เห็นตำรามักพูดถึงทหารพวกนี้ หน่วยทหารรักษาพระองค์สมัยโบราณ  แต่สงสัยว่าที่มาของคำๆนี้ มันหมายถึงแบบไหนกันแน่

1. สักแขนเป็นลายๆ
2. สวมเสื้อแขนยาวที่มีเป็นริ้วขวางตลอดแขน

เคยเข้าใจว่าแบบที่ 1.  แต่ไปดูหนังสือภาพของเนเธอร์แลนด์(เป็นการเล่าเรื่องของ ฟอร์บัง) วาดออกมาเป็นแบบที่ 2 คือ ทหารที่ใส่เครื่องแบบแล้วแขนเสื้อลายๆ สวมหมวกยอดแหลมเหมือนชฎา

แต่รู้สึกเลยว่าหนังสือภาพเพี้ยนไปเยอะ เพราะ หลายๆอย่างไม่ค่อยตรง อย่างข้าราชการกรุงศรีอยุธยาที่แต่งตัวด้วยชุดขุนนางแมนจู...กับท้องพระโรงที่เหมือนอาหรับ