ถามเรื่องขอวีซ่าไปเนเธอร์แลนด์ค่ะ

สวัสดีค่ะ ขอสอบถามค่ะ พอดีจะขอวีซ่าไปเนเธอร์แลนด์แบบเยี่ยมญาติ พี่สาวให้พี่เขยเขียนหนังสือเชิญมาค่ะ เอกสารที่เรายื่น พวกใบเปลี่ยนนามสกุล  ใบทะเบียนการค้า ตัวทะเบียนบ้านที่เราใช้ยืนยันความสัมพันธ์กับพี่สาว(คนละพ่อ) พอดีว่าเรากับแฟนไม่ได้จดทะเบียนสมรส มีเพื่อนแนะนำให้ไปลงบันทึกที่สถานีตำรวจว่าเป็นสามี-ภรรยากัน อยากทราบว่าเอกสารพวกนี้เราต้องแปลเป็นภาษาอังกฤตมั้ยค่ะหรือใช้เป็นภาษาไทยได้เลย