[แปล]ทไวซ์ดังซะจนแม้แต่แอนตี้ก็มีชื่อแฟนด้อมของตัวเองแล้ว

ทไวซ์ เกิร์ลกรุ๊ปจากค่ายเจวายพีได้รับความนิยมอย่างมาก ดังถึงขนาดที่ว่าแอนตี้ก็มีชื่อแฟนด้อมด้วย

หลังจากกวาดรางวัลมากมายนับไม่ถ้วน และทุบสถิติในวงการเป็นว่าเล่น เราก็ไม่มีข้อสงสัยเกี่ยวกับความดังของทไวซ์แล้ว ในขณะที่วันซ์ ซึ่งเป็นแฟนคลับของทไวซ์นั้นเป็นหนึ่งในกลุ่มแฟนคลับขนาดใหญ่ที่สุดของวงการเคป๊อบในปัจจุบัน พวกเธอก็ได้รับความสนใจอย่างมากจากบรรดาแอนตี้ด้วยเช่นกัน

จริงๆแล้ว ด้วยแอนตี้จำนวนมากที่คอยไปคอมเมนท์ตามรูปบ้าง วิดีโอบ้าง ข่าวบ้าง ของทไวซ์ ก็ทำให้แฟนๆต่างพากันตั้งชื่อแอนตี้เหล่านี้ว่า Thrice ซึ่งเป็นการเล่นคำให้เข้ากันกับชื่อวงและชื่อแฟนด้อม (ตรงนี้ขอฝากเผื่อน้องแอนไม่เข้าใจนะคะ วันซ์แปลว่าหนึ่งครั้ง ทไวซ์แปลว่าสองครั้ง ไทรซ์ ซึ่งเป็นด้อมของพวกเธอ แปลว่าสามครั้งค่ะ)

อ้างอิงจากในทวิตเตอร์ Thrice นั้นได้รวมตัวกัน และอาจจะกำลังวางแผนทำแท่งไฟ โลโก้ หรือแม้แต่สีประจำด้อมอยู่ด้วยซ้ำ



ในขณะที่ไอดอลกรุ๊ปทั่วไปมีแอนตี้แบบธรรมดาทั่วไปเม้นบ้างไม่เม้นบ้าง วันซ์ก็ได้สังเกตว่า Thrice นั้นคอยคอมเม้นในข่าว รูป และวิดีโอที่มีทไวซ์อย่างสม่ำเสมอ ที่เห็นได้ชัดเลยก็เช่นการที่ Thrice ตั้งใจไปกดดิสไลค์เอ็มวีของทไวซ์ทุกเอ็มวีมาโดยตลอด (“TT”, “Knock Knock”, และ “Cheer Up”) จนกระทั่งติด 3 ใน 4 ของเอ็มวีที่มีคนดิสไลค์มากที่สุดในยูทูป (ซึ้งใจจริงๆ TT)



ในขณะที่ทไวซ์เป็นที่รักอย่างมากในเกาหลี และได้รับการจับตามองในฐานะ"เกิร์ลกรุ๊ปแห่งชาติ" จากหลากหลายสถานีโทรทัศน์และสำนักข่าวต่างๆในประเทศเกาหลี พวกเธอก็ได้ดึงดูดแอนตี้มากขึ้นเรื่อยๆพอๆกับที่ดังขึ้นเรื่อยๆ

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากว่าแอนตี้คอยจับตามองดูทไวซ์ทุกฝีก้าว ก็กลับกลายเป็นช่วยเพิ่มความสำเร็จให้กับทไวซ์ด้วย แม้จะมียอดดิสไลค์จำนวนมาก แต่ มิวสิควิดีโอ TT ก็ได้กลายเป็นมิวสิควิดีโอที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดในบรรดาเกิร์ลกรุ๊ปของประเทศเกาหลีอย่างรวดเร็ว โดยมียอดเข้าชมกว่า 189 ล้าน ภายในเวลาหกเดือนเศษๆ



และแม้ว่าไม่มีใครต้องการจะมีแอนตี้แฟน  แต่ก็ดูเหมือนว่าการมีแอนตี้ ก็เป็นอีกสัญญาณหนึ่งของความสำเร็จเช่นกัน