.

.
Isaac. The Story of a Little Giant.
Heroic and cute, the landmine-detecting rats!
(Trailer) 24/2
.
.
เรื่องน่าเศร้าในประเทศที่มีสงครามกลางเมือง
มักจะมีชาวบ้านเสียชีวิต/พิการจากกับระเบิด
แต่ยังมียอดหนูที่มีจิตใจกล้าหาญที่ถูกเรียกว่า
วีรบุรุษตัวจริงไม่ใส่หมวกนิรภัยชื่อ HeroRats
หนูยักษ์จากแอฟริกาที่ดูเหมือนหนูทั่วไป
ISSAC เป็นตัวแทนยอดหนู
นักกู้กับระเบิดฉายา HeroRats
ที่ Anti-Personnel Landmines Removal
Produce Development (APOPO)
องค์กรเอกชนที่ไม่แสวงหากำไร
สำนักงานตั้งอยู่ที่ Tanzania
เป็นสถานที่ฝึกสอนพวกหนูอัฟริกันขนาดย่อม
ในการค้นหากับระเบิด
พวกหนูเหล่านี้หลังจากผ่านการฝึกอบรมแล้ว
ก็จะถูกส่งไปช่วยเหลือประเทศต่าง ๆ
ที่ยังมีภัยคุกคามจากกับระเบิดในประเทศนั้น
ISSAC จะดูเหมือนไม่แตกต่างกับพวกหนู
ที่ผ่านการฝึกอบรมมาเหมือนกัน
แต่ ISSAC ต่างกับพวกหนูตัวอื่น ๆ คือ
ฉลาด รับรู้กลิ่นได้ดี เรียนรู้ได้รวดเร็ว
หนูพวกนี้ทำงานตามคำสั่งได้เป็นอย่างดี
และจดจำหน้าที่ต้องทำได้เป็นอย่างดี
รวมทั้งยังเป็นสัตว์สังคมที่ดี
ทำให้หนูพวกนี้เป็นทางเลือกที่ดี
ในการทำงานร่วมกับมนุษย์
ด้วยการใช้ทักษะที่น่าประทับใจเหล่านี้
บรรดาพวกหนูที่ชื่อ/ฉายาว่า HeroRATS
พวกมันจึงได้เดินทางไปยังประเทศต่าง ๆ
ที่เป็นภัยคุกคามต่อชาวบ้านในท้องถิ่น
ได้แก่ เวียดนาม ลาว แองโกลา และกัมพูชา
บรรดาประเทศที่ประสบปัญหาต่าง ๆ
จากภัยพิบัติที่มีสาเหตุมาจาก
กับระเบิดมากที่สุดในแต่ละปี
โรงเรียนอนุบาล คือ สถานศึกษาเริ่มต้น
ของบรรดาพวกยอดหนูนักกู้กับระเบิด
ที่มีฉายาเรียกว่า HeroRats
ที่เริ่มจากห้องเรียนไปสู่การฝึกภาคสนาม
จนออกไปทำงานจริงในสถานที่จริง
ที่ทำงานผิดพลาดไม่ได้
เพราะถ้าผิดพลาดหมายถึงตายหรือบาดเจ็บ
แบบการกู้ระเบิดจริงไม่มีโอกาสแก้ตัว
ฉายาของหนูพวกนี้คือ HeroRATs
จากความกล้าหาญและแก้มป่อง
เลยได้อีกชื่อว่า หนูแก้มป่อง
เพราะความน่ารักเหมือนหนูแฮมสเตอร์
Issac คือหนึ่งใน HeroRats เหล่านี้
ที่ทีมงานภาพยนตร์ของ RT Doc
ได้พบกับมันเมื่อตอนที่มันยังเล็กอยู่
และมันอยู่ร่วมกับพี่น้องของมัน
ทีมงานได้ติดตามถ่ายทำภาพมันมาตลอด
ก่อนและหลังจากเข้ารับการฝึกฝนใน APOPO
เพื่อเรียนรู้การตรวจจับวัตถุระเบิดทั้งหมด
เมื่อพร้อมแล้วก็จะส่งไปทำงานกู้กับระเบิด
พวกมันส่วนหนึ่งก็ถูกส่งตัวไปที่กัมพูชา
หนึ่งในประเทศที่ชาวบ้านต่างต้องประสบกับ
อุบัติเหตุจากกับระเบิดมากกว่าประเทศอื่น ๆ
กับระเบิดนับล้าน ๆ ลูกที่เป็นภัยคุกคาม
ต่อประชาชนและนักท่องเที่ยวเท่าเทียมกัน
ซึ่งมีผลกระทบต่อการพัฒนาชาติ
กับการเติบโตทางเศรษฐกิจ
รวมทั้งการใช้ประโยชน์พื้นที่เพื่อการเกษตร
ในกัมพูชาได้ใช้
หนูสายพันธุ์ Gambian เพื่อการนี้
รัฐบาลเขมรได้ประมาณการว่า
มีระเบิดตกค้างทึ่ยังไม่ระเบิดถึง 4-6 ล้านลูก
ที่วางทิ้งวางขว้างมั่วไปหมดทั่วประเทศ
สะสมมาตั้งแต่ยุคสงครามเวียตนาม
สงครามกลางเมือง
ในอดีต เขมร ลาว คือ ทางผ่านเวียตกง
เข้าสู่เวียตนามใต้โดยตรง
เลยต้องมีการวางระเบิดสะกัดเส้นทางสัญจร
ยุคสงครามกลางเมือง ยุคเขมรแดง
ยุคต่อต้านรัฐบาลหุ่นเชิดของเวียตนาม
วางกันมั่วไปหมดไม่ต่ำกว่า 50 ปีแล้ว
กับระเบิดเหล่านี้ทำอันตรายต่อ
ชาวบ้านต้องบาดเจ็บล้มตายปีละหลายร้อยคน
พวกหนูเหล่านี้จะดมกลิ่ม TNT
แล้วชี้เป้าให้คนดูแลเพื่อเก็บกู้กับระเบิด
พวกหนูสามารถเหยียบบนกับระเบิดได้
เพราะมีขนาดน้ำหนักเบากว่าคน
และสามารถกวาดกับระเบิด
ในพื้นที่ 200 ตารางเมตรได้ภายใน 30 นาที
รวดเร็วกว่าการใช้คนทำงานแบบเดียวกัน
หนูแต่ละตัวมีหน้าที่รับผิดชอบพิ้นทึ่
คาดว่ามีทุ่นระเบิดในการเก็บกวาด
พื้นที่ได้ถึง 200 ตารางเมตร
หัวหนัรทีมชาวเขมร Hulsok Heng กล่าวว่า
" พวกมันดีมากเลย
ที่คุณเห็นพื้นที่นี้ 200 ตารางเมตร
พวกมันใช้เวลาเพียง 30 นาทีหรือ 35 นาที
ถ้าคุณเปรียบเทียบกับการใช้คน
พร้อมกับเครื่องตรวจจับโลหะ
อาจจะต้องใช้เวลา2-3 วันเลยทีเดียว
กว่าจะตรวจจับ/ค้นหาโลหะทั้งหมดในพื้นดิน
แต่พวกหนูรับรู้และจับตรวจ
เฉพาะกลิ่นของ TNT เท่านั้น
ไม่สนใจเศษชิ้นส่วนโลหะ/เศษอึในพื้นดิน "
อาหารโปรดของพวกหนู คือ แตงโม
ที่จะให้เป็นรางวัลในทุกวันตอนพักงาน
บางครั้งก็เป็นขนม/กล้วย
เพื่อล่อใจให้พวกหนูทุกครั้ง
เมื่อพวกหนูดมพบระเบิดไม่ว่าลูกเล็กลูกใหญ่
พวกหนูสามารถตรวจจับกลิ่นของ TNT
ในปริมาณที่เริ่มต้นที่ 29 กรัม(ราว1 ออนซ์)
ที่มีทั้งลูกระเบิด ลูกระเบิดมือ และ กับระเบิด
.
.

.
Isaac. The Story of a Little Giant.
Heroic and cute, the landmine-detecting
super rats!
.
.
เรียบเรียง/ที่มา
https://goo.gl/pZYjSz
https://goo.gl/C8Yhd3
https://goo.gl/OhJgoS
https://goo.gl/XS9n1x
.
.
Issac ตัวแทน HeroRats ยอดหนูนักกู้กับระเบิด
.
Isaac. The Story of a Little Giant.
Heroic and cute, the landmine-detecting rats!
(Trailer) 24/2
.
เรื่องน่าเศร้าในประเทศที่มีสงครามกลางเมือง
มักจะมีชาวบ้านเสียชีวิต/พิการจากกับระเบิด
แต่ยังมียอดหนูที่มีจิตใจกล้าหาญที่ถูกเรียกว่า
วีรบุรุษตัวจริงไม่ใส่หมวกนิรภัยชื่อ HeroRats
หนูยักษ์จากแอฟริกาที่ดูเหมือนหนูทั่วไป
ISSAC เป็นตัวแทนยอดหนู
นักกู้กับระเบิดฉายา HeroRats
ที่ Anti-Personnel Landmines Removal
Produce Development (APOPO)
องค์กรเอกชนที่ไม่แสวงหากำไร
สำนักงานตั้งอยู่ที่ Tanzania
เป็นสถานที่ฝึกสอนพวกหนูอัฟริกันขนาดย่อม
ในการค้นหากับระเบิด
พวกหนูเหล่านี้หลังจากผ่านการฝึกอบรมแล้ว
ก็จะถูกส่งไปช่วยเหลือประเทศต่าง ๆ
ที่ยังมีภัยคุกคามจากกับระเบิดในประเทศนั้น
ISSAC จะดูเหมือนไม่แตกต่างกับพวกหนู
ที่ผ่านการฝึกอบรมมาเหมือนกัน
แต่ ISSAC ต่างกับพวกหนูตัวอื่น ๆ คือ
ฉลาด รับรู้กลิ่นได้ดี เรียนรู้ได้รวดเร็ว
หนูพวกนี้ทำงานตามคำสั่งได้เป็นอย่างดี
และจดจำหน้าที่ต้องทำได้เป็นอย่างดี
รวมทั้งยังเป็นสัตว์สังคมที่ดี
ทำให้หนูพวกนี้เป็นทางเลือกที่ดี
ในการทำงานร่วมกับมนุษย์
ด้วยการใช้ทักษะที่น่าประทับใจเหล่านี้
บรรดาพวกหนูที่ชื่อ/ฉายาว่า HeroRATS
พวกมันจึงได้เดินทางไปยังประเทศต่าง ๆ
ที่เป็นภัยคุกคามต่อชาวบ้านในท้องถิ่น
ได้แก่ เวียดนาม ลาว แองโกลา และกัมพูชา
บรรดาประเทศที่ประสบปัญหาต่าง ๆ
จากภัยพิบัติที่มีสาเหตุมาจาก
กับระเบิดมากที่สุดในแต่ละปี
โรงเรียนอนุบาล คือ สถานศึกษาเริ่มต้น
ของบรรดาพวกยอดหนูนักกู้กับระเบิด
ที่มีฉายาเรียกว่า HeroRats
ที่เริ่มจากห้องเรียนไปสู่การฝึกภาคสนาม
จนออกไปทำงานจริงในสถานที่จริง
ที่ทำงานผิดพลาดไม่ได้
เพราะถ้าผิดพลาดหมายถึงตายหรือบาดเจ็บ
แบบการกู้ระเบิดจริงไม่มีโอกาสแก้ตัว
ฉายาของหนูพวกนี้คือ HeroRATs
จากความกล้าหาญและแก้มป่อง
เลยได้อีกชื่อว่า หนูแก้มป่อง
เพราะความน่ารักเหมือนหนูแฮมสเตอร์
Issac คือหนึ่งใน HeroRats เหล่านี้
ที่ทีมงานภาพยนตร์ของ RT Doc
ได้พบกับมันเมื่อตอนที่มันยังเล็กอยู่
และมันอยู่ร่วมกับพี่น้องของมัน
ทีมงานได้ติดตามถ่ายทำภาพมันมาตลอด
ก่อนและหลังจากเข้ารับการฝึกฝนใน APOPO
เพื่อเรียนรู้การตรวจจับวัตถุระเบิดทั้งหมด
เมื่อพร้อมแล้วก็จะส่งไปทำงานกู้กับระเบิด
พวกมันส่วนหนึ่งก็ถูกส่งตัวไปที่กัมพูชา
หนึ่งในประเทศที่ชาวบ้านต่างต้องประสบกับ
อุบัติเหตุจากกับระเบิดมากกว่าประเทศอื่น ๆ
กับระเบิดนับล้าน ๆ ลูกที่เป็นภัยคุกคาม
ต่อประชาชนและนักท่องเที่ยวเท่าเทียมกัน
ซึ่งมีผลกระทบต่อการพัฒนาชาติ
กับการเติบโตทางเศรษฐกิจ
รวมทั้งการใช้ประโยชน์พื้นที่เพื่อการเกษตร
ในกัมพูชาได้ใช้
หนูสายพันธุ์ Gambian เพื่อการนี้
รัฐบาลเขมรได้ประมาณการว่า
มีระเบิดตกค้างทึ่ยังไม่ระเบิดถึง 4-6 ล้านลูก
ที่วางทิ้งวางขว้างมั่วไปหมดทั่วประเทศ
สะสมมาตั้งแต่ยุคสงครามเวียตนาม
สงครามกลางเมือง
ในอดีต เขมร ลาว คือ ทางผ่านเวียตกง
เข้าสู่เวียตนามใต้โดยตรง
เลยต้องมีการวางระเบิดสะกัดเส้นทางสัญจร
ยุคสงครามกลางเมือง ยุคเขมรแดง
ยุคต่อต้านรัฐบาลหุ่นเชิดของเวียตนาม
วางกันมั่วไปหมดไม่ต่ำกว่า 50 ปีแล้ว
กับระเบิดเหล่านี้ทำอันตรายต่อ
ชาวบ้านต้องบาดเจ็บล้มตายปีละหลายร้อยคน
พวกหนูเหล่านี้จะดมกลิ่ม TNT
แล้วชี้เป้าให้คนดูแลเพื่อเก็บกู้กับระเบิด
พวกหนูสามารถเหยียบบนกับระเบิดได้
เพราะมีขนาดน้ำหนักเบากว่าคน
และสามารถกวาดกับระเบิด
ในพื้นที่ 200 ตารางเมตรได้ภายใน 30 นาที
รวดเร็วกว่าการใช้คนทำงานแบบเดียวกัน
หนูแต่ละตัวมีหน้าที่รับผิดชอบพิ้นทึ่
คาดว่ามีทุ่นระเบิดในการเก็บกวาด
พื้นที่ได้ถึง 200 ตารางเมตร
หัวหนัรทีมชาวเขมร Hulsok Heng กล่าวว่า
" พวกมันดีมากเลย
ที่คุณเห็นพื้นที่นี้ 200 ตารางเมตร
พวกมันใช้เวลาเพียง 30 นาทีหรือ 35 นาที
ถ้าคุณเปรียบเทียบกับการใช้คน
พร้อมกับเครื่องตรวจจับโลหะ
อาจจะต้องใช้เวลา2-3 วันเลยทีเดียว
กว่าจะตรวจจับ/ค้นหาโลหะทั้งหมดในพื้นดิน
แต่พวกหนูรับรู้และจับตรวจ
เฉพาะกลิ่นของ TNT เท่านั้น
ไม่สนใจเศษชิ้นส่วนโลหะ/เศษอึในพื้นดิน "
อาหารโปรดของพวกหนู คือ แตงโม
ที่จะให้เป็นรางวัลในทุกวันตอนพักงาน
บางครั้งก็เป็นขนม/กล้วย
เพื่อล่อใจให้พวกหนูทุกครั้ง
เมื่อพวกหนูดมพบระเบิดไม่ว่าลูกเล็กลูกใหญ่
พวกหนูสามารถตรวจจับกลิ่นของ TNT
ในปริมาณที่เริ่มต้นที่ 29 กรัม(ราว1 ออนซ์)
ที่มีทั้งลูกระเบิด ลูกระเบิดมือ และ กับระเบิด
.
.
Isaac. The Story of a Little Giant.
Heroic and cute, the landmine-detecting
super rats!
.
เรียบเรียง/ที่มา
https://goo.gl/pZYjSz
https://goo.gl/C8Yhd3
https://goo.gl/OhJgoS
https://goo.gl/XS9n1x
.
.
.
ที่มา https://goo.gl/EcmwLf
.
.
ระเบิดทีเอ็นที
.