จ่ายเงินปิดยอดตามที่ศาลสั่งแต่โจทย์บอกว่าจะไม่ได้เล่มทะเบียน จริงรึป่าวครับ

กรณีที่ศาลมีคำภิพากษาให้ ส่งมอบรถคืน หรือ ชดใช้เป็นเงินแทน ผมต้องการรถไม่ทำมาหากิน ผมเลือกชดใช้เป็นเงินแทนเป็นจำนวนเงินตามที่ศาลสั่ง และได้โทรไปหาธนาคารเพื่อนัดจ่ายเงิน แต่ทางไฟแนนท์หรือธนาคารได้บอกว่า ไม่สามารถให้เล่มทะเบียนตัวจริงได้เพราะเป็นการจ่ายเงินตามยอดที่ศาลสั่ง ไม่ใช่การจ่ายยอดตามที่โจทย์ฟ้อง เป็นการยกเลิกสัญญาเช่าซื้อก่อน จึงไม่สามารถโอนกรรมสิทธิได้ อันนี้จริงรึป่าวครับ มีเคสแบบนี้เกิดขึ้นมั้ยครับ แล้วมีทางออกยังไงบ้างครับ