[ความคิดเห็นชาวเน็ต / เกาหลี] "เราจะไม่มีวันลืมพวกเธอเลย" ... ทั้ง I.O.I และ โปรดิวเซอร์แห่งชาติ ต่างพากันหลั่งน้ำตา
.
.
[+2120 -80] เราจะไม่มีวันลืมพวกเธอแน่นอน ! เราจะไม่ลืมเด็กๆเหล่านี้เลย TT
[+1890 -66] นายอง ชองฮา เซจอง แชยอน คยูลคยอง โซฮเย ยอนจอง ยูจอง โดยอน มินา โซมี ...ทำไมฉันจะต้องรู้สึกเศร้าตอนที่ตะโกนเรียกชื่อพวกเธอกันนะ ... ฉันคงจะดีใจมากถ้าเราได้พบกันอีกครั้งในปี 2021 ! เพราะพวกเธอตั้งใจกันสุดๆเลย !
[+1584 -50] ถึงแม้พวกเราทุกคนจะร้องไห้ในวันนี้ แต่ถ้าพวกเราได้พบกันอีกครั้ง ฉันหวังว่าจะได้เห็นพวกเธอยิ้มและหัวเราะกันอีกครั้งล่ะ
[+1424 -48] ฉันจะไม่ลืมพวกเธอเลย , ถึงแม้สมาชิก I.O.I แต่ละคนจะแยกย้ายกันออกไป จะขอจดจำพวกเธอไว้ ฉันรักเธอนะ I.o.I
[+1356 -63] I.O.I คือของขวัญที่วิเศษสุดในปีที่ผ่านมาเลย !!! ไม่ว่าจะอะไรก็ตาม ฉันจะขอจดจำพวกเธอไปจนวันสุดท้ายของชีวิตเลย ฉันรักพวกเธอนะ และจะขอจดจำพวกเธอตลอดไป
[+200 -7] ฉันนึกภาพไม่ออกเลยนะวันมันเป็นเรื่องน่าเศร้ามากแค่ไหนสำหรับพวกแฟนคลับ ได้เห็นกลุ่มที่กำลังได้รับความนิยมอย่างสูงอย่าง I.O.I ที่ตอนนี้กลับต้องมายุบวง ด้วยความที่พวกเธอแต่ละคนต่างก็มีคนพร้อมที่จะสนับสนุนและเป็นกำลังใจให้อย่างมาก และเมื่อพวกเธอมารวมตัวกันครบทั้ง 11 คน ก็ย่อมส่งผลดีต่อพวกเธออย่างแน่นอน ... มันน่าเศร้านะที่ได้เห็นพวกเธอที่เคยอยู่ด้วยกันมาตลอดแยกย้ายกันออกไป
[+166 -7] I.O.I จะต้องทำงานหนัก มากๆๆๆๆๆ (Very Very) ตลอดระยะเวลา 10 เดือนที่ผ่านมา ขอบคุณมากเลยนะ ... ฉันจะไม่ลืมช่วงเวลาที่เราใช้ร่วมกันพร้อมกับพวกเธอเลย ฉันคงลืมไม่ลงแน่ๆ และฉันหวังว่าพวกเธอจะได้เดินไปบนเส้นทางที่เต็มไปด้วยดอกไม้กันต่อไปนะ ฉันจะขอเป็นกำลังใจให้พวกเธอจนวินาทีสุดท้ายเลย ! แล้วเราคงได้พบกันใหม่แบบมีรอยยิ้มแทนที่จะร้องไห้กันนะ
[+167 -11] ฉันเป็นแฟนคลับที่ติดตามฟังเพลงของพวกเธอมาตลอด แต่พอได้ยินประโยคสุดท้ายที่พวกเธอพูดแล้ว .. ฉันรับรู้ได้เลยว่าพวกเธอจริงใจกับแฟนคลับมากแค่ไหนและรู้ว่าพวกเธอต่างก็ทำงานหนักมากแค่ไหน ฉันซื้ออัลบั้มของพวกเธอมาก็จริงแต่ก็ไม่เคยรู้ความหมายของเพลงเลย แต่พอมาตอนนี้ฉันไม่รู้สึกเสียใจเลยที่ซื้ออัลบั้มของพวกเธอมา มันทำให้ฉันได้รู้ว่าตลอดระยะเวลาที่ฉันติดตามพวกเธอมานั้น มันไม่เสียเปล่า ฉันจะเฝ้ารอวันที่พวกเะอกลับมารวมตัวกันอีกครั้ง ฉันจะสนับสนุนพวกเธอต่อไปนะเด็กๆ
[+152 -8] ที่ฉันพูดไปอาจจะไม่มีความหมายเท่าไหร่ แต่การเป็นแฟนคลับของศิลปินกลุ่มหนึ่งที่พอถึงเวลาจะต้องยุบวง ถึงแม้จะรู้ว่าถึงเวลาแล้ว ฉันก็ยังรักพวกเธออยู่ดี ฉันจะเป็นกำลังใจให้พวกเธอเอง เธอจะเป็นไอดอลกลุ่มแรกและกลุ่มสุดท้ายในชีวิตของฉัน ควาทรงจำที่ล้ำค่านี้ ... ฉันจะไม่มีวันลืมอย่างแน่นอน
[+143 -8] ฉันคิดว่าคงจะไม่มีวันลืมวันนี้ไปได้เลย TT นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันรู้สึกหลงรักกลุ่มศิลปินได้มากขนาดนี้ เราไม่อยากให้เธอไปเลย ! ที่ฉันเขียนแบบนี้ก็เพราะฉันรู้ว่าวันนี้มันจะเป้นวันสุดท้ายยังไงล่ะ แต่ฉันเชื่อว่าเราจะต้องได้พบกันอีกแน่นอน ฉันรักพวกเธอนะ I.O.I
.
src :
http://entertain.naver.com/read?oid=311&aid=0000696357
ENG Trans : OH_mes
TH Trans : I.O.I 아이오아이 Thailand
---------
กระทุ้รวมภาพคอนเสิร์ตทั้ง3วัน
>
https://pantip.com/topic/36036927 
[I.O.I] แปลความเห็นชาวเน็ตเกาหลีหลัง TIMESLIP CONCERT วันสุดท้ายจบลง
.
.
[+2120 -80] เราจะไม่มีวันลืมพวกเธอแน่นอน ! เราจะไม่ลืมเด็กๆเหล่านี้เลย TT
[+1890 -66] นายอง ชองฮา เซจอง แชยอน คยูลคยอง โซฮเย ยอนจอง ยูจอง โดยอน มินา โซมี ...ทำไมฉันจะต้องรู้สึกเศร้าตอนที่ตะโกนเรียกชื่อพวกเธอกันนะ ... ฉันคงจะดีใจมากถ้าเราได้พบกันอีกครั้งในปี 2021 ! เพราะพวกเธอตั้งใจกันสุดๆเลย !
[+1584 -50] ถึงแม้พวกเราทุกคนจะร้องไห้ในวันนี้ แต่ถ้าพวกเราได้พบกันอีกครั้ง ฉันหวังว่าจะได้เห็นพวกเธอยิ้มและหัวเราะกันอีกครั้งล่ะ
[+1424 -48] ฉันจะไม่ลืมพวกเธอเลย , ถึงแม้สมาชิก I.O.I แต่ละคนจะแยกย้ายกันออกไป จะขอจดจำพวกเธอไว้ ฉันรักเธอนะ I.o.I
[+1356 -63] I.O.I คือของขวัญที่วิเศษสุดในปีที่ผ่านมาเลย !!! ไม่ว่าจะอะไรก็ตาม ฉันจะขอจดจำพวกเธอไปจนวันสุดท้ายของชีวิตเลย ฉันรักพวกเธอนะ และจะขอจดจำพวกเธอตลอดไป
[+200 -7] ฉันนึกภาพไม่ออกเลยนะวันมันเป็นเรื่องน่าเศร้ามากแค่ไหนสำหรับพวกแฟนคลับ ได้เห็นกลุ่มที่กำลังได้รับความนิยมอย่างสูงอย่าง I.O.I ที่ตอนนี้กลับต้องมายุบวง ด้วยความที่พวกเธอแต่ละคนต่างก็มีคนพร้อมที่จะสนับสนุนและเป็นกำลังใจให้อย่างมาก และเมื่อพวกเธอมารวมตัวกันครบทั้ง 11 คน ก็ย่อมส่งผลดีต่อพวกเธออย่างแน่นอน ... มันน่าเศร้านะที่ได้เห็นพวกเธอที่เคยอยู่ด้วยกันมาตลอดแยกย้ายกันออกไป
[+166 -7] I.O.I จะต้องทำงานหนัก มากๆๆๆๆๆ (Very Very) ตลอดระยะเวลา 10 เดือนที่ผ่านมา ขอบคุณมากเลยนะ ... ฉันจะไม่ลืมช่วงเวลาที่เราใช้ร่วมกันพร้อมกับพวกเธอเลย ฉันคงลืมไม่ลงแน่ๆ และฉันหวังว่าพวกเธอจะได้เดินไปบนเส้นทางที่เต็มไปด้วยดอกไม้กันต่อไปนะ ฉันจะขอเป็นกำลังใจให้พวกเธอจนวินาทีสุดท้ายเลย ! แล้วเราคงได้พบกันใหม่แบบมีรอยยิ้มแทนที่จะร้องไห้กันนะ
[+167 -11] ฉันเป็นแฟนคลับที่ติดตามฟังเพลงของพวกเธอมาตลอด แต่พอได้ยินประโยคสุดท้ายที่พวกเธอพูดแล้ว .. ฉันรับรู้ได้เลยว่าพวกเธอจริงใจกับแฟนคลับมากแค่ไหนและรู้ว่าพวกเธอต่างก็ทำงานหนักมากแค่ไหน ฉันซื้ออัลบั้มของพวกเธอมาก็จริงแต่ก็ไม่เคยรู้ความหมายของเพลงเลย แต่พอมาตอนนี้ฉันไม่รู้สึกเสียใจเลยที่ซื้ออัลบั้มของพวกเธอมา มันทำให้ฉันได้รู้ว่าตลอดระยะเวลาที่ฉันติดตามพวกเธอมานั้น มันไม่เสียเปล่า ฉันจะเฝ้ารอวันที่พวกเะอกลับมารวมตัวกันอีกครั้ง ฉันจะสนับสนุนพวกเธอต่อไปนะเด็กๆ
[+152 -8] ที่ฉันพูดไปอาจจะไม่มีความหมายเท่าไหร่ แต่การเป็นแฟนคลับของศิลปินกลุ่มหนึ่งที่พอถึงเวลาจะต้องยุบวง ถึงแม้จะรู้ว่าถึงเวลาแล้ว ฉันก็ยังรักพวกเธออยู่ดี ฉันจะเป็นกำลังใจให้พวกเธอเอง เธอจะเป็นไอดอลกลุ่มแรกและกลุ่มสุดท้ายในชีวิตของฉัน ควาทรงจำที่ล้ำค่านี้ ... ฉันจะไม่มีวันลืมอย่างแน่นอน
[+143 -8] ฉันคิดว่าคงจะไม่มีวันลืมวันนี้ไปได้เลย TT นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันรู้สึกหลงรักกลุ่มศิลปินได้มากขนาดนี้ เราไม่อยากให้เธอไปเลย ! ที่ฉันเขียนแบบนี้ก็เพราะฉันรู้ว่าวันนี้มันจะเป้นวันสุดท้ายยังไงล่ะ แต่ฉันเชื่อว่าเราจะต้องได้พบกันอีกแน่นอน ฉันรักพวกเธอนะ I.O.I
.
src : http://entertain.naver.com/read?oid=311&aid=0000696357
ENG Trans : OH_mes
TH Trans : I.O.I 아이오아이 Thailand
---------
กระทุ้รวมภาพคอนเสิร์ตทั้ง3วัน
> https://pantip.com/topic/36036927