Keypass card และ Proof of Age card คนไทยก็ทำได้

Keypass card และ Proof of Age card คนไทยก็ทำได้

     สวัสดีค่ะเพื่อน ๆ วันนี้อยากจะมาแนะนำ เรื่องการทำ Proof of Identity card (เหมือนบัตรประชาชน ที่มีรูปถ่าย ที่อยู่ปัจจุบัน และวัน เดือน ปีเกิด ที่สามารถยืนยันตัวตนของเรา) ในออสเตรเลียสำหรับบุคคลที่ไม่มีใบขับขี่ (Australian Driver License) และไม่อยากพกพาสปอร์ตติดตัวบ่อย ๆ เวลาต้องติดต่อธุรกรรม ดังนั้น Keypass card และ Proof of Age card จึงเป็นทางเลือกหนึ่งที่เราก็ทำได้ค่ะ

อะไรคือ Keypass card

     Keypass card เป็นบัตรที่ถูกต้องตามกฎหมาย ใช้เสมือนบัตรประจำตัวประชาชนในประเทศออสเตรเลีย (ยกเว้นใน Western Australia) และมีอายุการใช้งานได้ 5 ปี Keypass card ออกโดย Australia Post นะคะ ซึ่งบัตรนี้ถือเป็นทางเลือกที่ปลอดภัยในการพกพาเอกสารประจำตัวนอกเหนือจากการพกพาสปอร์ต ในการทำธุรกรรมต่าง ๆ ที่ต้องแสดงหลักฐานยืนยันตัวตนของเรา เช่น ธุรกรรมทางการเงิน การเช่าที่อยู่อาศัย เช็คอินโรงแรม การรับพัสดุที่ไปรษณีย์ หรือแม้กระทั่งใช้ซื้อแอลกอฮอล์ เป็นต้น ผู้ที่สมัคร Keypass card จะต้องมีอายุตั้งแต่ 18 ปี ขึ้นไปค่ะ

สมัคร Keypass card ยังไง

     ง่าย ๆ แค่เข้าไป Australia Post website แล้ว search “Keypass”  ก็จะมีการอธิบายที่เข้าใจง่าย รวมถึงให้สามารถ คลิ๊กเพื่อกรอกข้อมูลใน Application for Keypass identity card และเมื่อกรอกเสร็จเรียบร้อยแล้วให้ปริ้นออกมา หรือไม่ก็สามารถไปขอ Application Formได้จาก Australia Post ก็ได้นะคะ

กรอกข้อมูลได้ตาม link ข้างล่างเลยค่ะ
https://smarteform.auspost.com.au/aponlineforms/servlet/SmartForm.html?formCode=APKPID


เอกสารที่ต้องนำไปแนบในการสมัคร สามารถตรวจสอบได้จาก website เลยค่ะ เขาจะมี 2 options มาให้เรา แต่ในการยื่นขอสมัคร เราจะต้องยื่นเอกสาร 3 อย่าง โดยเลือกมาอย่างละ 1 จากแต่ละ category ที่เค้าแบ่งมาให้นะคะ ง่าย ๆ ดูตามตารางข้างล่างเลยค่ะ
(With option 1, you’ll need three different forms of ID to get your Keypass card. Choose from the categories of ID documentation outlined below.)


With option 2, you’ll need one Category A document and a completed Statutory declaration to get your Keypass card. Choose from the forms of ID documentation outlined below.
(กรณีที่เอกสารไม่มีรูปและที่อยู่ปัจจุบัน เราจะต้องกรอกข้อมูลที่ยืนยันตัวเราได้ใน category และใน statutory declaration ควบคู่ ซึ่งใน Application Form จะมีรายละเอียดอยู่นะคะ


ในการยื่นเอกสารเพื่อทำการสมัคร ให้นำ Application Form ที่เรากรอกเรียบร้อยแล้วและปริ้นออกมา รวมถึงต้องแนบเอกสารตัวจริง (อันนี้เพื่อเอามายืนยันกับเจ้าหน้าที่ค่ะ) และสำเนาเอกสาร (Original Proof of ID document ) ไปยังไปรษณีย์ใกล้บ้าน  แล้วแจ้งเจ้าหน้าที่ว่าเราต้องการ  apply for Keypass card เจ้าหน้าที่ไปรษณีย์จะทำการตรวจเอกสาร ถ่ายรูปติดบัตร หลังจากนั้นเราก็จ่ายค่าธรรมเนียมการทำบัตรและค่าไปรษณีย์ให้ส่งบัตรตามที่เรากรอกข้อมูลไว้ค่ะ

- Regular Post จะใช้เวลา 2-10 วันทำการในการส่ง (ราคา 55 เหรียญ) ส่วน Express Post ใช้เวลาเร็วกว่านั้น อาจได้รับในวันถัดไป ขึ้นอยู่กับความใกล้ไกลของที่อยู่เรานะจ๊ะ (ราคา 65 เหรียญ)
- Same Day Service (Melbourne only) – โดยไปทำการสมัครเสร็จก่อนเที่ยง แล้วกลับมารับบัตรได้เวลา16:30น. แต่ทำได้แค่ 2 ที่นี้นะคะ :
     - Flinders Lane Post Office, Shop 8, 271 Collins Street, Melbourne Victoria
     - Footscray Post office, 182 Barkly Street, Footscray, Victoria

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Keypass card สามารถเข้าเว็บไซด์ Australia Post ดูได้เลยนะคะ

**หมายเหตุ สำหรับเราคนไทยเอกสารที่ยื่นอย่าลืมว่าต้องเป็นเอกสารที่แปลเแล้วและมีการรับรองจากหน่วยงาน NAATI ด้วยนะคะ
National Accreditation Authority for Translators & Interpreters (NAATI)
Contact detail: http://www.interpreter.com.au/naati
โทรสอบถามและจองการแปลเอกสารตามนี้เลยค่ะ :
Melbourne  (03) 9034 5299
Sydney         (02) 9119 2200
Perth            (08) 6365 4119
Canberra     (02) 6171 0900
Brisbane      (07) 3123 4887
Adelaide      (08) 7070 6757

Proof of Age card

     สำหรับ Proof of Age card เป็นบัตรที่ออกโดย Australia Government นะคะ ซึ่งแต่ละรัฐก็จะมีความแตกต่างกันออกไปนะคะ  สำหรับอันนี้จะขอนำเสนอแค่ในรัฐ Victoria นะคะ ซึ่ง Proof of Age card ใน Victoria จะทำการออกโดย Vic Roads ผู้สมัครจะต้องมีอายุตั้งแต่ 17 ปี 11 เดือน ขึ้นไป แต่สามารถใช้บัตรได้เมื่อ อายุครบ 18 ปีบริบูรณ์เท่านั้น ค่า application fee แค่ 10 เหรียญเท่านั้น ซึ่งการสมัครนั้นสามารถไปเอาใบสมัครที่ the Victorian Commission for Gambling and Liquor Regulation (VCGLR) หรือที่ Australia Post Office และ Vic Roads Office ได้นะคะ (สำหรับรัฐอื่นดูข้อมูลได้ตามนี้นะคะ (http://www.australia.gov.au/information-and-services/transport-and-regional/registration-and-licences/proof-of-age-card) หลังจากนั้นกรอกใบสมัครให้เรียบร้อยแล้วเลือกเอกสาร 1 อย่างจาก category A และอีก 1 อย่าง จาก category B และจะต้องให้ผู้ที่มีสิทธิ์โหวตลงคะแนนเลือกตั้งและที่สำคัญต้องรู้จักคุณมากกว่า 12 เดือน เซ็นต์รับรอง เป็น “Referee's declaration”