It's My Turn - Diana Ross ... ความหมาย

.
.
.
เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง It's My Turn ในปี พ.ศ. 2523
คำร้องโดย Carole Bayer Sager ดนตรีโดย Michael Masser
ขับร้องโดย Diana Ross
.
.
.
.
.
.
I can't cover up my feelings
.
In the name of love
.
Or play it safe
.
For a while that was easy
.
.
And if living for myself
.
Is what I'm guilty of
.
Go on and sentence me
.
I'll still be free
.
.
It's my turn
.
To see what I can see
.
I hope you'll understand
.
This time's just for me
.
.
Because it's my turn
.
With no apologies
.
I've given up the truth
.
To those I've tried to please
.
.
But now it's my turn
.
If I don't have all the answers
.
At least I know
.
I'll take my share of chances
.
Ain't no use of holding on
.
When nothing stays the same
.
.
So I'll let it rain

'Cause the rain ain't gonna hurt me

And I'll let you go

'Though I know it won't be easy
.
.
It's my turn
.
With no more room for lies
.
For years I've seen my life
.
Through someone else's eyes
.
.
And now it's my turn
.
To try and find my way
.
And if I should get lost
.
At least I'll own today
.
.
It's my turn
Yes, it's my turn
And there ain't no use in holding on
When nothing stays the same
.
So I'll let it rain
'Cause the rain ain't gonna hurt me
And I'll let you go
'Though I know it won't be easy
.
It's my turn
To see what I can see
I hope you'll understand
This time's just for me
.
.
Because it's my turn
.
To turn and say goodbye
.
I sure would like to know
.
That you're still on my side
.
.
Because it's my turn
It's my turn
.
It's my turn
.
To start from number one
.
Trying to undo
.
Some damage that's been done
.
.
But now it's my turn
.
To reach and touch the sky
.
No one's gonna say
.
At least I didn't try
.
.
It's my turn
Yes, it's my turn
It's my turn
It's my turn
It's my turn
.
.
.
เนื้อเพลง It's My Turn เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
.
.
.
ฉันไม่อาจปกปิดความรู้สึก
ในสิ่งที่เรียกว่าความรัก
หรือถนอมตัว
ไปสักพัก ซึ่งง่ายกว่า
.
และถ้าการดำเนินชีวิตฉัน
เป็นสิ่งที่ที่น่าละอาย
เชิญเลยตัดสินฉัน
ฉันจะยังคงเป็นอิสระ
.
ถึงตาของฉัน
ได้เห็นสิ่งที่ฉันมองเห็น
หวังว่าคุณจะเข้าใจ
ครั้งนี้เป็นของฉันเท่านั้น
.
เพราะเป็นตาของฉัน
ไม่มีคำว่าขอโทษ
ฉันยอมแพ้ความจริง
ต่อคนที่ฉันแสนจะเอาใจ
.
ตอนนี้ถึงตาฉัน
ถ้าฉันไม่ได้รับทุกคำตอบ
อย่างน้อยฉันรู้ว่า
ฉันจะรับโอกาสในส่วนของฉัน
ไม่มีประโยชน์ที่จะยื้อต่อไป
เมื่อไม่มีอะไรเหมือนเดิม
.
ดังนั้นฉันร้องไห้
เพราะน้ำตาทำร้ายฉันไม่ได้
และฉันจะปล่อยคุณไป
แม้รู้ว่ามันจะไม่ใช่เรื่องง่าย
.
ถึงตาของฉัน
ไม่มีที่ว่างสำหรับคำโกหก
หลายปีที่ฉันมองเห็นชีวิตตัวเอง
ผ่านดวงตาของใครคนอื่น
.
และตอนนี้ถึงตาฉัน
ที่จะลองค้นหาทางใหม่
และแม้ฉันอาจหลงทาง
อย่างน้อยฉันจะมีวันนี้
 .
เพราะถึงตาฉัน
เพื่อหันหลังจากไป
แน่นอนฉันอยากรู้
ว่าคุณจะยังเคียงข้างฉันไหม
.
เพราะถึงตาฉัน
ที่เริ่มต้นนับหนึ่ง
พยายามจะไม่ทำ
ความผิดผลาดดังที่ผ่านมา
.
ตอนนี้ตาฉัน
ที่จะเอื้อมจับความสุข
ไม่มีใครพูดได้ว่า
ในที่สุดฉันก็ไม่พยายาม
.
.