พิมพ์นามสกุลผิด จะขึ้นเครื่องได้มั้ยคะ

คือเราจองให้แม่แล้วก็เราค่ะ แต่ในบัตรประชาชนของแม่สะกดคนละแบบกับของเรา แล้วเราพิมพ์ไปแบบเดียวกับของเรา
คือ จริงๆของแม่ในบัตรประชาชนคือ xxxkaed แต่เราพิมพ์ไปเป็น xxxkerd จะขึ้นเครื่องได้มั้ยคะ คือเราโทรหา call center หลายรอบแล้วรอสายนานมาก แล้วถ้าแบบไปเปลี่ยนนามสกุลภาษาอังกฤษให้สะกดเหมือนเราจะได้มั้ย เพราะของแม่อ่านยังไงก็ไม่เหมือนนามสกุลภาษาไทยอยู่ดี เข้าใจเราป่าว

ของ air asia ค่ะ