After You (นิยายภาคต่อของ Me Before You) สนุกไหมคะ

ตอนนี้อยากอ่านนิยายแนวรักโรแมนติก น่ารักๆ ปนเศร้านิดหน่อยได้ ใครพอแนะนำได้ไหมค่ะ จากที่เคยอ่านและโปรดมากคือ Me before you และ the fifty shades ทั้งหลาย แล้วรู้สึกว่าหนังสือแปลออกมาได้น่าติดตามมาก เ

ผมพึ่งรู้จักเรื่องนี้ผ่านเพื่อนครับ ดูแล้วก็เบื่อๆในตอนแรกแต่พอเข้า alicization ก็ติดใจเข้าครับ ผมเลยไปซื้อนิยายมาอ่านดู เพราะว่าจะได้เก็บรายละเอียดเล็กๆน้อยๆด้วย แต่หลังอ่านจบแล้วถามหาเล่มต่อไป เค้าบ

ตามหานิยายที่เคยอ่านตอนเด็กๆค่าา ไม่แน่ใจว่าสำนักพิมพ์ไหน แต่น่าจะแปลจากเกาหลี มี 3 เล่มจบ พระเอกจะเรียกนางเอกว่ายัยจมูกบาน นางเอกอยู่โรงเรียนสหศึกษา พระเอกเรียนอยู่อาชีวะ พระรองเรียนอยู่เทคนิค พระเ

เราอยากรู้อะค่ะพอดีว่าเราอ่านเล่ม Me before you จบเเล้ว แต่เห็นมีหลายคนบอกว่ามันมีสองเล่ม เล่มสองชื่อAfter You ใครก็ได้สปอยเนื้อเรื่องอย่างละเอียดเล่มสอง After You ให้เราหน่อยเถอะค่ะ พอดีอ่านจบเล่ม1 เ

ก่อนอื่นอยากให้ทำความเข้าใจระหว่าง “I used to do it.” กับ “I’m used to doing it.” ครับ ประโยคแรกแปลว่า ฉันเคยทำ (ตอนนี้ไม่ทำแล้ว) ส่วนประโยคหลังคือ ฉันคุ้นเคยกับการทำสิ่ง

เห็นหลาย ๆ คนบอกว่าเรื่องนี้น่ารัก สนุก ประกอบกับอยากหาซื้อนิยายภาษาอังกฤษมาลองอ่านดูซักเล่มเลยสนใจเรื่องนี้ แต่ก็กลัวว่าจะยากเกินไปสำหรับมือใหม่ที่คลังคำศัพท์ยังไม่มาก แกรมม่าก็ไม่เป๊ะ อีดงอีเดียมไม