หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากทราบคำแปลบทสนทนาช่วงแรกของ MV Black widow ของ Iggy Azalea อะครับ ใครพอแปลได้บ้าง
กระทู้คำถาม
เพลง
เพลงสากล
ดนตรี
แร็ป
มิวสิควิดีโอ
ตามหัวข้อเลยครับ พยายาม หาSub eng แล้วก็ไม่มี อยากรู้ว่าไออ้วนนั้นต้องการอะไรครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ณ ขณะนี้ระหว่าง Iggy กับ Ariana ใครเจิดจรัสกว่ากัน?
เห็นรายชื่อเพลง Top10 ของชาร์ต Billboard Hot 100 สัปดาห์นี้แล้ว ร้องโอ๊ววววเลยย Iggy Azalea ติดท็อปเท็นถึง 3 เพลงในสัปดาห์เดียวกัน (Fancy, Problem, Black Widow) Ariana Grande ก็ติดท็อปเท็นถึง 3 เพลงใ
SundayOfNov
ฮึดสู้อีกครั้ง ! "Iggy Azalea" ปล่อยเพลงแดนซ์สไตล์ละติน "Lola" ดึง "Alice Chater" ร่วมร้อง
https://www.youtube.com/watch?v=RNJmYEM2Sek อย่างที่รู้กันว่าแร๊ปเปอร์ผิวขาว Iggy Azalea ที่เคยปังมากๆเมื่อหลายปีก่อนกับเพลง Fancy, Black Widow และอีกมากมาย หลังๆมาปล่อยเพลงอะไรมาก็แป้กจนคนบอกว่าหายหน
สมาชิกหมายเลข 3640380
ชอบฟังเพลงของใคร เพลงไหน (เพลงสากล)
ส่วนตัวชอบเพลงของ The weeknd ถึงเนื้อหาเพลงส่วนมากจะเกี่ยวกับ....ก็เถอะ แต่ก็ชอบ มันเพราะดีนะสำหรับเรา กับ Rihanna เพลงที่ชอบ Olivia O'Brien - Empty Ed Sheeran - Shape of You Emily Wells - Becomes the
สมาชิกหมายเลข 3687708
ถึงเวลารึยังครับที่ MV เพลงไทย ตัวอย่างหนังไทยควรจะมี Subtitle ภาษาอังกฤษแปลให้
วันนี้ผมมีเพื่อนมาเลย์ทักเฟสมาขอ ดูตัวอย่างหนังไทย MV เพลงไทย แต่พอส่งให้เปิดดูแล้วเค้าไม่เข้าใจ เราต้องคอยแปลให้ตลอด เค้าบอกว่าน่าสนใจดีแต่น่าจะมี Subtitle Eng ให้บ้าง ผมว่าค่ายหนังบ้านเราน่าจะทำบ้าง
นกพิราบสีเงิน
(MV) ยินดีกับน้อง ๆ Project JASP.ER ด้วยนาาา ยอดวิวเพลง SADistic ทะลุ 3 ล้าน แล้ว
ขอบคุณแฟนขับขาประจำ และขาจร ทุกท่าน ที่ช่วยกันปั่นวิว ช่วยกันสตรีม นะคะ _/|\_ https://www.youtube.com/watch?v=YpVjU4OJ4Ms -- แรงอีกนิด (SADISTIC) - PROJECT JASP.ER https://
อวัยวะชิ้นนั้น
มีใครดูmv Iggy Azalea - Kream ft. Tyga บ้าง คิดว่าสู้ Nicki Minaj – “Bed” (feat. Ariana Grande) ได้มั้ย
ส่วนตัวคิดว่า Kream หวือหวากว่า แต่ไม่รู้คิดไปเองมั้ยว่า เวลาเต้นเหมือนพยายามมากไป รู้สึกว่า nicki เป็นธรรมชาติกว่่า มีใครดูแล้วบ้าง อยากอ่านความเห็น พอดีเข้ายูทูปแล้วแปลของฝรั่งไม่ค่อยออก:) ปล. iggy
เหมียวกุ๊งกิ๊ง
((สปอล์ย)) อยากถามรายละเอียดในหนัง
สปอล์ยจ้า . . . . 1. นาตาชานางจะได้กลับมาไหมอ่ะ แคปเอาถุงมือไป แปลว่าไปนอกโลก แล้วไปดีดนอกโลกมาได้ป่ะ 2. แบบนี้หนัง spin-off เรื่อง Black Widow แปลว่าจะไม่เกิดขึ้นหรอครับ แงชอบนาตาชามาก ในหนังแทบไม
avril_takk
คนที่รับงานแปลภาษาหางานยังไง?
ผมเป็นนักแปลมือใหม่ครับ Eng>Tha โดยปกติแล้วผมจะได้เงินจากการโดเนท จากผู้อ่าน กับการรับจ้างแปลบนfastwork แต่มันก็ยังไม่มากพอที่จะเป็นแหล่งเงินหลักได้ เลยสงสัยว่า นักแปลเขาหางานกันยังไง นอกจากเ
สมาชิกหมายเลข 6450351
พวกครูตามโรงเรียนหรืออาจารย์ตามมหาวิทยาลัยมีวิธีตรวจจับคนที่ใช้ AI ทำการบ้านหรือรายงานอย่างไรครับ
ผมอยากทราบอะครับ เพราะผมไม่เชื่อว่า ZeroGPT หรือ Turnitin จะแม่นยำขนาดนั้น เพราะผมแปลบทความเองแล้วไปตรวจใน ZeroGPT มันหาว่าใช้ AI แปลอะครับ
สมาชิกหมายเลข 7647481
ช่วยแนะนำนิยายแนวระบบ ที่เป็นร้านค้า แบบที่พระเอกเป็นเถ้าแก่ของร้าน หน่อยคับ
แบบที่ พระเอกเป็นเถ้าแก่ของร้าน ยกตัวอย่างนะ เช่น (1). เถ้าแก่ขั้นเทพ ไอเทมสุดโกง ลูกค้าสุดกาว น่าจะเป็นแนวร้านค้าที่เห็นแปลไทยเป็นเรื่องแรกๆเลยเพราะเห็นมา 2-3 ปีละ (2). Bla
สมาชิกหมายเลข 5470714
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลง
เพลงสากล
ดนตรี
แร็ป
มิวสิควิดีโอ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากทราบคำแปลบทสนทนาช่วงแรกของ MV Black widow ของ Iggy Azalea อะครับ ใครพอแปลได้บ้าง