คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
เราเวลาปกติเราก็สำเนียงไทยนะ เวลาตอบครูในห้อง เวลาคุยกับเพื่อนเงี้ย
แต่เวลาไปแข่งพูด หรือคุยกับฝรั่งเราก็ใส่เต็มที่เหมือนกัน เราไม่ตะหงิดอะไรกับคนออกแอคเซนส์ในชีวิตจริงนะ ด้วยเหตุผลที่ว่า
1. มันไม่ส่งผลเสียอะไรต่อชีวิตเรา
2.เราจะไม่มองคนมีความตั้งใจในทางไม่ดี
3.เราชอบคนกล้าแสดงออก
4.เราคนไทย สำเนียงภาษาที่ไม่ใช่ภาษาบ้านเราก็ต้องตวัดบ้าง ขึ้นบ้าง ลงบ้าง เพราะมันไม่ใช่ภาษาบ้านเรา ขนาดภาษาไทยเองคนแต่ละคนพูดยังไม่เหมือนกันเลย
แต่เวลาไปแข่งพูด หรือคุยกับฝรั่งเราก็ใส่เต็มที่เหมือนกัน เราไม่ตะหงิดอะไรกับคนออกแอคเซนส์ในชีวิตจริงนะ ด้วยเหตุผลที่ว่า
1. มันไม่ส่งผลเสียอะไรต่อชีวิตเรา
2.เราจะไม่มองคนมีความตั้งใจในทางไม่ดี
3.เราชอบคนกล้าแสดงออก
4.เราคนไทย สำเนียงภาษาที่ไม่ใช่ภาษาบ้านเราก็ต้องตวัดบ้าง ขึ้นบ้าง ลงบ้าง เพราะมันไม่ใช่ภาษาบ้านเรา ขนาดภาษาไทยเองคนแต่ละคนพูดยังไม่เหมือนกันเลย
แสดงความคิดเห็น
เวลาเพื่อนพูดภาษาอังกฤษแล้ว นางใส่ accent ค่อนข้างเยอะ เวลาฟังเราก็มีความตะหงิดๆนิดหน่อย แก้ไขยังไงดีครับ ???
รวมถึงเวลาร้องเพลงด้วย (มั้ง) แล้วเวลาเราฟัง มันก็ตะหงิดหูอยู่นิดนึงอ่ะ (ปล.เราไม่ได้มี อคติ กับเพื่อนนะ สนิทกัน) แต่เราก็คงไม่บอกนางแหละ เพราะแต่ละคนเราคิดว่ามีสำเนียงเป็นของตัวเอง เราเลยอยากแก้ไขที่ตัวเราเองมากกว่า ว่าทำยังงัยถึงจะไม่ต้องรู้สึกแปลกๆ เวลาเพื่อนพูดภาษาอังกฤษ กับ เเอคเซนท์ของนาง