หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาถิ่นของไทย แต่ละภาค ถึงจะอยู่ภาคเดียวกัน บางคำก็ไม่รู้ความหมายมีคำไหนบ้าง
กระทู้สนทนา
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
ภาคอีสาน
ภาคเหนือ
ภาคใต้
เราเคยได้ยิน คนภาคใต้คุยกัน คนตรังกับคนนครศรีธรรมราช เขาบอกบางคำเขาก็ไม่รู้ความหมาย
คนอีสานก็เช่นกัน คนอีสานใต้ฟังเพลง ไสว่าสิบ่อถิ่มกัน บางคำก็ไม่เข้าใจ
สิบสิห้าง เพลง ไสว่าสิบ่อถิ่มกันแปลว่าอะไร
อย่างคำว่า ขาเลาะ จากเพลงผู้สาวขาเลาะ ก็ไม่รู้ความหมาย
คนภาคเหนือมีไหม ที่คำบางคำฟังไม่เข้าใจ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ไม่ใช่เรื่องแปลกใช่ไหม ที่คนอีสานใต้ ฟังเพลงหมอลำบางคำ ที่แต่งโดยคนอีสานกลางอีสานเหนือ ไม่เข้าใจ
อย่างเพลง ผู้สาวขาเลาะ ไม่รู้เลยว่า เลาะ แปลว่าอะไร เพลง ไสว่าสิบ่อถิ่มกัน สิบสิห้าง อะไรนี่แหล่ะ ใจสวอย เราก็ไม่รู้ความหมาย เต่างอย ต้องมีตัวหนังสือกำกับ ถึงรู
สมาชิกหมายเลข 2258917
ถามคนอีสาน คิดว่าภาษาโคราช กับภาษาเมืองเลย อันไหนฟังง่ายกว่ากัน
คนอีสานและภาคอื่นๆ จะชินกับภาษาอีสานทั่วไปที่ใช้ตามทีวี แบบสำเนียงขอนแก่น ร้อยเอ็ด อุดร แต่มีภาษาบางถิ่นที่สำเนียงและคำศัพท์แตกต่างจากที่อื่นอย่างเป็นเอกลักษณ์
ปาร์กเจบอม ผู้ดีเกาหลี
ทำไมคนอีสานบางคน เขาไม่ยอมรับว่าภาษาอีสานคือภาษาลาวโดยเฉพาะคนแถบ อีสานตอนกลาง เขาไม่ภูมิใจในความเป็นลาวหรอ?
บางคนบอกอีสานมีประชากรเยอะกว่าลาวหลายเท่า ทำไมไม่เรียกภาษาลาวว่าภาษาอีสานบ้าง ทำไมไม่คิดว่าภาษาลาวมาจากภาษาอีสาน ? แสดงว่าเขาไม่รู้หรอว่าคำว่าลาวเกิดก่อนคำว่าอี
สมาชิกหมายเลข 7519294
ถามความหมายของคำในเพลงหน่อยค่ะ ภาษาอีสาน ไม่เข้าใจหลายคำ เพลงริมฝั่งหนองหาน
เราชอบดูรายการศึกวันดวลเพลง ได้รู้จักเพลงลูกทุ่งเพราะๆหลายเพลง แต่บางทีเป็นภาษาอีสานแล้วเราไม่เข้าใจ เพลงนี้ ถามเพื่อนซึ่งเป็นคนอีสานแล้ว นางก็แปลมาคำสองคำแล้วห
Rao-eng
เพลง "จำกันบ่ได้กา" เป็นเพลงภาษาเหนือ หรือภาษาอีสาน ครับ
เมื่อคืนไปงานเลี้ยงเค้าร้องเพลง "จำกันบ่ได้กา" (นันทิดา) ผมฟังในงาน สนุกๆ มันๆ และฟังดูเป็นเพลงภาษาเหนือ สำเนียงเหนือ พูดถึงสาวเหนือที่คนรักไปมีแฟนใหม
สมาชิกหมายเลข 3808787
เรื่อง เฒ่าตายซ้ำ
หาเงินไว้บ่แม่นสิมีคู่ เฮาสิสู้เพื่อไผไล้จุดหมาย หมู่ของเฮามีลูกกันหลาย โตของอ้ายบ่มีไผเหลียวแล งานกะสู้เลี้ยงตัวของเจ้าของ ลางเทื่อ มองอยากได้ความฮักแท้ โตของอ
สมาชิกหมายเลข 6970016
มีใครยังเรียก "เมล็ดทานตะวัน" ว่า "เม็ดดอกบัวผัด" กันอยู่บ้างคะ
แต่คิดว่าน่าจะมีคนเรียกเยอะอยู่ค่ะ แต่ว่า ต้นหรือดอก คนเหนียน่าจะเรียกว่า "ดอกทานตะวัน" กันเยอะแล้ว
อวัยวะชิ้นนั้น
ภาษาใต้ วันละคำสองคำ /คำคอน ฅนคอน คำที่ 56-60
คำคอน คนคอน คำที่ 56 ที่จะนำมาฝากแทน สิริ วันนี้ ขอเสนอคำว่า กาล้วงหม้อ กาล้วงหม้อ หมายถึง ไหปลาร้า ถ้าคนผอมมากจะเห็นโบ๋ชัดเชนhttps://www.youtube.com/watch?v=-1
ลูกแมวหน้าโรงหนังลุง
ขนมลืมกลืน สูตรขนมไทย วิธีทำ เหนียวนุ่ม ละลายในปาก อร่อยจนลืมกลืน ; ที่มาของชื่อ ขนมลืมกลืน
ขนมลืมกลืน สูตรขนมไทย วิธีทำ เหนียวนุ่ม ละลายในปาก อร่อยจนลืมกลืน ส่วนผสม ขนมลืมกลืนA : ส่วนผสมตัวขนมแป้งถั่วเขียว 70 กรัมแป้งท้าวยายม่อม 1 ช้อนชาน้ำตาลทราย 165
ต้นโพธิ์ต้นไทร
🌼🌸 ชมสวน 🌸🌼 กลบท สร้อยคู่สะคราญ
“ชมสวน” ❄️ม่วงส่าหรี คลี่งาม อร่ามล้น กลีบหยักย่น เลาะลาม อร่ามเหลือประดับกิ่ง อิงก้านใบ ไม่มีเครือต่างก็เอื้อ กันไป ไม่มีแคลง 🌸ดอกเงาะงาม งามเงาะใช่ คล้ายดุจส
สมาชิกหมายเลข 3650985
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
ภาคอีสาน
ภาคเหนือ
ภาคใต้
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาถิ่นของไทย แต่ละภาค ถึงจะอยู่ภาคเดียวกัน บางคำก็ไม่รู้ความหมายมีคำไหนบ้าง
คนอีสานก็เช่นกัน คนอีสานใต้ฟังเพลง ไสว่าสิบ่อถิ่มกัน บางคำก็ไม่เข้าใจ
สิบสิห้าง เพลง ไสว่าสิบ่อถิ่มกันแปลว่าอะไร
อย่างคำว่า ขาเลาะ จากเพลงผู้สาวขาเลาะ ก็ไม่รู้ความหมาย
คนภาคเหนือมีไหม ที่คำบางคำฟังไม่เข้าใจ