ภาษาปักษ์ใต้สำเนียงไหนฟังยากสุดคะ

คือโอนตังผิดบัญชีไป จำนวนเงิน50บาท(เเต่เป็น50บาทสึดท้ายเเล้วจริง) คือโอนผิดไปที่ป้าเจ้าขอเก่าสมัยเรียนน่ะค่ะ ทำอะไรได้บ้างไหมค่ะ พอดีทักป้าไปเเล้วป้าอ่านไม่ตอบเลย จริงจะเอาไปซื้อข้าวเเต่โทรศัพท์มันรั

คือเราเป็นคนใต้นะคะ เราไปพูดกับเพื่อนละมีคนล้อเราค่ะ ล้อแบบทำเป็นพูดสำเนียงใต้ใส่ เราไม่ได้หลุดคำศัพท์ที่เป็นภาษาใต้แค่สำเนียงมันไม่เหมือนคนกรุงเทพอ่ะเนอะ5555 เราอยากทราบว่าการที่เราพูดสำเนียงแบบนี้ใน

พยายามสังเกตสำเนียง  คนล้านนาตะวันออก(ฟังเชียงรายมา) แต่ต่างที่คำศัพท์ ต่างๆจะเป็นภาษาเมือง เลยจะถามว่า คนล้านนาตะวันออก(เชียงราย พะเยา แพร่ และน่าน)  ว่าจะฟัง

ถ้าภาคเหนือ มีสำเนียงฟังแล้วไพเราะเสนาะหูก็คือ. เชียงใหม่คนเค้าว่ากัน ภาคอีสานคงมี สกลนคร หนองคาย(พื้นเมือง) เลย นครพนม แต่ฟังแล้วเสนาะหูสุดๆผมว่าเป็นหนองคาย ภาคใต้. ภาคกลางมีมั้ยน้อ พูดเสนาะหูที่เป

อย่างคนใต้ คนอีสาน คนเหนือ เขาพูดไทยกลางได้ทุกคนไหมครับ หรือบางคนติดภาษาถิ่นจนพูดกลางไม่ได้แล้ว

ในประเทศไทยมีภาษาถิ่นหลักๆคือ เหนือ อีสาน กลาง ใต้ คนไทยมีภาษากรุงเทพฯเป็นภาษามาตรฐานหรือภาษากลางของประเทศ เพื่อใช้ในการสื่อสาร แต่ภาษาถิ่นอื่นๆ ภาษาเหนือ ภาษาอีสาน และภาษาใต้ ซึ่งในแต่ละภาคและแต่ล

ผมอาจจะต้องย้ายไปเรียนที่ภาคใต้แต่ผมคนกรุงเทพครับพูดใต้ไม่ได้เลยกังวลอยู่ครับหรือถ้ายังไงอาจจะไปฝึกพูดสำเนียงครับ

ปัจจัยสำคัญที่ทำให้วรรณกรรมท้องถิ่นภาคใต้ได้รับอิทธิพลจากวรรณกรรมท้องถิ่นภาคกลางคืออะไรคะ ลองค้นจากหลายๆเว็บแล้วยังไม่เจอคำตอบที่พอจะตอบคำถามนี้ได้เลย

เมื่อ100ปีก่อนซึ่งเป็นยุคที่ก่อนที่จะมีอุปกรณ์การสื่อสาร ก่อนมีอิทธิพลของคำศัพท์ภาษากลางเข้าไปแทนที่คำในภาษาท้องถิ่นดั้งเดิม คนพูดภาษาคำเมืองแท้ๆกับภาษาปักษ์ใต้แท้ๆเมื่อราว100ปีก่อนคิดว่าสื่อสารกันได้

เราเป็นคนเหนือค่ะ เกิดและโตที่นี่เลย ที่บ้านญาติผู้สูงอายุพูดเหนือกันหมดเลยค่ะ แต่เวลามาพูดกับเราพูดภาษากลาง ยายเราเป็นคนภาคกลาง พูดเมืองจะพูดแปลกๆไม่ค่อยชัดคะ(เราฟังแล้วรู้) ส่วนแม่เราพูดไม่ได้เลย แ