นกำลัง ON AIR เริ่มตอนแรกเมื่อเดือนตุลาคม ซึ่งมีย้อนหลังทาง WEBSITE เว้นแต่จะเป็น ENGLISH SUB ทั้งหมด วอน "นักพากย์" หร