หนังสือเรื่องเจ้าชายน้อย

กระทู้คำถาม

นิยายแปล หนังสือ The Little Prince (ภาพยนตร์) ห้องสมุด วรรณกรรม

อยากรู้timelineของหนังสือเรื่องเจ้าชายน้อยแบบย่อหน่อยครับ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 3439336

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

>> ตัวอย่างแอนิเมชั่นจากวรรณกรรมคลาสสิค The Little Prince (เจ้าชายน้อย) ซับไทย

ตัวอย่างหนัง The Little Prince (เจ้าชายน้อย) ซับไทย หนังเรื่องนี้ดัดแปลงจากวรรณกรรมเรื่อง Le Petit Prince ที่เขียนและวาดภาพประกอบโดย Antoine de Saint-Exupery ในปี 1943 และถูกตีพิมพ์มาแล้วกว่า 150 ล้า

MaewLaay

ใครถูก ใครผิด ขอความกรุณาด้วยครับ

ผมอ่านวรรณกรรม เรื่อง เจ้าชายน้อย งานประพันธ์ของ อ็องตวน เดอ แซ็งแตกซูว์เปรี ที่ได้มีการแปลจากภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาไทยหลายสำนวน แล้วมาสะดุดใจกับสำนวนการแปลของทั้งสองท่าน ดังรูป สำนวนแรก แปลโดย อำพรรณ

รอก้าว พันหนึ่ง

Voltaire ใช้กวีไทยศรีธนชัยมาแทนกันไหวไหมครับ สืบเนื่องจากซับไทยใน Les Miserable

ไปดู Les Miserable มา ช่วงที่กล่าวถึงโรงเตี้ยมครอบครัว Thenardier ในบทร้องของ ผู้เป็นเมียบรรยายความในใจว่า I used to dream that I would meet a prince But God Almighty, have you seen what's happened

kinglear

มีวรรณกรรมเรื่องไหนที่ให้อารมณ์คล้ายๆกับเรื่อง เจ้าชายน้อย บ้างคะ

ช่วงนี้คุ้ยหนังสือเก่าๆมาอ่าน เจอเจ้าชายน้อย(the little prince) เลยได้กลับมาอ่านอีก ชอบมากก มีวรรณกรรมไหนอ่านแล้ว ให้ความรู้สึกอบอุ่น ได้คิด อารมณ์คล้ายๆตอนอ่านเรื่องนี้บ้างคะ

สมาชิกหมายเลข 702493

รีวิวหนังสือเจ้าชายน้อย

“เจ้าชายน้อย” เป็นวรรณกรรมเยาวชนที่ผมเคยอ่านมานานมากแล้ว ตอนนั้นจำได้ว่าอ่านจากห้องสมุด อ่านผ่านๆ และเมื่อได้กลับมาอ่านอีกรอบในวัยสามสิบต้นๆ มันน่าเหลือเชื่อมากที่วรรรกรรมเล่มนี้มันซ่อนควา

Fisherman hunter

เจ้าชายน้อย(The little prince)เป็นใครคะ

หลังจากได้ดูหนังและอ่านหนังสือเจ้าชายน้อยไป ก็เกิดสงสัยว่าเจ้าชายน้อยเป็นใครกันคะ

สมาชิกหมายเลข 831913

[Mini-Review] The Little Prince เจ้าชายน้อย (ไม่ Spoil)

The Little Prince เจ้าชายน้อย (ไม่ Spoil) . "เจ้าชายน้อย (The Little Prince)" ถูกดัดแปลงมาจาก Le Petit Prince วรรณกรรมสุดคลาสสิคขวัญใจผู้อ่านทั่วโลก ผลงานการเขียนและวาดภาพประกอบโดยชาวฝรั่งเศ

สมาชิกหมายเลข 1204761

อยากรู้แนวทางการจะเป็นนักแปลหรือคนเรียบเรียงบทความในหนังสือค่ะ

อยากทำงานที่เกี่ยวกับการแปลนิยาย บทความ หรือเรียบเรียงบทความเป็นภาษาไทย อะไรประมาณนี้ค่ะ อยากทราบว่างานแบบที่ปกติบริษัทแบบไหนรับหรอคะหรือว่าส่วนใหญ่เขาเป็นฟรีแลนซ์กัน อันนี้ถามไว้เป็นแนวทางนะคะ อยากห

สมาชิกหมายเลข 8584167

ตามหานิยายค่ะแนวแฟนตาซี-มนุษย์หมาป่า

🥹 ขออนุญาตตามหานิยายค่ะ 🥹 เคยอ่านตอนประมาณ3-4ปีที่แล้ว (ช่วงประมาณม.1-ม.2) เราอ่านในห้องสมุดของรร.ค่ะ จำเนื้อหาและชื่อตัวละครได้เลือนรางมากก นางเอกน่าจะชื่ออีฟหรือเอวาประมาณนั้นค่ะเท่าที่จำได้ราง

สมาชิกหมายเลข 7853981

ตามหาหนังสือนิยายที่เคยอ่านในห้องสมุดเมื่อประมาณ 10 กว่าปีที่แล้ว

สวัสดีค่ะ เป็นปัญหาที่ติดในใจมากๆ เราเคยอ่านนิยายแปลจากอังกฤษเป็นไทยเรื่องหนึ่งในห้องสมุดสมัยเรียนแต่จำภาพปก ชื่อเรื่อง สำนักพิมพ์ หรือชื่อผู้เขียนไม่ได้เลย จำได้แค่เนื้อเรื่องคร่าวๆ ท่านใดพอจะคุ้นๆ น

สมาชิกหมายเลข 2151081

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ นิยายแปล หนังสือ The Little Prince (ภาพยนตร์) ห้องสมุด วรรณกรรม

{room_name}

หนังสือเรื่องเจ้าชายน้อย

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ