เคยเจอเพื่อนมางี่เง่าใส่มั้ยคะ? ..มีวิธีจัดการกันยังไง?

คือเราเรียนศิลป์-ญี่ปุ่นอยู่ค่ะ แล้วช่วงนี้ก็คอยตามงาน นู่นนี่บลาๆๆ ซึ่งมันเยอะมากกกกก แล้วมีงานนึงที่ต้องแปลบทความ บทสนทนาภาษาญี่ปุ่นงี้ เป็นบทความที่ยาว แล้วให้เวลาทำน้อยมากก เพื่อนที่น่ารักของเราก็ทักมาหาเราค่ะ บอกให้เราแปลให้หน่อย นี่ก็งง คือจะต้องส่งวันต่อไปแล้วอะ แต่ทำไมเธอยังไม่ทำ แถมเพิ่งจะทักมาบอก คือของเราเองก็ยังไม่เสร็จเลย เราก็บอกเพื่อนไปดีๆนะคะ ว่าของเราก็ยังไม่เสร็จนะ แล้วก็ถามว่าทำไม่ไม่ลองทำดูเองล่ะ ทำไมเพิ่งทักมา ต้องส่งพรุ่งนี้แล้วนะ รู้มั้ยคะว่านางตอบเราว่าอะไร 'อืม' คำเดียวเลยค่ะ อ้อ นี่คือโกรธกันแล้วเหรอเธออออ โกรธมาเราก็โกรธกลับน่ะสิ พอวันที่ต้องส่งงาน อาจารย์ก็บอกให้โอกาสสุดท้ายอีกวันค่ะ แต่เราก็ส่งของเราปกติไป เพราะเสร็จทัน แต่เราก็ต้องเคลียร์คณิตอีกตัวค่ะ เพื่อนอีกคนที่ยังแปลบทความไม่เสร็จก็ขอเราแลกกันทำ เพราะเราถนัดแปล เค้าถนัดคณิต เราก็เออ โอเค แลก พออีนังเพื่อนที่น่ารักคนนั้นมารู้เข้า นางก็ไปโพสต์ด่าเราเฉยเลยอะ งง นะเนี่ยยย แถมยังบอกอีกนะว่า เออ ไม่ทำให้กูไม่เป็นไร เดี๋ยวกูทำเองก็ได้ เอ้า ทำเองได้ทำไมไม่ทำตั้งแต่แรกอะ คือขี้เกียจ ถูกม่ะ ..เรื่องนี้ก็ผ่านมาได้เกือบปีแล้วค่ะ ทุกวันนี้ก็แยกกันไป เพราะ บทความ เออ งง ใช่มั้ย เราก็ งง - -'