การส่งพัสดุย่อยไปต่างประเทศ

สวัสดีค่ะ มีเรื่องรบกวนขอถามคนที่เคยส่งของไปต่างประเทศค่ะ
เราส่งของครั้งแรกเลยค่ะ ส่งไปที่ฝรั่งเศส เป็นผ้าพันคอกับหมวกไหมพรมถักเองกับพวงกุญแจเล็ก เป็นของขวัญ เมื่อไปถึงที่ทำการไปรษณีย์ ได้ถามเจ้าหน้าที่ว่าเราส่งของพวกนี้เป็นพัสดุย่อย แต่เรามีการ์ดอวยพรได้ไหมในกล่อง เจ้าหน้าที่บอกใส่ได้ เราเลยใส่ลงไป แต่ก่อนหน้าเราเคยนถามไปที่หน้าเฟสของทางไปรษณีย์ แล้ว แต่เจ้าหน้าที่ตรงเฟสเพิ่งตอบมาว่า ใส่ไม่ได้ แต่ว่าเราส่งของไปแล้วค่ะเมื่อวันศุกร์ 3/2/60
สถานะที่เราเชคในเวบของไทยตอนนี้คือ 2017-02-04 12:37 SUVARNABHUMI MAIL CENTRE, Departure From Outward OE.
แล้วแบบนี้ จะเกิดปัญหา หรือการตีกลับไหมคะ
ตอนส่งเราแพคไปแบบนี้ค่ะ
ขอบคุณทุกความเห็นล่วงหน้านะคะ