Forbes เกาหลีใต้ได้มีการจัดทำรายชื่อรวบรวมคนดังที่ทรงอิทธิพลในเกาหลีใต้
จากลิสต์ Top 40 ‘Power Celebrities’ of 2017” 🎉🎊
ในปี 2017 TWICE ติดอันดับเป็นครั้งแรก
งานนี้วัดจากรายได้, การออกสื่อ, ความนิยม และการประเมินผลจากผลงานที่ผ่านมา
โดยในปี 2017 TWICE เข้าปีแรก อยู่ในอันดับ 3
วัดจาก
1.ยอดขาย จากผลงานโฆษณา อัลบัม อื่นๆทั้งในและต่างประเทศ ซึ่งมีรายได้
คะแนนลำดับที่ 3
2.การออกสื่อ ใน 3 หน้าหนังสื่อพิมพ์ชั้นนำ , นิตรสาร,กีฬา เป็นต้น
คะแนนลำดับที่ 8
3.การปราฎตัวในทีวี รายการพูดคุย รายการวาไรตี้
คะแนนลำดับที่ 15
4.ความนิยมจากผลงานในด้านของอาชีพ ซึ่งทไวซ์อยู่ในด้าน (นักร้อง)
คะแนนลำดับที่ 8
แปลข่าวส่วนที่มีทไวซ์
ในด้านของนักร้องเกิร์ลกรุ๊ปและบอยแบนด์มีการเคลื่อนไหวที่ชัดเจนมาก ถึงวงที่มาทดแทน Girls 'Generation, Big bang และ IU พร้อมกับ Girls Day and Sisters ได้หลุดออกจากการจัดอันดับ แทนที่ด้วย Twice, BTS,I.O.I, AOA และG-FRIEND ซึ่งบางกลุ่มเป็นครั้งแรกที่เข้ามาในปีนี้ จึงได้พิสูจน์ให้เห็นว่าบางส่วนของกลุ่มนี้ได้รับนิยมมากที่สุดในยุคปัจจุบัน (ขอตัดจบไม่แปลต่อค่ะ ไม่มีทไวซ์แล้ว สั้นๆ 555555)
ที่มา :
http://jmagazine.joins.com/forbes/view/315606
แปลโดย สาวสาวมั่นหน้าแห่งคลับ TWICE & ONCE IN PANTIP
แจ้งเพื่อทราบ...ไม่ทราบก็ต้องทราบค่ะ อิ_อิ
1.ต่อไปเราจะแปลข่าวสารต่างๆของทไวซ์ลงในคลับ TWICE & ONCE IN PANTIP เป็นหลักนะคะ จะพยายามหามาแปลให้บ่อยๆ ใครมีข่าวไหนน่าสนใจ สามารถโยนมาให้เราแปลได้ที่หลังไมค์ แค่ภาษาเกาหลี อังกฤษเท่านั้น (จีน ปุ่น ยังไม่สามารถค่ะ)
2.เรามีเฟสบุ๊ค และทวิตเตอร์คลับ ใครที่ไม่ค่อยได้เข้าคลับสามารถติดตามการแชร์ได้ค่ะ
Facebook TWICE & ONCE IN PANTIP และ Twitter : @twiceOncepantip
TWICE ติดอันดับ 3 Forbes เกาหลีใต้ คนดังผู้ทรงอิทธิพลปี 2017🎉🎊
Forbes เกาหลีใต้ได้มีการจัดทำรายชื่อรวบรวมคนดังที่ทรงอิทธิพลในเกาหลีใต้
จากลิสต์ Top 40 ‘Power Celebrities’ of 2017” 🎉🎊
ในปี 2017 TWICE ติดอันดับเป็นครั้งแรก
งานนี้วัดจากรายได้, การออกสื่อ, ความนิยม และการประเมินผลจากผลงานที่ผ่านมา
โดยในปี 2017 TWICE เข้าปีแรก อยู่ในอันดับ 3
1.ยอดขาย จากผลงานโฆษณา อัลบัม อื่นๆทั้งในและต่างประเทศ ซึ่งมีรายได้ คะแนนลำดับที่ 3
2.การออกสื่อ ใน 3 หน้าหนังสื่อพิมพ์ชั้นนำ , นิตรสาร,กีฬา เป็นต้น คะแนนลำดับที่ 8
3.การปราฎตัวในทีวี รายการพูดคุย รายการวาไรตี้ คะแนนลำดับที่ 15
4.ความนิยมจากผลงานในด้านของอาชีพ ซึ่งทไวซ์อยู่ในด้าน (นักร้อง) คะแนนลำดับที่ 8
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
แปลข่าวส่วนที่มีทไวซ์
ในด้านของนักร้องเกิร์ลกรุ๊ปและบอยแบนด์มีการเคลื่อนไหวที่ชัดเจนมาก ถึงวงที่มาทดแทน Girls 'Generation, Big bang และ IU พร้อมกับ Girls Day and Sisters ได้หลุดออกจากการจัดอันดับ แทนที่ด้วย Twice, BTS,I.O.I, AOA และG-FRIEND ซึ่งบางกลุ่มเป็นครั้งแรกที่เข้ามาในปีนี้ จึงได้พิสูจน์ให้เห็นว่าบางส่วนของกลุ่มนี้ได้รับนิยมมากที่สุดในยุคปัจจุบัน (ขอตัดจบไม่แปลต่อค่ะ ไม่มีทไวซ์แล้ว สั้นๆ 555555)
ที่มา : http://jmagazine.joins.com/forbes/view/315606
แปลโดย สาวสาวมั่นหน้าแห่งคลับ TWICE & ONCE IN PANTIP
แจ้งเพื่อทราบ...ไม่ทราบก็ต้องทราบค่ะ อิ_อิ
1.ต่อไปเราจะแปลข่าวสารต่างๆของทไวซ์ลงในคลับ TWICE & ONCE IN PANTIP เป็นหลักนะคะ จะพยายามหามาแปลให้บ่อยๆ ใครมีข่าวไหนน่าสนใจ สามารถโยนมาให้เราแปลได้ที่หลังไมค์ แค่ภาษาเกาหลี อังกฤษเท่านั้น (จีน ปุ่น ยังไม่สามารถค่ะ)
2.เรามีเฟสบุ๊ค และทวิตเตอร์คลับ ใครที่ไม่ค่อยได้เข้าคลับสามารถติดตามการแชร์ได้ค่ะ
Facebook TWICE & ONCE IN PANTIP และ Twitter : @twiceOncepantip