หรือไม่ค่อยมีครับ เท่าที่ผมเคยไปรัสเซีย ตุรกี หายากมาก ไม่เจอเลย ประเทศอื่นผมไม่แน่ใจ เพราะไปมานานมากเกิน 30 ปี จำไม่ได้แล้ว ประเทศฝรั่งได้หมดทั้งในทวีปยุโรป อเมริกาและออสเตรเลียครับ

สวัสดีค่ะ พอดีตอนนี้อยู่อเมริกาเหงาๆเลยอยากอัพประสบการณ์การมีแฟนฝรั่งแบบน่ารักมุ้งมิ้ง 55 คบกันมาได้ 2 ปีละค่ะ ตั้งแต่มีแฟนภาษาอังกฤษเราก็ดีขึ้นมากๆเลยเพราะได้ใช้ได้พูดทุกวัน เราก็มีสอนแฟนพูดภาษาไทยบ

เวียดนามอยู่ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ก็จริงอยู่ แต่ถ้าว่ากันตามวัฒนธรรมแล้ว วัฒนธรรมเป็นแบบเอเชียตะวันออก เหมือน จีน เกาหลี ญี่ปุ่น ใช้ตะเกียบ มีขนบธรรมเนียมขงจื๊อ และนอกจากนี้ลักษณะทางกายภาพยัง

ภาษาเวียดนามดูมีเสียง ด เยอะมาก ซึ่งภาษาไทยไม่ได้เยอะขนาดนั้น ไทยมีเสียง ส. ช. จ. เสียงทำนองนี้เยอะซึ่งคล้ายภาษาจีนมากกว่า (ถึงแม้จีนจะไม่มีการสะกดด้วยแม่กด กบก็เถอะ) ทำไมสายตาคนต่างชาติถึงฟังไทยเหม

เป็นเพราะเสียงวรรณยุกต์ใช่ไหม

เข้าใจว่าการแปลเนื้อเพลงจากภาษาอังกฤษเป็นไทยก็ยากกว่าบทพูดธรรมดาแล้ว ส่วนใหญ่ก็อาศัยนักพากย์เป็นคนร้องเป็นเพลงเอง ภาษาไทยมีเสียงวรรณยุกต์ เลยฟังแปร่ง ๆ แทบทุกเรื่องเลย หรือว่าเด็ก ๆ ไม่สนใจ แค่พอฟังรู