เว็บไซต์ในเครือ

ติดตามพันทิป

ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้

Pantip iOS

Pantip Android

Pantip Android

เกี่ยวกับเรา

รู้สึกขัดๆกับชื่อไทยใน Netflix จัง

กระทู้คำถาม

ภาพยนตร์ต่างประเทศ ซีรีส์ Netflix

จริงๆ เอาชื่อต้นฉบับที่มันตัวใหญ่ๆแล้วชื่อไทยตัวเล็กๆจะดูเข้าใจง่ายกว่าอีก
เพราะชื่อภาษาอังกฤษก็เหมือนโลโก้ของหนังหรือซีรีย์เรื่องนั่น ทำให้เราหาเจอง่ายหรือเข้าใจง่ายกว่าตอนกวาดสายตามอง

แก้ไขข้อความเมื่อ

0

ถูกใจให้พอยต์

เย็นตาโฟเส้นเล็ก

จ้ำจี้มะเขือเปาะแปะ ขำกลิ้ง

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาพยนตร์ต่างประเทศ ซีรีส์ Netflix

บนสุด ล่างสุด อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้

โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่