คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 2
เราเคยไปเจอมา
นามสกุลของมินฮยอนคือ "ฮวัง" (황/黃 แปลตรงตัวว่า สีเหลือง)
ซึ่งพ้องกับฮวังอีกคำ (황/皇) (แบบคำว่า ฮ่องเต้ 皇帝)
ซึ่งหมายถึง ผู้นำ จักรพรรดิ์ ฯลฯ
ก็เลยเรียกว่า ฝ่าบาท กัน (คำเต็มคือ ฝ่าพระบาท)
ซึ่งเป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 ที่ใช้กับเจ้านายชั้นพระองค์เจ้าจนถึงหม่อมเจ้า
นามสกุลของมินฮยอนคือ "ฮวัง" (황/黃 แปลตรงตัวว่า สีเหลือง)
ซึ่งพ้องกับฮวังอีกคำ (황/皇) (แบบคำว่า ฮ่องเต้ 皇帝)
ซึ่งหมายถึง ผู้นำ จักรพรรดิ์ ฯลฯ
ก็เลยเรียกว่า ฝ่าบาท กัน (คำเต็มคือ ฝ่าพระบาท)
ซึ่งเป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 ที่ใช้กับเจ้านายชั้นพระองค์เจ้าจนถึงหม่อมเจ้า
สมาชิกหมายเลข 883971 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 4727620 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 3846132 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 4649343 ถูกใจ, wgwfs ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 1183963 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 1188271 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 1962300 ถูกใจ, จำเราไม่ได้หรอ ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 3212188 ถูกใจรวมถึงอีก 16 คน ร่วมแสดงความรู้สึก
แสดงความคิดเห็น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เค-ป็อป
Produce 101 (รายการโทรทัศน์)
ทำไมถึงเรียก ฮวังมิฮยอน Nu'est ว่าฝ่าบาท?
ทำไมถึงเรียก ฮวังมิฮยอน Nu'est ว่าฝ่าบาท?
เราพยายามหาคำตอบเอง แต่หาไม่ได้ค่ะ 5555
รบกวนช่วยคลายข้อสงสัยทีค่ะ
กระทู้นี้อวยมินฮยอนได้ค่ะ
ปล.เราเพิ่งตั้งกระทู้นี้กระทู้แรก ผิดพลาดประการใดขออภัยด้วยค่ะ