เราฟังสำเนียงคนพม่าพูดภาษาอังกฤษ ไม่ออก จับใจความไม่ได้เลย แบบว่า งงๆ สื่อสารกันไม่เข้าใจเลย

พอมีข้อมูลทางวิชาการเล็กน้อย ถ้าเป็นล้านนาตะวันออกเรียกโยนก ได้แก่ ลำปาง พะเยา เชียงราย น่าน แพร่ อุตรดิตถ์ตอนบน สุโขทัยอำเภอศรีสัชนาลัย ล้านนาตะวันตกเรียกเม็งคบุตร ได้แก่ เชียงใหม่ ลำพูน แม่ฮ่องสอน

วันที่18/3/68 เลขใบเสร็จ1000079025 ผมสั่งสินค้าจากแอ๊บ7 หลายรายการ ระหว่ารอการจัดส่งมีคนโทรมา จับใจความได้ว่าเป็นพนักงานของ 7 แต่พูดไม่ค่อยชัดจากสำเนียงไม่ใช่คนไทยทำให้การสื่อสารค่อนข้างยากนิดนึง แ

พม่ากับเวียดนามรักกันมากในอาเซียน แต่ในการเมืองโลกกลับหนุนคนละฝั่ง พม่าหนุนจีนกับอิสราเอลเพราะต่อต้านตะวันตกกับมุสลิม ส่วนเวียดนามหนุนไต้หวันกับปาเลสไตน์เพราะต่อสู้เพื่อเอกราช ทำไมสองชาตินี้ถึงเลื

ถือเป็นเรื่องแปลกมากไหมคะ ที่เวลาพูดหรือสื่อสารกัน ถ้ามีใครคนใดคนนึง หรือทุกคนในวงสนทนาพูดคนละภาษา(สำเนียง)กัน เราจะจับใจความได้ค่อนข้างช้า (มาก) เหมือนมันต้องแปลความหมายให้อยู่ในสำเนียงใดสำเนียงนึง เ

สวัสดีค่ะ ตอนนี้เรียนหลักสูตรบริหารธุรกิจวิชาการจัดการค่ะ แล้วในหลักสูตรมีให้เลือกวิชาเสรีมา1วิชา พอดีสนใจ2วิชานี้ค่ะ คือ ภาษาจีนเพื่อการสื่อสาร กับ ภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสาร อยากทราบว่า 1. สามารถเลือ

พูดไม่รู้เรื่องในที่นี้หมายถึง พูดแล้วทำใฟ้ผู้ฟังจับใจความหรือความหมายที่ต้องการจะสื่อไม่ได้ ถามอย่างตอบอย่าง เวลาคุยหรืออธิบายอะไรแล้วมันจะดูงงๆมึนๆ อย่างเช่น A แถวบ้านฝนตกมั้ย? B มันมีน้ำขัง แฉะม

เราอาจจะเคยเจอกรณีที่ native speakers ออกเสียงคำที่มี H ขึ้นต้นเช่น home, happy, hello, head ว่า... 👉 'ome (โอ้ม) 👉 'appy (แอ้พพิ) 👉 'ello (เอ้ล-โลว) 👉 'ead (เอ้ด) โดยละเสียงตัว H (ที่เป็นพยัญชนะต้น

บทแปลก แสดงยาก แต่ทำถึง แยกคาแรกเตอร์ชัด สำเนียงของมุกดาก็เปลี่ยนจากเดิม (ก่อนหน้านี้เป็นคนที่โดนเรื่องสำเนียงมากๆ) การแสดงก็ดีและเรียลขึ้นเยอะมาก