คำว่า"ม้า"ในพันทิปนี่หมายถึงอะไรหรอคะ

ในฐานะที่มีอาชีพเป็นนักเขียนและนักพิสูจน์อักษร ดิฉันเขียนทับศัพท์ว่า "สปาเกตตี" โดยไม่ใส่วรรณยุกต์หรือไม้ไต่คู้ ยึดตามหลักราชบัณฑิตยสถานนะคะ รวมถึงคำว่า "พาสตา" ด้วยค่ะ  เป็นเ

📌 เวลาเราได้ยินคนพูดถึง “สีโอรส” หลายคนคงนึกถึงสีชมพูอมส้ม แต่จริง ๆ แล้วคำนี้ มาจากการทับศัพท์ภาษาอังกฤษว่า old rose (โอลด์โรส) ต่างหาก ✨ 🌹 ความเป็นมาของคำว่า old rose - ในภาษาอังกฤษ

เราตั้งกระทู้ไป 156 กระทู้ เราตอบกระทู้ไป 2.1 หมื่น กระทู้ เรามีตัวตนที่พันทิปในปี 2006 รวม 20 ปี

ผมเพิ่งสังเกตเห็นเมื่อเช้าว่าทางทีมงานพันทิปได้ปรับปรุงหน้าตาของหน้า profile สมาชิกใหม่ 1. จัดการแสดงหน้าแบบตรงกลาง และมีการแสดงข้อมูลว่าสมาชิกท่านนั้นได้เข้าร่วม (สมัคร) พันทิปเมื่อใด 2. แสดงตัวเลข

คำว่า “cappuccino” มาจากภาษาอิตาลี มาจากคำว่า Cappuccio + ino สำนักงานราชบัณฑิตยสภา กำหนดให้ทับศัพท์ว่า “คัปปุชชีโน” - “Cappuccio” = ผ้าคลุมศีรษะ - “ino&r

คำว่า “macchiato” มาจากภาษาอิตาลี 🇮🇹 หมายถึง “มีรอยเปื้อน” หรือ “มีรอยด่าง” ในภาษาอิตาลี “caffè macchiato” จึงแปลแบบตรงตัวได้ว่า “กาแฟที่มี