เนื้อหาต่างๆที่ผมเอามาอ้างอิงผมลิ้งมาจาก วิกิซอร์ซ  เป็นเรื่องที่เกี่ยวกับคัมภีร์วิสุทธิมรรคแปล
บางท่านที่จบมหาเปรียญมาถ้าอ่านแล้วจะมีปัญหากับการแปล   นั้นก็เป็นเรื่องของวิกิซอร์ซเขา
ประเด็ที่ผมจะูดผมเนันชี้เฉพาะการแปลบาลีของทางวิกิซอร์ซ   ซึ่งทางวิกิซอร์ซอาจจะไปคัดลอกมาอีกทางหนึ่ง
ฉะนั้นก็ให้เข้าใจตรงกันว่า   ผมกำลังชี้เแพาะเนื้อหาในวิกิฯที่ผมไปลิ้งมา

ผมวิจารณ์ในทัศนคติที่ว่า  คัมภีร์วิสุทธิมรรคไม่ใช่คัมภีร์พุทธ
แต่ถ้าใครจะบอกว่า   วิสุทธิมรรคเป็นคัมภีร์ของพราหมณ์   อันนี้ไม่มีปัญหาครับ
และเนื้อหาความเห็นของผม  ต้องออกตัวไว้ก่อนว่าเป็นความเห็นส่วนตัว  ใครจะมาโต้แย้งผม
ด้วยคำว่า..."ไหนละหลักฐาน"   ก็ขอให้ท่านไปหาไทม์แมทชีนให้ผมสักเครื่องแล้วผมจะไปเอาหลักฐานจากพระพุทธมาให้ครับ

คัมภีร์วิสุทธิมรรค

สีลนิเทศ ปริจเฉทที่ ๑
พรรณนาศีลโดยพิสดาร

ก็แหละ วิสุทธิมัคค คือทางแห่งวิสุทธินี้ แม้ว่าพระผู้มีพระภาคจะได้ทรงแสดงโดยมุขคือศีลสมาธิปัญญาอันสงเคราะห์ด้วยคุณธรรมเป็นอเนกประการ ดังที่พรรณนามาแล้วก็ตาม นับว่าทรงแสดงไว้อย่างย่อมาก เหตุนั้น จึงยังไม่เพียงพอเพื่อความเป็นอุปการะแก่เวไนยสัตว์ทั่ว ๆ ไป ดังนั้น เพื่อจะพรรณนาความแห่งวิสุทธิมัคคนั้นอย่างพิสดาร ขอตั้งปัญหากรรมปรารภถึงศีล เป็นประการแรก ดังนี้ –

ปัญหาเรื่องศีล

๑. อะไร ชื่อว่าศีล
๒. ที่ชื่อว่าศีล เพราะอรรถว่ากระไร
๓. อะไร เป็นลักษณะ , เป็นรส , เป็นอาการปรากฎ และเป็นปทัฎฐานของศีล
๔. ศีลมีอานิสงส์อย่างไร
๕. ศีลนี้มีกี่อย่าง
๖. อะไร เป็นความเศร้าหมองของศีล และ
๗. อะไร เป็นความผ่องแผ้วของศีล


ลิ้งวิกิซอร์ซ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้https://th.wikisource.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%84_%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%A1_%E0%B9%91_%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A8%E0%B8%B5%E0%B8%A5_%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%89%E0%B8%97%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_%E0%B9%91_%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8