ผมจะใช้คำใหนแทนคำว่า โอตาคุ ที่จะแสดงถึงแง่ดีของอนิเมะและเกมส์ได้บ้างครับ

ถ้าเป็นเซียนเกม ก็จะมีคำว่า 'เกมเมอร์' ค่ะ ส่วนทางด้านอนิเมะนี่ไม่ทราบจริงๆ

แต่คำว่า 'Otaku' ในญี่ปุ่นปัจจุบันความรุนแรงของมันลดลงมาเยอะมากแล้ว ซึ่งแต่ก่อนคำนี้เดิมก็ไม่ได้รุนแรงอะไรเลย จนมีคดีของทสึโตมุนี่แหละ ภาพลักษณ์ของ Otaku เปลี่ยนจากหน้ามือเป็นหลังมือเลยทีเดียว และตอนนี้ทัศนะคติต่อ Otaku ในสังคมญี่ปุ่นกำลังค่อยๆ เปลี่ยนไปค่ะ ดูจากรายการญี่ปุ่นในปัจจุบันที่พยายามนำเสนอ Otaku ในทางที่ดี สามารถนำคำนี้มาพูดได้กันปกติ โดยไม่ได้มีการเหยียดแต่อย่างใด แต่ก็อาจจะไม่ได้เป็นคำเชิงบวกสำหรับทุกคน แต่มันก็ไม่ได้รุนแรง ร้ายกาจแบบที่คนไทยหลายคนเข้าใจกัน

ทั้งนี้อาจจะเพราะการผลักดันของรัฐบาล ไหนจะนโยบาย Cool Japan ทำให้กลุ่ม Otaku นี่มีจุดยืนที่เข้มแข็ง จนเป็นหนึ่งในกลุ่มคนที่สร้างมูลค่าทางเศรษฐกิจได้มหาศาล อีกอย่าง Otaku ก็สามารถใช้ชีวิตร่วมกับผู้อื่นได้ค่ะ มีการมีงานทำเหมือนคนปกติ เพียงแค่เอาเงินหรือหมกมุ่นกับสิ่งที่ชอบที่สูงกว่าปกติ อย่างอ.ชาวญี่ปุ่นที่สอนเราตอนนี้ เป็นถึงดอกเตอร์ เขาก็พูดว่าตัวเองเป็นโอตาคุอยู่บ่อยๆ ค่ะ แกหมกมุ่นถึงขั้นทำวิจัยเรื่อง Tamayura ในเชิงท่องเที่ยวเลยทีเดียว 555+