++ มุรายะมะ ยุยรี่ เปิดใจ ทำไมไม่ลงเลือกตั้ง ++

เนื้อหาจากเพจ Murayama Yuiri Thailand Fanclub [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้https://www.facebook.com/YuiriiThaiFan/

---------------------------------------------------------------

ยุยรี่เปิดใจเรื่องการเลือกตั้ง ใน SHOWROOM กับอายะนันวันนี้

- ยุยรี่บอกอย่างชัดเจนว่า ต้องการใช้เวลากับ AKB โดยมุ่งเน้นไปในเรื่อง
การแสดงที่เธียเตอร์และงานจับมือ เธอไม่ได้สนใจการออกสื่อหรือออกทีวี
และหากเธอติดเซ็มบัตสึ ก็จะต้องมี ใครซักคนที่มาแสดงแทนเธอในเธียเตอร์
ซึ่งนั่นเป็นสิ่งที่เธอไม่ต้องการ เพราะเธอไม่อยากรบกวนคนอื่น อีกอย่างคือ
การแสดงที่เธียเตอร์เป็นสิ่งที่เธอรัก และเธอเลือกที่จะทำสิ่งที่เธอรักมากกว่า
แต่ยุยรี่ก็รู้ว่า ความคิดแบบนี้มันออกจะแปลกๆ อยู่เหมือนกัน

- สำหรับประเด็นการเลือกตั้ง อายะนันถามว่า ถ้ามีผู้หลักผู้ใหญ่ขอให้
ยุยรี่ลงเลือกตั้งจะทำยังไง ยุยรี่ตอบว่ามีผู้ใหญ่มาคุยเรื่องนี้แล้วล่ะ
ในคอนเสิร์ตปีที่แล้ว มีคนลากเธอไปที่ห้องรับรองเพื่อให้กรอกใบสมัคร
(ลงเลือกตั้ง) แต่เธอปฏิเสธ แล้วก็วิ่งหนีกลับไปห้องแต่งตัว

- ส่วนในปีนี้ ผู้จัดการถามยุยรี่ว่า มีโครงการจะจบการศึกษาหรือว่า
ทำอะไรอย่างอื่นไหม ทำไมถึงไม่ยอมลงเลือกตั้ง สุดท้ายก็บ่นว่า
ยุยรี่หัวดื้ออีกแล้วนะ สำหรับปีก่อนนี้ยิ่งหนักกว่าอีก คือผู้จัดการถึงกับ
เข้าใจยุยรี่ผิดว่า ที่ไม่ยอมลงเลือกตั้งนั้น เป็นแทคติกเพื่อจะให้คะแนน
(ในปีต่อไป)พุ่งขึ้น แต่นั่นไม่เป็นความจริงเลย

- ปีที่แล้วและปีก่อนหน้านั้น ยุยรี่ยังเคยต้องทะเลาะกับแฟนๆ บางคน
ที่ตื้อให้เธอลงเลือกตั้งแบบไม่ยอมเลิกรา

- เกี่ยวกับการเลือกตั้งในอนาคต ยุยรี่บอกว่า ไม่เคยพูดว่าจะไม่มีวันลงเลือกตั้งอีก
แต่สำหรับตอนนี้เธอยืนยันว่ายังไม่เปลี่ยนใจ เธอชอบสถานะที่เป็นอยู่ตอนนี้

- ทุกคนเอาแต่พูดว่า ถ้ายุยรี่ลงเลือกตั้งล่ะก็ยังไงก็ติดอันดับแน่ๆ สิ่งนี้กลับทำให้
ยุยรี่ยิ่งรู้สึกหวาดกลัวและอึดอัด ที่ได้รับความคาดหวังในระดับนี้


---------------------------------------------

ถอดความจาก SHOWROOM ยุยรี่-อายะนัน โดย ทวิตเตอร์ @ringobyte
แปลไทยโดย เพจ Murayama Yuiri Thailand Fanclub