(Spoil+แปลมังงะ 4 ช่อง) Konosuba TWO ตอนที่ 7 --------- ผีเน่ากับโลงผุ

เริ่มจากภาพโดยคนวาดภาคเมกุมินฉบับมังงะ ที่วาดให้กับตอนนี้

เข้าเรื่องครับ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้เมกุมินกลับมาบ้าน เห็นคาซึมะมีท่าทางใจเย็นดั่งน้ำแข็ง ขนาดอควอที่ชงชาเท่าไรก็ออกมาเป็นแค่น้ำอุ่น คาซึมะก็ไม่มีโวยวายอะไร
เมกุมินเลยขอโทษขอโพยยกใหญ่ เพราะคิดว่าตัวเองเป็นสาเหตุ(ที่เขียนตัวคาซึมะ) ทำให้คาซึมะเปลี่ยนไป
แต่ดัคเนสก็เรียกมาอธิบายให้ฟังว่าเกิดอะไรขึ้น

สาเหตุคือ บานิล มาหาที่บ้าน คุยเรื่องที่ตกลงกันไว้ว่าจะขายของที่คาซึมะสร้างขึ้น
แล้วก็ตกลงการค้าว่า จะจ่ายให้ก้อนเดียวเลย 300 ล้านเอริส หรือไม่งั้นจะเอาแบบได้ประมาณ 1 ล้านต่อเดือนก็ได้ ให้เลือกเอา

ในเมื่อจะเป็นเศรษฐีแล้ว ก็ไม่คิดจะทำงานทำการอะไรเลยด้วย เรื่องปราบจอมมารก็กะจะเอาเงินจ้างคนไปปราบแทน
เมกุมินก็เลยพูดถึงเมืองอาร์คันเรเทียขึ้นมา ว่าเป็นเมืองแห่งออนเซ็น ใช้ออนเซ็นมาล่ะ ว่าจะได้ให้คาซึมะแช่น้ำ รักษาคอหักที่พึ่งหายด้วย
แถมพออควอได้ยินว่าเป็นเมืองแห่งสายน้ำ ก็เลยดี๊ด๊าตามไปด้วยคน

ตกลงเดินทางไปแช่ออนเซ็นกัน โดยก่อนเดินทางก็ไปหาบานิล เพื่อแจ้งข่าวว่าจะไม่อยู่ซักพัก
แล้วก็เลยเจอกับวิซที่โดนบานิลเล่นงานเพราะเอาแต่สั่งของห่วยๆ มาขาย
บานิลเลยขอให้พาวิซไปกับคาซึมะด้วย ทางตัวเองจะได้ทำค้าขายได้สะดวก

เช่ารถม้าได้ แต่มีที่นั่งไม่พอคน เพราะมีที่นึงโดนจองให้ลูกมังกรไปก่อนแล้ว ต้องมีคนนั่งท้ายที่ไม่มีเบาะ
เลยเลือกเป่ายิ้งฉุบกัน ซึ่งคาซึมะชนะไปก่อนคนแรก แต่อควอดันอ้างว่าต้องเป่ายิ้งฉุบพร้อมกันไปเรื่อยๆ จนกว่าจะมีคนพ้คนเดียวต่างหาก

คาซึมะรำคาญ เลยท้าให้มาเป่าฉุบกับตัวเองเลย โดยถ้าฉุบกัน 3 ครั้ง อควอชนะได้ซักครั้ง ตัวคาซึมะจะยอมนั่งท้ายเอง แต่ถ้าอควอแพ้หมด ต้องไปนั่งท้าย
ผลคือ อควอแพ้ เลยงอแงขออีกรอบ แต่ทีนี้เล่นร่าย Blessing ใส่ตัวด้วย
แต่ก็แพ้อยู่ดี

นั่งไปได้ซักพัก เจอฝูงมอนสเตอร์นก ที่มีนิสัยชอบวิ่งพุ่งชนของแข็งอย่างอดาแมนไทท์ กำลังวิ่งเข้ามาหา
สาเหตุคือ เกราะของดัคเนสนั่นเอง

เลยต้องลงจากรถเพื่อมาจัดการเอง เพราะพวกตัวเองเป็นต้นเหตุ โดยมีนักผจญภัยคนอื่นลงมาช่วยด้วย

แต่ดัคเนสนำหน้าโด่งไปคนเดียว จนทำให้ใครๆ ต่างก็ยกย่อง หารู้ไม่ว่านอกจากเจ้าตัวจะเป็นสาเหตุแล้ว ยังมีความ M 150% ที่คนอื่นไม่รู้อีกด้วย
คาซึมะ : "ขอโทษแทนยัยโรคจิตของพวกผมด้วยคร้าบบ !!!"
=จบตอนแบบแปลกๆ ไปสำหรับตอนนี้=



-คาซึมะกับอควอนี่เข้าขากันจริงๆ แถมกัดกันได้ตลอดไม่เบื่อเลยจริงๆ
-ฉากเป่าถุงยางหายอ่าาาาาาาาา
-แล้วของขายของคาซึมะเวอร์ชั่นอนิเมมันเอาไว้ทำไรมั่งเนี่ย ??
-ม้างานดีกว่าตัวละครหลักมันหมายความว่าไงฟะ !?!?

-อควอเจ็บตูดเพราะโนแพนล่ะสิ
-Like a BOSS !!

-เล็กน้อยจากทวิตเตอร์ของ ผกก ว่าคำพูดร่ายเวทจูนิเบียวของเมกุมินในตอนที่ 5 นั้น เห็นว่าตัวทาคานาชิ ริเอะ คนพากย์ เป็นคนคิดเองเลย

-ของจากงาน WF2017 รอบแรกของปี ฟิกเกอร์จาก Bellfine หลังจากออกอควอกับเมกุมินแล้ว มีตัวอย่างของเอริสกับยุนยุนเพิ่มมา (ดัคเนสล่ะ?)
ส่วนของเมกุมิน มีการผลิตเพิ่ม ส่วนด๋อยมีดัคเนสตามออกมาแล้ว แล้วก็มีแบบสาวกระต่าย 1/4 จากค่าย FREEing
และรูปสุดท้ายเป็นงาน Garage Kit ทำตามปกนิยายเล่ม 9 แบบแถม OVA
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

-GIF [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้


-ภาพจากทวิตเตอร์ของผู้ช่วยผู้กำกับงานภาพ ก่อน-หลังตอนนี้ฉาย