▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาพยนตร์
ภาพยนตร์ต่างประเทศ
John Wick
John Wick: Chapter 2 (ภาพยนตร์)
ชีวิตในต่างแดน
สงสัยว่าในหนังฝรั่งพูดชื่อกันตอนจะไป มันคืออะไรครับ
อย่างเรื่อง John Wick ภาคแรก ที่พระเอกเรียกคนชื่อ ชาร์ลี มาเก็บศพ พอตอนให้เหรียญ พระเอกบอก "ขอบใจมากชาร์ลี"
ชาร์ลีก็ตอบกลับ "จอห์น" สั้นๆ มันมีความหมายว่าอะไรครับ ขอบคุณ หรือลาก่อน หรือเจอกันใหม่นะจอห์น อย่างงี้หรอครับ
ไม่รู้อันไหน หรือว่าแล้วแต่จะให้คิดเอง
ส่วนของภาค 2 ตอนสุดท้ายตอนจบเลย พระเอกคุยกับ วินสตัน เสร็จ วินสตัน พูด "โจนาธาน" พระเอกตอบกลับ "วินสตัน"
-*- มันหมายความว่าอะไรครับหนิ ผมไปลองคุยกับเพื่อน พอผมพูดจบ กำลังจะลา "กฤตกร" มันตอบกลับผม "เชี่ยไรของเนี่ย"
ทำไมมันไม่ตอบกลับผมว่า "อัครเดช" มั่งอ่ะครับ.......