Seven Daffodils - The Brothers Four ... ความหมาย

I may not have mansion, I haven't any land

Not even a paper dollar to crinkle in my hands

But I can show you morning on a thousand hills

And kiss you and give you seven daffodils.


I do not have a fortune to buy you pretty things

But I can weave you moonbeams for necklaces and rings

And I can show you morning on a thousand hills

And kiss you and give you seven daffodils.


Oh, seven golden daffodils all shining in the sun

To light our way to evening when our day is done

And I will give music and a crust of bread

And a pillow of piny boughs to rest your head.

A pillow of piny boughs to rest your head...



เนื้อเพลง Seven Daffodils เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม



ฉันอาจไม่มีคฤหาสน์ ไม่มีที่ดิน
ไม่มีแม้ธนบัตรสักใบที่จะกำอยู่ในมือ
แต่ฉันสามารถมอบรุ่งอรุณ บนเนินเขาเป็นพัน
และจูบคุณ และแดฟฟอดิล 7 ดอกให้คุณ

ฉันไม่มีโชค ที่จะซื้อของสวย ๆ ให้คุณ
แต่ฉันสามารถถักทอแสงจันทร์ เป็นสร้อยคอและแหวน
แต่ฉันสามารถมอบรุ่งอรุณ บนเนินเขาเป็นพัน
และจูบคุณและแดฟฟอดิล 7 ดอกให้คุณ

แดฟฟอดิลสีทองทั้ง 7 ส่งประกายในแสงอาทิตย์
เพื่อนำทางให้เราไปจนค่ำ และเมื่อหมดวัน
และฉันจะมอบบทเพลง และเปลือกขนมปัง
และหมอนที่ทำด้วยกิ่งสนให้คุณหนุนนอน