หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลเป็นภาษาจีนให้ด้วยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ซื้อตั๋วรถไฟจากลี่เจียง มาคุนหมิง
วันที่20 พฤษภาคม2017 จำนวน 3 คน
ขบวนรถ K9604 เวลา 22.50 น
ประเภท soft sleeper ขอห้องเดียวกันทั้งหมดนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอความกรุณาแปลภาษาไทยเป็นจีนค่ะ
ขอรบกวนท่านผู้รู้ภาษาจีนช่วยแปลข้อความภาษาไทย เป็นภาษาจีนให้ด้วยค่ะ เนื่องจาก ขจกท.กำลังจะไปเที่ยว คุนหมิง ต้าหลี่ ลี่เจียง แต่พูดภาษาจีนไม่ได้ ขอบพระคุณล่วงหน้านะคะ ซื้อตั๋วรถไฟ จาก ต้าหลี่ไป ลี่เจี
kanunnut
จากเต้าเฉิง-จงเตี้ยน-ลี่เจียง จะทันรถไฟไปคุนหมิงรอบสุดท้ายไหมครับ
พอดีมีแพลนไป คุนหมิง ลี่เจียง จงเตี้ยน ย่าติง รวม 9 วัน ช่วงเดือนพฤษภาคม นี้ครับ ขากลับจากย่าติงค้างที่เต้าเฉิง 1 คืน ตื่นเช้านั่งรถบัสรอบเช้า 7.00 น. ไปลงจงเตี้ยน แล้วต่อเลยไปลี่เจียง จะทันรอบรถไฟสุด
iMarujo
เที่ยวเมืองคุนหมิง ต้องห้ามพลาดที่ไหนบ้าง
จองตั๋วไปกลางเดือนกุมภา จะไปเที่ยวในเมืองคุนหมิง 4 วัน 3 คืน มีสถานที่ไหนที่ห้ามพลาดบ้างครับ (ใจอยากไปดูหิมะ แต่เด็กๆไม่อยากไปกับทัวร์) แนะนำสถานที่เที่ยวให้หน่อยนะครับ
olepickza
รบกวนช่วยแปลเป็นภาษาจีนหน่อยค่ะ...จะไปจองตั๋วรถไฟในจีนค่ะ
ขอรบกวนเพื่อนๆช่วยแปลเป็นจีนให้ด้วยนะคะ พอดีจะไปเที่ยวคุนหมิง ต้าลี่ ลี่เจียง แชงกรีล่า ค่ะ ซื้อตั๋วรถไฟจาก Kunming (คุนหมิง) ไป DALI (ต้าลี่) เดินทางคืนวันจันทร์ที่ 10 เมษายน 2017 จำนวน 2 คน ขบวนร
ไข่จังน้อย
Review เที่ยวเอง คุนหมิง-ลี่เจียง-แชงกรีลา 7วัน 6 คืน งบ 25,000 บาท (Day 7)
Day 7 คุนหมิง-ดอนเมือง มาถึงวันสุดท้ายของการเดินทางแล้ว วันนี้เครื่องออกจากคุนหมิง 12.30 ก็ตื่นประมาณซัก 7 โมงเช้า แล้วไปทานอาหารเช้าของโรงแรม ห้องอาหารอยู่ชั้น 5 แล้วออกจากโรงแรมประมาณ9 โมงเช้านั่ง
Lady Oscar
Review เที่ยวเอง คุนหมิง-ลี่เจียง-แชงกรีลา 7วัน 6 คืน งบ 25,000 บาท (Day1)
สวัสดีเพื่อนๆชาวพันทิป ห่างหายไปนานมาก สำหรับการเขียนรีวิวยาวๆแบบนี้ ทริปปีที่แล้วก็ไม่ได้เขียน ข้ามไปเลยละกัน รอบนี้มารีวิว คุนหมิง ลี่เจียง แชงกรีล่า แบบละเอียดยิบ นี่เป็นการไปจีนแผ่นดินใหญ่ครั้งที่
Lady Oscar
คุนหมิง ช่วงปลายกุมภาพันธ์ - ต้นมีนาคม อากาศหนาวมากไหม ?
แพลนไว้คร่าว ๆ ว่าจะไปเที่ยวลี่เจียง ต้าหลี่ แชงกรีล่า ภูเขาหิมะมังกรหยก ช่วงปลายกุมภาพันธ์- ต้นมีนาคม ปีหน้า 2569 ไม่ทราบว่าอากาศหนาวเย็นมากไหม ? ต้องสวมเสื้อผ้าอย่างไร เสื้อขนเป็ด + เสื้อยืด + ฮีทเ
Amalgamate
สอบถามภาษาจีน เพื่อใช้ในการเดินทางค่ะ
กำลังจะ Backpack ไปเที่ยวยูนนานกับเพื่อนๆ 5 คน อยากให้พี่ๆ ห้องภาษาจีนช่วยแปลประโยคภาษาจีนที่จำเป็นในการเดินทางให้หน่อยค่ะ ขอบคุณมากๆ ค่ะ :) 1. ซื้อตั๋วรถไฟจาก ลี่เจียง มา คุนหมิง เดินทางคืนวันที่ 2
สมาชิกหมายเลข 1252986
จะเดินทางไปคุนหมิง ลี่เจียง ต้าหลี่ ควรใช้โรมมิ่งของtrue หรือ ais ดีกว่ากัน
จะเดินทางไปคุนหมิง ลี่เจียง ต้าหลี่ ควรใช้โรมมิ่งของtrue หรือ ais ค่ายไหนสัญญานดีกว่ากันคะ มีใครเคยใช้true ไปขึ้นภูเขาหิมะมังกรหยกไหมคะ มีสัญญานไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 3645471
เที่ยวจีนด้วยตัวเอง มณฑลยูนนาน คุนหมิง ลี่เจียง แชงกรีล่า 6 วัน 5 คืน เข้า รพ.จีน(ทิเบต)ดีงามอยู่นะ
ช่วงปลายเดือน ตุลาคม 2568 ที่ผ่านมา เราได้เดินทางไปท่องเที่ยวประเทศจีนด้วยตัวเองเป็นครั้งแรก (สิบปีก่อนเคยไปปักกิ่งกับทัวร์) เป็นความตื่นเต้นในระดับที่มากพอสมควร มากกว่าไปประเทศอื่นๆ เพราะจีนมีความแตก
Memoriesวันวาน
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลเป็นภาษาจีนให้ด้วยค่ะ
วันที่20 พฤษภาคม2017 จำนวน 3 คน
ขบวนรถ K9604 เวลา 22.50 น
ประเภท soft sleeper ขอห้องเดียวกันทั้งหมดนะคะ