อยากเป็นนักแปลภาษาแต่ปตรีไม่ได้เรียนมนุษย์อิ้งมาจะเป็นได้ไหมครับ

สวัสดีครับ คือผมอยากเป็นนักแปลภาษาครับ ผมชอบมาก ผมชอบอ่านแกรมมาร์ คำศัพท์ต่างๆ ผมว่ามันสนุกดีครับ ผมชอบอ่านหนังสือ ผมมีหนังสือเยอะมาก ผมสอนพิเศษภาษาอังกฤษมต้น มปลาย แต่ก็ไม่ใช่ว่าภาษาอังกฤษจะแน่น สมมุติว่าทำข้อสอบ20ข้อ ผมจะได้ประมาณ15-17คะแนน พลาดเพราะประมาท อ่านโจทย์ไม่จบ เข้าเรื่องเลยดีกว่า ผมไม่ได้เรียนตรีด้านมนุษย์อิ้งมาครับ เรียนการท่องเที่ยวนานาชาติ ถ้าต่อปโทจะมีเรียนด้านแกรมมาร์เหมือนปตรีไหมครับ หรือว่ามีแต่วรรณกรรมอย่างเดียว ผมจำไม่หมดแน่ๆ ผมชอบวรรณกรรมนะครับ แต่ว่าจำไม่เคยได้เลยสักเรื่อง คือชอบฟังแต่เล่าไม่ได้ ผมควรจะเรียนปตรีรามดีไหมครับ เพื่อเอามาต่อยอดปโทครับ ขอบคุณครับผม