[แปล]To the readers of POPTEEN from TWICE 🍭

กระทู้ข่าว
ถึงผู้อ่าน POPTEEN :
จื่อวี : นับจากนี้เราจะทำงานให้หนักค่ะ ช่วยแสดงถึงการสนับสนุนกันด้วยน้า
และขอให้ทุกวันมีความสุขและร่างกายแข็งแรงกันนะคะ
นายอน : ฉันชอบสไตล์สบายๆแบบ POPTEEN ค่ะ พวกเราจะทำงานกันอย่างหนักกับกิจกรรมที่ญี่ปุ่นค่ะ และจากนี้ช่วยให้ความสนใจพวกเรากันด้วยนะคะ
จองยอน : หน้าปกแรกของพวกเรากับ POPTEEN เป็นอะไรที่สนุกมาก จากนี้ไปช่วยสนับสนุนพวกเราเยอะๆนะคะ แล้วก็ช่วยสนับสนุนอัลบัม #Twice ของพวกเราด้วยนะ
จีฮโย : เราจะทำให้ดีที่สุด เพื่อที่จะได้รับความรักมากมายจากทุกคน และฉันอยากใกล้ชิดกับทุกคนให้มากกว่านี้ ทุกคนคะ (ผู้อ่าน) ช่วยสนับสนุนพวกเราอย่างอบอุ่นทีนะคะ


โมโมะ : ฉันจะมีความสุขมากค่ะ ถ้าทไวซ์เป็นที่รู้จักมากขึ้น มากขึ้น และฉันจะมีความสุขมากกว่านี้ถ้าพวกเขาเหล่านั้นฟังเพลงของพวกเรา รวมทั้งเต้นตามพวกเราด้วย
ดาฮยอน : ตอนนี้ฉันตื่นเต้นมากกับการเดบิวต์ที่ญี่ปุ่น ฉันอยากเจอกับทุกคนเร็วๆ ฉันอยากสร้างความทรงจำที่แสนมีความสุขร่วมกันกับแฟนๆค่ะ
มินะ : สนุกไปกับการแต่งตัว เหมือนที่ฉันคิดว่านี่คือเรื่องที่สนุกที่สุดของการเป็นผู้หญิง แล้วก็จะดีมากเลยนะ ถ้าทุกคนจำชื่อ ของ TWICE ได้
แชยอง : ถึงแม้ทุกคนจะยังไม่ได้เจอพวกเรา แต่ฉันก็อยากมีกิจกรรมในญี่ปุ่นให้มากขึ้นค่ะ ช่วยคอย Twice สเตจกันด้วยนะคะ
ซานะ : กินข้าวที่โรงอาหารโรงเรียนกันเยอะๆน้า และสนุกกันให้เต็มที่ตอนช่วงพัก จากนี้ไปพวกเราจะทำงานให้หนักขึ้น คอยดูพวกเรานะ
Eng Tran : @kansaioujyo
Th Tran : @Twiceoncepantip
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่