อยากพิมพ์นิยาย ตำราเรียน ต้องทำไงบ้าง?

ไปเจอหนังสือโอดิสซีที่บ้านฉบับแปล สุริยฉัตรเพิ่งอ่านคำนำจบ คำนำบอกว่าเป็นเรื่องหลังจากอีเลียด 10 ปีเลยอยากอ่านอีเลียดก่อน เลยไปค้นดู มีหลายคนแปลราคาก็หลากหลาย ของคุณเวธัส น่าสนใจแต่ราคาค่อนข้างสูงมีค

สวัสดีค่ะ เราแต่งนิยายลงเว็บอยู่ค่ะ แล้วอยากทำเป็นรูปเล่ม ต้องทำอย่างไรบ้างคะ มีขั้นตอนยังไงบ้าง คือเราไม่รู้จิรงๆ แฮะๆ แล้วช่วยแนะนำโรงพิมพ์ให้ด้วยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ ปล.ถ้าแท็กผิดขออภัยด้วยนะคะ

ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากรู้ว่ามีร้านหนังสือโบราณที่ขายหนังสือโบราณ นิยายโบราณ ตำราโบราณ หนังสือหายาก ในกรุงเทพมั้ยคะ ชอบแนวหนังสือโบราณๆสไตล์หน้าปกเก๋ๆ สำนักพิมพ์โบราณ ขอบคุณค่ะ 

เช่น เอาตำราเก่าๆมาต่อยอดเติม เพราะเคยหาข้อมูลเรื่องพวกนี้ไว้นิดหนึ่งครับ ขอบคุณมากครับ

พอดีสนใจแปลนิยายจีนค่ะ เลยอยากสอบถามสำหรับคนที่เคยทำงานแปลนิยายจีน มีใครเคยทำไหมคะ เช่นหอหมื่นอักษร โรงเตี๊ยมนักแปล หรือสำนักพิมพ์ต่างๆเป็นต้น (ไม่สะดวกหลังไมค์ได้นะคะ)

คืออยากแต่งนิยายนะคะ และสงสัยว่า ถ้าสมมุติว่าได้ตีพิมพ์ ต้องเขียนคำนำเองด้วยรึป่าว แล้วก็ขอคำแนะนำต่างๆรายละเอียดทุกอย่างที่จำเป็นต้องรู้สำหรับการแต่งนิยายด้วยนะคะ เป็นมือใหม่หัดแต่งยังไม่รู้ว่าต้องท

คือเราติดตามมา 2 เล่มแล้ว ยังไม่รู้เลยว่าใคร คู่กับใคร อ่านแล้วงงมากๆ เพราะเดาไม่ถูกเลย ถ้ามีใครเข้าใจบ้างช่วยอธิบายให้ฟังหน่อยน้า >O< #กราบงามๆ -/\-

ตามคำถามด้านบนเลยครับ อยากทราบว่านิยายสืบสวนของอกาธาของแพรวสำนักพิมพ์์เป็นไงบ้างครับ สำนวนเข้าใจง่ายไหม แล้วแตกต่างจากสำนักพิมพ์อื่นยังไง หรือว่าสำนักพิมพ์ไหนดีกว่ากัน ขอคำแนะนำด้วยครับ ขอบคุณสำหรับคำ