คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 3
มาช่วยตอบให้ แต่ว่าประโยคคำถามของจขกท.นี่มีผิดอยู่หลายจุดนะครับ
1. Do glasses help you much in daily life ? ( แว่นตาสามารถช่วยคุณในชีวิตประจำวันบ้างไหมคะ ? )
Yes, It help me see things clearly especially when I need to read something far away.
( ช่วยได้ครับ มันทำให้ผมมองเห็นอะไรๆได้ชัด โดยเฉพาะเมื่อตอนที่ผมจำเป็นต้องอ่านอะไรสักอย่างที่มันอยู่ไกลๆ )
2. What do you prefer wearing glasses or contact lens ? Why ? ( คุณเลือกที่จะใส่แว่นหรือคอนแทคเลนส์ ? ทำไม ?) <----- คำถามนี้จขกท. ต้องไม่มีค่า What นะครับ ----> Do you prefer wearing glasses or contact lens ? แต่ถ้าจขกท.อยากจะใส่ what ด้วยก็ต้องเติมคำว่า between และเปลี่ยน or เป็น and ----> What do you prefer between wearing glasses and contact lens ?
I prefer wearing glasses rather than wearing contact lens because I'm afraid of it.
( ผมเลือกที่จะใส่แว่นตามากกว่าใส่คอนแทกเลนส์เพราะว่าผมกลัวมัน (จะบาดลูกตาเอา) )
3. Do you know lasik is ? ( คุณรู้จักเลสิคมั้ย ? ) <---- คำถามนี้ไม่ต้องมี is นะครับ Do you know lasik ? แต่ถ้าจขกท.อยากจะใส่ is ด้วยก็ต้องเพิ่มคำเป็น ----> Do you know what lasik is ? คุณรู้มั้ยว่าเลสิคคืออะไร ? ย้ำต้องเขียนว่า what lasik is นะครับไม่ใช่ what is lasik เพราะว่ามันเป็นประโยคย่อยในประโยคหลักอีกทีอันนี้ผมเห็นคนไทยส่วนใหญ่ใช้ผิดกัน
I have heard the word before but I don't know what it is.
( ผมเคยได้ยินคำๆนี้มาก่อนแต่ไม่รู้ว่ามันคืออะไร )
3.1 What do you think about it ? (คุณคิดยังไง ? )
Since I never know what the lasik is, therefore I don't know what to think about it. Sorryyyyyyyy
( ในเมื่อผมไม่เคยรู้มาก่อนว่าเลสิคมันคืออะไร ฉะนั้นผมก็เลยไม่รู้ว่าจะคิดยังไงกับมัน โทษที............ )
4. If you had the chance to do lasik would you do ? Or would you prefer wearing glasses like usual ?
ประโยคคำถามแรกนี้จขกท.มีสิ่งที่หายไป2จุดนะ ต้องเขียนว่า If you had the chance to do lasik, would you do it?
ส่วนประโยคคำถามที่ 2 วลีไม่ใช่ "like usual" นะครับ ต้องเป็น "as usual"
แต่คำถามข้อนี้ต้องขอชมจขกท.ที่ใช้รูปแบบประโยคเงื่อนไขถูกต้องเป๊ะเลย
Again, since I never know what the lasik is, therefore I don't know whether I would want to do it or not. Sorry again.
( อีกครั้งหนึ่ง ในเมื่อผมไม่เคยรู้มาก่อนว่าเลสิคมันคืออะไร ฉะนั้นผมก็เลยไม่รู้ว่าผมจะอยากทำมันหรือไม่ ขอโทษอีกครั้ง )
1. Do glasses help you much in daily life ? ( แว่นตาสามารถช่วยคุณในชีวิตประจำวันบ้างไหมคะ ? )
Yes, It help me see things clearly especially when I need to read something far away.
( ช่วยได้ครับ มันทำให้ผมมองเห็นอะไรๆได้ชัด โดยเฉพาะเมื่อตอนที่ผมจำเป็นต้องอ่านอะไรสักอย่างที่มันอยู่ไกลๆ )
2. What do you prefer wearing glasses or contact lens ? Why ? ( คุณเลือกที่จะใส่แว่นหรือคอนแทคเลนส์ ? ทำไม ?) <----- คำถามนี้จขกท. ต้องไม่มีค่า What นะครับ ----> Do you prefer wearing glasses or contact lens ? แต่ถ้าจขกท.อยากจะใส่ what ด้วยก็ต้องเติมคำว่า between และเปลี่ยน or เป็น and ----> What do you prefer between wearing glasses and contact lens ?
I prefer wearing glasses rather than wearing contact lens because I'm afraid of it.
( ผมเลือกที่จะใส่แว่นตามากกว่าใส่คอนแทกเลนส์เพราะว่าผมกลัวมัน (จะบาดลูกตาเอา) )
3. Do you know lasik is ? ( คุณรู้จักเลสิคมั้ย ? ) <---- คำถามนี้ไม่ต้องมี is นะครับ Do you know lasik ? แต่ถ้าจขกท.อยากจะใส่ is ด้วยก็ต้องเพิ่มคำเป็น ----> Do you know what lasik is ? คุณรู้มั้ยว่าเลสิคคืออะไร ? ย้ำต้องเขียนว่า what lasik is นะครับไม่ใช่ what is lasik เพราะว่ามันเป็นประโยคย่อยในประโยคหลักอีกทีอันนี้ผมเห็นคนไทยส่วนใหญ่ใช้ผิดกัน
I have heard the word before but I don't know what it is.
( ผมเคยได้ยินคำๆนี้มาก่อนแต่ไม่รู้ว่ามันคืออะไร )
3.1 What do you think about it ? (คุณคิดยังไง ? )
Since I never know what the lasik is, therefore I don't know what to think about it. Sorryyyyyyyy
( ในเมื่อผมไม่เคยรู้มาก่อนว่าเลสิคมันคืออะไร ฉะนั้นผมก็เลยไม่รู้ว่าจะคิดยังไงกับมัน โทษที............ )
4. If you had the chance to do lasik would you do ? Or would you prefer wearing glasses like usual ?
ประโยคคำถามแรกนี้จขกท.มีสิ่งที่หายไป2จุดนะ ต้องเขียนว่า If you had the chance to do lasik, would you do it?
ส่วนประโยคคำถามที่ 2 วลีไม่ใช่ "like usual" นะครับ ต้องเป็น "as usual"
แต่คำถามข้อนี้ต้องขอชมจขกท.ที่ใช้รูปแบบประโยคเงื่อนไขถูกต้องเป๊ะเลย
Again, since I never know what the lasik is, therefore I don't know whether I would want to do it or not. Sorry again.
( อีกครั้งหนึ่ง ในเมื่อผมไม่เคยรู้มาก่อนว่าเลสิคมันคืออะไร ฉะนั้นผมก็เลยไม่รู้ว่าผมจะอยากทำมันหรือไม่ ขอโทษอีกครั้ง )
แสดงความคิดเห็น
ช่วยตอบหน่อยค่าาาาาาาาาาาาาา pls. answer
1. Do glasses help you much in daily life ? ( แว่นตาสามารถช่วยคุณในชีวิตประจำวันบ้างไหมคะ ? )
2. What do you prefer between wearing glasses and contact lens ? Why ? ( คุณเลือกที่จะใส่แว่นหรือคอนแทคเลนส์ ? ทำไม ?)
3. Do you know what lasik is ? ( คุณรู้จักเลสิคมั้ย ? )
3.1 What do you think about it ? (คุณคิดยังไง ? )
4. If you had the chance to do lasik, would you do it? Or would you prefer wearing glasses as usual ?
( ถ้าคุณมีโอกาสที่จะได้ทำเลสิค คุณจะทำไหม ? หรือเลือกที่จะใส่แว่นเหมือนเดิม ? )