[K-POP] Jessica Jung กับความหวังของเธอสำหรับ K-POP ในอเมริกา


[TRANS] Jessica Jung กับความหวังของเธอสำหรับเค-ป็อบในอเมริกา
และการเติบโตในฐานะนักแต่งเพลงตั้งแต่อยู่ในวง Girls' Generation



เจสสิก้า จอง เป็นอีกชื่อหนึ่งในแรงผลักดันของวงการเพลงเค-ป็อบ และแรงเกื้อหนุนของเธอก็ยังไม่ลดลงเร็ว ๆ นี้แน่นอน หลังจากที่ได้เป็นสมาชิกของวงเกิร์ลกรุ๊ปที่มีชื่อเสียงอย่าง Girls' Generation ที่เดบิวท์ตั้งแต่ปี 2007 จนถึงปี  2014 เจสสิก้าได้แยกทางกับวงและได้เริ่มต้นการทำสิ่งต่าง ๆ ในฐานะศิลปินเดี่ยวซึ่งประสบความสำเร็จเป็นอย่างมาก
เธอเป็นทั้งนักออกแบบ (แบรนด์ของเธอ Blanc and Eclare มีอายุได้หลายปีแล้ว) และตอนนี้เธอได้เดินหน้าที่จะปล่อยเพลงใหม่หลังจากที่ได้มี 2 มินิอัลบั้ม ในปีที่ผ่านมา (With Love, J ปล่อยออกมาในเดือน พ.ค. , Wonderland ในเดือน ธ.ค. ซึ่งสามารถขึ้นชาร์ตอันดับ 1 ในเกาหลีใต้และมีอันดับสูงสุดในอันดับที่ 7 บน Billboard World ชาร์ต)

เจสสิก้าได้ให้สัมภาษณ์กับ ELLE.com ที่ Veuve Clicquot Polo Classic ในวันเสาร์ที่ผ่านมา เกี่ยวกับแนวเพลงใหม่ของเธอ และการที่หนีออกจากบรรยากาศทางการเมืองในเกาหลี "คุณรู้มั๊ยคะว่ามี อะไรหลายอย่างที่เกิดขึ้นในเอเชีย ? มีผู้คนมากมายที่กำลังรู้สึกแย่ ดังนั้นเพลงของฉันจะเป็นสิ่งที่ทำให้พวกเค้าดีขึ้นค่ะ ฉันอยากจะทำเพลงที่ทำให้มีความสุขค่ะ"

คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ


เจสสิก้าได้พูดถึงเกี่ยวกับความคืบหน้าสำหรับอัลบั้มใหม่ ความคิดของเธอเกี่ยวกับวง BTS ที่สร้างประวัติศาสตร์คว้ารางวัลจาก Billboard Music Awards และการเจริญเติบโตของเค-ป็อบในอเมริการวมถึงการพัฒนาการเกี่ยวกับการแต่งเพลงของเธอตั้งแต่ช่วงที่อยู่ในวง Girls' Generation

ช่วยพูดอะไรสักหน่อยเกี่ยวกับการก่อตั้งแบรนด์ คุณได้ออกแบบสินค้าในแบรนด์ของคุณ Blanc and Eclare มาสักพักแล้ว คุณมีพัฒนาการในด้านการออกแบบอย่างไรบ้างเมื่อเทียบกับช่วงเริ่มต้น

Jessica : ตอนนี้ก็เกือบ 3 ปีแล้วค่ะ ฉันคิดว่าฉันทำได้ดีขึ้นนะคะ แต่เรายังคงคอนเซ็ปต์ความคลาสสิคและความสบาย ๆ คุณรู้ใช่มั๊ยคะ ? เราชอบความคลาสสิคที่มีรายละเอียดเล็ก ๆ อยู่ค่ะ ใช่แล้ว เราจะยังคงคอนเซ็ปต์นี้ต่อไปค่ะ



คุณได้รับแรงบันดาลใจมากไหน ?

Jessica : ค่ะ ฉันได้ไปเที่ยวยังที่ต่าง ๆ มากมายเนื่องมาจากการทำงานค่ะ แต่เพราะเหตุนี้ฉันคิดว่าฉันได้รับแรงบันดาลใจจากการที่ได้เห็นสิ่งที่คุณสวมใส่ และสิ่งที่ผู้คนสวมใส่ค่ะ ฉันชอบการเฝ้ามองผู้คนค่ะ




ด้านงานเพลง คุณมีพัฒนาการในฐานะนักแต่งเพลงตั้งแต่อยู่ในวง Girls' Generation บ้างมั๊ย ?

Jessica : มันเป็นเรื่องใหม่สำหรับฉันมากค่ะ ในการทำเพลงของตัวเอง ฉันไม่เคยทำมาก่อน อ่า ฉันหมายถึงมันเป็นโอกาสในการแสดงถึงตัวตนและแนวเพลงในแบบของฉันค่ะ ฉันมีทีมงานที่ดีรอบ ๆ ตัวฉันค่ะ พวกเค้าช่วยฉันเยอะมาก ๆ ค่ะ แล้วเราก็สนุกไปด้วยกัน




คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ

วง BTS เพิ่งชนะรางวัล Billboard's Top Social Artist โดยเอาชนะทั้ง Justin Bieber's, Selena Gomez's และศิลปินดัง ๆ จากอเมริกา เค-ป็อบ ได้มีช่วงเวลาที่สำคัญในอเมริกา คุณมีความหวังอะไรสำหรับเพลงในวงการเพลงของอเมริกา



Jessica : ฉันหวังว่า (กระแสเค-ป็อบที่อเมริกา) จะคงอยู่ต่อไปค่ะ ฉันหวังว่าผู้คนที่นี่จะชื่นชอบและฟังเพลงเค-ป็อบกันมากขึ้นค่ะ ฉันคิดว่าคนเกาหลีเป็นคนที่มักจะทำงานหนักมากค่ะ พวกเค้ามีตวามคิดสร้างสรรค์ และชอบทำสิ่งใหม่ ๆ ตลอดเวลา ฉันหวังว่าสักวันหนึ่งทุก ๆ คนจะรู้จักเค-ป็อบค่ะ


" ฉันหวังว่าสักวันหนึ่งทุก ๆ คนจะรู้จักเค-ป็อบค่ะ "


สิ่งที่คุณจะทำต่อไป ?

Jessica : Blanc and Eclare เป็นสิ่งที่ฉํนทำอยู่ตลอดค่ะ ฉันมี แว่นตาไลน์ใหม่และ ready-to-wear แบบใหม่ที่กำลังจะเปิดตัวค่ะ เราได้เตรียมทุกอย่างไว้หมดแล้วค่ะ แล้วฉันก็กำลังทำอัลบั้มใหม่อยู่ด้วยค่ะ ฉันได้ทำเพลงที่นี่ค่ะ ในเมืองนิวยอร์กและลอสแองเจลลิส ดังนั้นช่วยติดตามฉันด้วยนะคะ



เจสสิก้าอยู่ในลำดับที่ 17 ในผู้ที่ดูดีที่สุดในงาน Veuve Clicquot Polo Classic ครั้งที่ 10



ที่มา : elle.com
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
แปล : LumosJ
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่