รบกวนแปลภาษาญี่ปุนนิดนึงครับ เพราะไม่แน่ใจว่าเขาเขียนมาต่อว่าเราหรือเปล่า

กระทู้คำถาม

เที่ยวญี่ปุ่น ภาษาต่างประเทศ ภาษาญี่ปุ่น

https://www.mx7.com/i/b02/IqfUh5.jpg

ยังไงรบกวนดูรูปที่ link ด้านบนครับ พอดี copy ข้อความออกมาจาก app ไม่ได้ เลย แคบหน้าจอออกมา ไม่ทราบจะเอาไปใส่ google translate ยังไง คันจิเยอะเลยอ่านไม่เข้าใจ แต่ดูคร่าว ๆ จาก ฮิราคะนะ เหมือนเขาพยายามจะอธิบายอะไรสักอย่างให้เราฟัง แต่ก็ไม่แน่ใจว่ามีการต่อว่าเราด้วยหรือเปล่า
ยังไงรบกวนท่านที่อ่านได้ช่วยชี้ไขด้วยครับ ว่าโดยรวมเขาว่ามาว่าอย่างไร

ขอบคุณครับ